1. Huynh đồng ý?

Siete d'accordo?

2. Đại sư huynh!

Signor Fan!

3. Đại huynh Trọng Tố!

Fratello Chung So!

4. Huynh đệ của tôi.

I miei stessi fratelli!

5. Giống Hạc sư huynh hở?

Come fa Gru?

6. Huynh đúng là hay thật.

Voi siete davvero qualcosa.

7. Thiết huynh thật cao kiến.

La sua lama dev'essere potente.

8. Hội huynh đệ ở đâu?

Dov'e'la Fratellanza?

9. Huynh muốn đệ theo vụ này?

Debbo farlo io?

10. Huynh không bao giờ chịu thua

Non accetti la sconfitta

11. Huynh có thể buông tay chưa?

Potresti lasciare la mia mano?

12. House quyết định chiều lòng phụ huynh.

House ha deciso di " rassicurare " i genitori.

13. Long sư huynh, tôi vẫn chưa hiểu.

Fratello Lung, io non ho ancora capito.

14. Con là phụ huynh của chính mình

Mi gestisco da sola.

15. Ta trả thanh đao này lại cho huynh

Ti restituisco questa spada

16. Tiền của huynh tôi xin trả lại hết

Il tuo denaro... prego lo riprenda.

17. Huynh biết, đệ thích trêu hoa ghẹo nguyệt

E come sai, fratello, non disdegno certi piaceri.

18. Thảo nhân huynh sẽ giúp ông chắn tên.

Gli spaventa corvi vi proteggeranno.

19. Đây là tình huynh đệ giữa các chiến hữu.

È questa, la fratellanza dei soldati.

20. Chạm mặt huynh trước thì thật là thất lễ

È irriverente toccarvi subito il viso.

21. Vị huynh đệ, đừng làm hao tổn năng lượng.

Fratello, non sprecare energie.

22. Mọi người, hãy trả thù cho các huynh đệ.

Insieme, vendichiamo i nostri fratelli

23. Ở trong tâm huynh, Khởi Lan chưa từng ly khai.

Nel tuo cuore, non hai Mai dimenticato Ka Lan giusto?

24. Đây là những bào tử -- bên trong những bào tử đó,

Queste sono le loro spore.

25. Đại huynh Trọng Tố... anh ấy vừa tới gặp em.

Fratello Chung So... e'venuto a trovarmi proprio ora.

26. Tôi chỉ là muốn đến thăm nhà phụ huynh học sinh.

volevo solo far visita al papà di Ye Seung.

27. , Bào Ngư à

Abalone?

28. Viêm sụn bào.

Condrocitoma.

29. Đệ tử Huỳnh Lương của ông đả thương huynh đệ tôi.

Il tuo discepolo Huang Liang ha picchiato un nostro fratello.

30. Có buổi thăm quan hay họp phụ huynh sắp tới không?

Ci sara'una visita o un incontro con i genitori a breve?

31. Huynh đệ ở Đồng Nhân đây đều đến để chúc mừng cậu.

Noi impiegati di questa bella struttura siamo venuti tutti a farti gli auguri!

32. Luật sư bào chữa.

Avvocato della difesa.

33. Cha vẫn còn nhớ đến chuyện của cha ruột của huynh ấy?

Stai ancora pensando al suo vero padre?

34. Đệ tưởng huynh nói châm cứu xong sẽ dễ chịu hơn chứ.

Ma l'agopuntura non doveva farmi star meglio?

35. Bào Ngư, thưa ông

Abalone, signore. [ grosso mollusco ]

36. Loại bỏ bào thai.

Rimuoviamo il feto.

37. Trong các sinh vật đa bào, mỗi tế bào trong cơ thể của cơ thể xuất phát từ một tế bào hợp tử duy nhất.

Negli organismi multicellulari, ogni cellula del corpo di un organismo deriva, definitivamente, da una singola cellula in un uovo fecondato.

38. Đại ca, cách ăn mặc của huynh không hợp với công việc đâu.

Fratello Man, il tuo vestito non è adatto al lavoro.

39. Chính những phân tử protein đó đã cấu tạo nên tế bào, giữ cho tế bào hoạt động chức năng, thay thế và tái tạo tế bào.

E sono le proteine che costruiscono le cellule e le mantengono funzionanti, fanno sì che cambino e si riproducano.

40. Kiếm báu của huynh ấy nhuốm máu không biết bao nhiêu kẻ thù.

I nemici sono caduti sotto i colpi della sua spada

41. Bây giờ huynh còn lẩm cẩm... điều này có phải là sự thật.

Non posso smettere di chiedermi... se tutto questo stia accadendo davvero.

42. Tôi thì bắt đầu cảm thấy như mình là một phụ huynh kém.

Inizio a sentirmi un pessimo genitore.

43. Friar LAWRENCE Không hài lòng may mắn! bằng tình huynh đệ của tôi,

Fortuna Frate Lorenzo Infelice! dalla mia fratellanza,

44. Lời bào chữa đó sao?

La tua scusa è questa?

45. Ừ, ừ, gã bào chế.

Si', si', il chimico.

46. Gì, ho! bào chế thuốc!

Che, oh! farmacista!

47. Không, tên của bào thai.

No, è il nome del feto.

48. Không kiếm cách bào chữa!

Nessuna scusa!

49. Để đoạt lại huynh, mẫu thân không ngại liều mạng với Đới Diêm Vương.

Lei sfidò Hades Dai per la tua libertà.

50. Sau đó một số tế bào trong các tế bào ấy trở thành những mô bắp thịt.

Più tardi alcune di quelle cellule sono diventate tessuto muscolare.

51. Cả hai loại tế bào đó đều có thể làm cho các tế bào vị trí phóng điện

Entrambi questi tipi di cellule fanno attivare le cellule di posizione.

52. từ đa bào cho đến đơn bào, từ vi khuẩn đến nấm, và cả gấu biết bay nữa.

dalla vita complessa a quella monocellulare, dalle muffe ai funghi agli orsi volanti.

53. Anh không có quyền bào chữa.

Non ho resistito.

54. Cậu bào chế thứ này à?

Prepari queste cose?

55. trong công thức để bào chế

quantità anche nella

56. Sư phụ, Bùi Tuyên và 3 huynh đệ khác... ngày mai không thể tới được.

Maestro, Pei Xun e altri 3 fratelli non ci saranno domani

57. Tế bào thần kinh là bộ máy xử lí thông tin mà quần thể tế bào cấu tạo nên.

I neuroni sono l'apparato di elaborazione delle informazioni che quelle comunità di cellule hanno costruito.

58. Đây là một tế bào thực vật chúng tôi đã phát triển tại Oxford, từ một phôi tế bào.

Questa è una cellula staminale che abbiamo sviluppato qui a Oxford, da una cellula staminale embrionale.

59. Tế bào não mà không phải là tế bào não đã xử lí thông tin hình ảnh không chính xác.

Le cellule cerebrali che non erano cellule cerebrali intralciavano la corretta elaborazione delle immagini.

60. Noãn bào vẫn nuôi dưỡng em bé.

Il sacco vitellino ancora alimenta il Bimbo.

61. Bào tử Atronecium là từ Haleahi Nebulae.

Le spore sono di atronecium, della famiglia delle Haleahi Nebulae.

62. Đi kiếm luật sư bào chữa đi.

Allora trovati un avvocato.

63. Các tế bào nhầy là phổ biến.

Sono cellule aploidi.

64. Cha, có bào ngư San Li tới?

Padre, e'arrivato l'aliotide di San Li?

65. Khi chúng tôi mở trường học những vị phụ huynh điểm chỉ vào giấy đăng kí.

All'inizio i genitori firmavano sul registro con l'impronta del pollice.

66. Sẽ không còn các giai cấp xã hội chia rẽ tình huynh đệ thế giới nữa.

Non sarà mai più permesso che le classi sociali dividano la fratellanza mondiale degli esseri umani.

67. Ba tên Quạ Đá liền bắt gã Huynh Đệ Mặt Trăng đó và cắt cổ hắn.

Percio'tre Corvi di pietra l'hanno preso e gli hanno aperto la gola.

68. Tế bào ung thư bị tổn thương.

Le cellule del cancro sono danneggiate

69. Tế bào của bạn—Thư viện sống!

Le cellule: biblioteche viventi!

70. Bào ngư ở đây nổi tiếng với......

Qui'siamo famosi per...

71. Bào tử đính chỉ có một nhân.

Un biglietto vale solo per una persona.

72. Ai bào chế thuốc gọi quá lớn?

FARMACIA Chi chiama così forte?

73. 1:35—Tế bào trứng hay noãn bào của bà Ma-ri có góp phần trong việc hình thành phôi thai không?

1:35: L’ovulo di Maria concorse in qualche modo al concepimento?

74. "Trail" là một loại thuốc làm tiêu các tế bào ung thư nhưng không ảnh hưởng tới các tế bào bình thường.

È un farmaco terapeutico che uccide le cellule cancerogene ma non attacca quelle sane.

75. Nhiều đồng bào của ông đã đáp lại.

Molte donne gli risposero.

76. Nhưng đó đâu phải tế bào ung thư.

Ma non stiamo parlando di cellule del cancro.

77. Là thí chủ đã bào chế thuốc này?

Questa medicina l'hai preparata tu?

78. Cho nên, tế bào có chu kỳ này.

Le cellule hanno questo ciclo.

79. Chỉ trong chín tháng, một tế bào ban đầu đã phát triển thành một thai nhi hoàn chỉnh, có hàng tỉ tế bào.

In soli nove mesi, quella prima cellula si sviluppa fino a diventare un neonato formato da miliardi di cellule.

80. Ví dụ, đây là hình ảnh các tế bào miễn dịch - màu xanh - tấn công 1 tế bào ung thu ở trung tâm.

Ad esempio questa è un immagine di cellule immunitarie ( in blu ), che attaccano una cellula cancerogena qui al centro.