Đặt câu với từ "bài"

1. Những bài đăng này được gọi là "bài đăng bản thân" hay "bài văn bản".

Questo tipo di inserimenti vengono chiamati "self posts", o "text submissions".

2. Khiến mọi bài hát thành bài bi ca.

e tutti i vostri canti in lamento.

3. Kojiki bao gồm nhiều bài thơ và bài hát.

Il Kojiki contiene varie canzoni o poesie.

4. Chúng được gọi là bài taroc ( bài để bói ).

Si chiamano Tarocchi.

5. Chơi bài?

Carte da gioco?

6. Học sinh gian lận khi chép bài kiểm và bài thi.

Gli studenti lo fanno copiando alle lezioni e agli esami.

7. Giờ tôi sẽ để lá bài này lại vào bộ bài.

Adesso rimetto questa carta nel mazzo.

8. Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

Inno: a vostra scelta dall’Innario dei bambini

9. Đó là bài bi ca và sẽ luôn là bài bi ca’”.

“‘Questo è un canto funebre, e tale rimarrà’”.

10. “Imagine,” bài hát chủ đề thứ hai là một bài hát ballad.

“Hold on the Good Things” ne era la seconda canzone di coda.

11. Bài "Con tuần lộc mũi đỏ Rudolph" -- bạn biết bài đó chứ?

Quindi l'ho fatto con "Rudolph la renna dal naso rosso" - la conoscete?

12. Bài ca mới

Il nuovo canto

13. Trừ bài thơ.

A parte la poesia.

14. Chia bài đi.

Tocca a te.

15. Bài ca mới!

Si alza già

16. Bài phát biểu.

Il caricatore è vuoto.

17. Tôi muốn hát bài Born To Run nhưng họ không có bài này

Per la verità volevo cantare " Born to run " ( nato per correre ), ma non l'avevano.

18. Trrang Facebook của hắn tràn ngập những bài viết bài trừ tôn giáo.

Il suo profilo Facebook era pieno di post antireligiosi.

19. (b) Chúng ta sẽ thảo luận điều gì trong bài này và bài tới?

(b) Di cosa parleremo in questo articolo e nel prossimo?

20. Một ngày nọ, Ben làm một bài kiểm tra toán có 30 bài toán.

Un giorno Ben fece una verifica di matematica contenente trenta problemi.

21. 29 Nhưng bài hát của anh em sẽ như bài được ca trong đêm

29 Ma il vostro canto sarà come quello

22. Yêu cầu người đánh đàn chơi một bài ca hoặc một bài thánh ca.

Chiedete al pianista di suonare un inno.

23. Cậu còn nhớ một bài cậu đã bật không, cái bài nhịp chậm ấy?

Ricordi la canzone che hai messo, quel lento?

24. Mời cử tọa bình luận về những bài học rút ra từ bài này.

Invitare i presenti a dire quali insegnamenti hanno tratto.

25. “Các bài học từ Bài giảng trên núi của Chúa Giê-su”: (10 phút)

“Lezioni dal Discorso della Montagna”: (10 min)

26. Một bài thơ hả?

Una poesia?

27. Những bài thuyết giảng.

Sermoni.

28. Thêm bài tập à?

Altri compiti?

29. Bài chính: Điện tích.

Voce principale: Televisione.

30. Khi nói bài giảng.

Quando si pronuncia un discorso.

31. Bài tập về nhà

Compiti a casa

32. Tôi " chơi bài ngửa ".

Sono un libro aperto.

33. Một bài toán đố thú vị, bài toán Monty Hall sẽ cho thấy điều này.

Questo tipo di informazione è utile nella soluzione del problema di Monty Hall, come illustrato negli esempi che seguono.

34. Có 36 bài phụ và 52 bài học chính trong Tháp Canh được xem xét.

Sono stati presi in esame 36 articoli secondari della rivista La Torre di Guardia, oltre a 52 articoli di studio.

35. Những ý này sẽ hình thành khung bài, tức dàn bài cơ bản của bạn.

Questi saranno l’ossatura, lo schema fondamentale, del discorso.

36. Bài đầu tiên tôi viết bằng tiếng Anh, và bài thứ nhì thì bằng tiếng Hoa.

La mia prima canzone era in inglese, e la seconda in cinese.

37. Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

Tutti conoscete il test per l'intelligenza artificiale -- il test di Turing.

38. Để tôi lấy bộ bài.

Prendo le carte.

39. Là một bài thơ ư.

E'una poesia!

40. Tôi đi chơi bài đây.

Vado ai tavoli da gioco.

41. Bài phát biểu hay tuyệt.

E'un bel discorso.

42. Mấy bài đó chán lắm.

E'stato deprimente.

43. Đang học bài diễn văn.

Sto imparando il discorso.

44. Người bài trừ hình tượng

Gli iconoclasti

45. Hãy đọc bài kế tiếp.

Vi invitiamo a leggere l’articolo che segue.

46. Lo chơi bài tiếp đi.

Vogliamo giocare?

47. Bài tập gì vậy ạ?

Che tipo di compito?

48. Bài tập của con đây.

Tieni, i tuoi compiti.

49. Một bài kiểm tra khác?

Un'altra prova?

50. Bài bình luận do J.

Il commentario a cura di J.

51. Bài phát biểu ấy hả?

Cosa, cara, il discorso?

52. Thuộc bài phát biểu chưa?

Pronto col discorso?

53. Bài cao là trừ 1.

Carta alta: meno uno.

54. Một dạng bài kiểm tra.

Una specie di test.

55. Bài sau sẽ giải thích.

Il prossimo articolo lo spiegherà.

56. Không bài bạc gì nữa.

Non facciamo giochetti.

57. Chỉ là một bài hát.

E'una canzone.

58. Những bài ca chuộc lỗi.

Canti di redenzione.

59. Bài tập về cái gì?

Di cosa stai parlano?

60. Lại còn chơi bài à?

Sta ancora giocando al solitario?

61. Những bài Thi-thiên Hallel là những bài nào, và tại sao được gọi bởi tên ấy?

Cosa sono i Salmi dell’Hallel, e perché si chiamano così?

62. “Một số bài giảng tuyệt vời nhất được rao giảng bằng cách hát các bài thánh ca.

“Alcuni dei più grandi sermoni sono predicati mediante il canto degli inni.

63. Tất cả bài hát đều được viết bởi Mark Knopfler, trừ những bài đã được ghi chú.

Le musiche sono di Mark Knopfler, salvo dove indicato.

64. Hãy xem qua bài làm ở nhà, vở ghi chú và kết quả bài thi của con.

Esaminate i compiti che hanno per casa, le note e i voti dei compiti in classe.

65. Điều thú vị về bài báo này là người đọc bài báo này bắt đầu bình luận

Quel che era interessante dell'articolo è che i lettori hanno iniziato a commentare.

66. Bài chi tiết: Danh sách nhân vật trong Digimon Savers Bài chi tiết: Digimon Savers: Ultimate Power!

(JA) Sito ufficiale di Digimon Savers The Movie: Ultimate Power!

67. Lá bài anh ta chọn bây giờ có thể là bất cứ lá bài nào trong xấp

Ora la carta scelta può essere una qualsiasi

68. tôi đã bắt đầu với một bài thơ tôi sẽ kết thúc cũng bằng một bài thơ

Ho cominciato con una poesia, e finirò con questa.

69. * Hãy sử dụng âm nhạc, bao gồm những bài thánh ca và các bài ca Thiếu Nhi.

* Usate la musica, inclusi gli inni e le canzoni della Primaria.

70. □ Tại sao một bài học như bài này khiến chúng ta muốn ca tụng Đức Giê-hô-va?

□ Perché uno studio come questo dovrebbe suscitare in noi il desiderio di lodare Geova?

71. Họ cùng hát bài “Cao Trên Đỉnh Núi” (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 30).

Hanno cantato insieme “Là dove sorge Sion”, (Inni, 5).

72. Luận điểm của bạn là nền tảng cho toàn bộ bài luận, bao gồm cả phần mở bài.

La vostra tesi costituisce le fondamenta del resto del vostro tema, compresa l'introduzione.

73. Tôi phải dạy họ cách trình bày những bài nói chuyện và những bài học trong nhà thờ.

Ho dovuto insegnar loro a fare discorsi e lezioni in chiesa.

74. Bỏ qua bài thuyết giảng đi.

Diamoci un taglio con le lezioni.

75. Bài thuyết trình rất mạnh mẽ.

È stato un discorso efficace.

76. Anna đang viết bài tiểu luận

Anna mentre scrive il saggio

77. Bác biết bài " Blue Moon " chứ?

Conosce " Blue Moon? "

78. Vậy thì tôi ngửa bài luôn.

Allora saro'diretto.

79. Jean Claude. Tôi ngửa bài nhé.

Sono arrivato fino in fondo, Jean-Claude.

80. Con làm xong bài vở chưa?

Hai finito i compiti?