1. Bắn khinh khí cầu!

Spara al pallone!

2. Cuộc thám hiểm bằng khinh khí cầu?

La spedizione in mongolfiera?

3. CR: Nó là quả khinh khí cầu.

CR: È un pallone.

4. Các nhà vật lý của Berkeley nằm trong nhóm khoa học gia phát triển Dự án Manhatttan chế tạo bom nguyên tử trong Chiến tranh thế giới thứ hai và bom khinh khí không lâu sau đó.

Gli scienziati di fisica di Berkeley ebbero un ruolo chiave nello sviluppo della prima bomba atomica durante la seconda guerra mondiale e della bomba ad idrogeno poco dopo.

5. Cậu bán số khinh khí cầu đó cho ai?

A chi hai venduto i palloni?

6. Cho cô ấy biết về những khinh khí cầu khác.

Dille degli altri palloni.

7. Cranston và Danzer đã bị giết bằng khinh khí cầu!

Cranston e Danzer sono stati uccisi con dei palloni aerostatici.

8. Ông có biết cách làm một quả khinh khí cầu không?

Sai fabbricare una mongolfiera?

9. Chúng tôi có một địa điểm đổi khinh khí cầu và tiền.

Avevamo un punto di scambio per palloni e denaro.

10. Hai người không biết khinh khí cầu hoạt động thế nào sao?

Non sapete come funzionano i palloni aerostatici?

11. Khinh khí cầu của Lorenzo sẽ không biến mất khỏi Bắc cực đâu.

La mongolfiera di Lorenzo non sparira'sopra l'Artico ancora per una settimana.

12. Chúng ta chỉ phải lo lắng về một khinh khí cầu nữa thôi.

Dobbiamo preoccuparci solo di un altro pallone.

13. CR: Và tại sao khinh khí cầu có thể giúp anh truy cập vào Internet ?

CR: E perché questo pallone dà accesso a Internet?

14. Khinh khí đỉnh nổ, giết Panzermörder và giải phóng Klaus khỏi cơ thể của nó.

Lo zeppelin infine esplode, uccidendo il Panzermörder e liberando Klaus.

15. Hắn từng là nhân viên ở nhà máy nơi đống khinh khí cầu bị trộm.

Era un impiegato alla fabbrica dove sono stati rubati i palloni.

16. Và trong ý nghĩa đó, chiếc khinh khí cầu như một phép ẩn dụ tuyệt vời.

E in questo senso, volare in aerostato è una bella metafora.

17. Đây là tên triệu phú đang sống trong cái khinh khí cầu bằng vàng của hắn mà,

È un miliardario in pensione che ha una rendita da favola.

18. Chính xác thì thế quái nào khinh khí cầu của anh lại dùng để giết Ronald Danzer?

Come hanno fatto ad uccidere Ronald Danzer con uno dei suoi palloni?

19. Vào ngày 22 tháng 5 năm 1957, một chiếc B-36 khác tình cờ đánh rơi một trái bom khinh khí Mark-17 trên một khu vực sa mạc trong khi hạ cánh xuống Căn cứ Không quân Kirtland, Albuquerque, New Mexico.

Nel secondo caso, il 22 maggio 1957 l'equipaggio di un B-36 sganciò accidentalmente una bomba all'idrogeno "Mark 17" in una zona deserta prima di atterrare alla Kirtland AFB di Albuquerque, Nuovo Messico.

20. Con người được gắn với cổ phần và được sử dụng làm mục tiêu để kiểm tra bom phóng thích, vũ khí hóa học và bom nổ.

Alcune persone furono legate a dei pali e utilizzate come bersagli per provare bombe batteriologiche, chimiche ed esplosive.

21. Và dĩ nhiên, chính khoa học đã mang đến cho nhân loại những công cụ chiến tranh khủng khiếp, chẳng hạn như các loại vũ khí, vũ khí sinh học, hơi độc, hỏa tiễn, bom “thông minh” và bom hạt nhân.

Non va dimenticato, poi, che è stata la scienza a fornire all’umanità orrendi strumenti di guerra, come armi biologiche, gas velenosi, missili, bombe “intelligenti” e ordigni nucleari.

22. Từ trên trời phi cơ và khí cầu có gắn máy dội bom và bắn đạn xuống như mưa.

Dai cieli, aeroplani e dirigibili fecero piovere bombe e proiettili.

23. 5 Nhiều người lo lắng vì thông tin sẵn cung cấp về cách chế tạo vũ khí, kể cả bom.

5 Molti sono preoccupati per le informazioni facilmente accessibili su come costruire armi, bombe incluse.

24. Bom đạn.

Raccolti di bombe.

25. Chúng ta dùng sáu mẫu hạm chở máy bay ném bom ném bom từ trên cao, ném bom chúi.

Con sei portaerei aerosiluranti bombardieri d'alta e bassa quota.

26. Anh hoàn toàn khinh thường em.

Mi hai trattato... con assoluto disprezzo.

27. Bố anh khinh thường em, Elliot.

Tuo padre mi disprezza, Elliot.

28. Châm ngòi bom.

Veloci, veloci!

29. Bom nguyên tử?

Le bombe?

30. dẫu ai chê khinh, cười nhạo ta.

con Geova o contro di lui!

31. Không có bom đạn, hỏa tiễn, hay vũ khí hạt nhân nào có thể làm lay chuyển hoặc lật đổ chính phủ đó khỏi trời.

Né bombe, né missili, né attacchi nucleari possono scuotere tale governo o farlo cadere dal cielo.

32. Người nước ngoài luôn bị khinh ghét.

La gente ha sempre odiato gli stranieri.

33. Người nước ngoài luôn bị khinh ghét

La gente ha sempre odiato gli stranieri

34. dẫu ai khinh chê, cười nhạo ta.

con Geova o contro di lui!

35. Vào cuối tháng 1 năm 2018, các quan chức người Kurd cáo buộc Thổ Nhĩ Kỳ bỏ bom napalm, một vũ khí bị cấm trong chiến tranh.

Verso la fine di gennaio ufficiali curdi avrebbero accusato la Turchia di utilizzare napalm, arma chimica proibita dai trattati internazionali.

36. Một mặt, tôi khinh chế độ nô lệ.

Da un lato, disprezzo la schiavitu'.

37. Còn ngươi, sao khinh-dể anh em mình?

O anche tu, perché disprezzi il tuo fratello?

38. 5 Những kẻ cai trị có uy quyền lớn khinh thường Đức Chúa Tối thượng Giê-hô-va, họ xây những kho chứa đầy vũ khí khủng khiếp—nhưng đều vô ích!

5 Sfidando il Sovrano Signore Geova, potenti governanti hanno costruito arsenali di armi terrificanti, ma invano!

39. Giờ anh phải khinh thường em biết bao.

Quanto mi disprezzera', adesso.

40. Bom nguyên tử ư?

Sei una bomba atomica?

41. Ngày nay nhiều người chê trách, khinh khi,

Il mondo è contro Geova Dio

42. Quả bom chết rồi?

La bomba č andata?

43. Mở khoá bom napan đi.

Sgancia il napalm.

44. kẻ bị khinh bỉ và hiệp sỹ đấu bò.

gli zerbini e i toreri.

45. Quả bom được lên lịch thử nghiệm hôm nay trước khi Đồng minh đánh bom nhà máy.

Faranno esplodere la bomba oggi, prima che gli alleati bombardino la fattoria.

46. Phân bón để chế bom!

È fertilizzante per le bombe.

47. Tôi có thể nhận dạng kẻ đánh bom từ hóa đơn mua hàng. Kẻ đánh bom.

Ho identificato gli attentatori attraverso i registri contabili dei telefoni usa e getta.

48. Vài giây trước đó, phi công đánh bom đã thả đầu đạn hạt nhân của bom xuống.

All'ultimo momento l'equipaggio ha sganciato il carico nucleare.

49. Đó là lí do anh luôn luôn khinh thường em.

Per questo ti ho sempre disprezzato.

50. Họ “khinh-bỉ sự khôn-ngoan và lời khuyên-dạy”.

Essi ‘disprezzano la sapienza e la disciplina’.

51. QUÁ KHỨ: THEO PHONG TRÀO PUNK, KHINH THƯỜNG NGƯỜI KHÁC

TRASCORSI: PUNK ASOCIALE

52. + 6 Nhưng anh em lại khinh thường người nghèo.

+ 6 Voi però avete disonorato i poveri.

53. Môtj quả bom nguyên tử.

Una bomba atomica.

54. Bom đạn không có mắt đâu.

Quei colpi di artiglieria non fanno discriminazioni.

55. Có công ten nơ phá bom

C'è un'unità di contenimento esplosioni vicino al fiume, a Bercy.

56. Gipsy chính là bom nguyên tử!

Gipsy è nucleare!

57. Bom đạn chưa từng rơi xuống.

Non è caduta nessuna bomba.

58. Máy bay ném bom sắp đến.

Attacco aereo imminente.

59. Bom đạn đầy dẫy khắp nơi”.

Questi ordigni sono dappertutto”.

60. Như một quả bom nguyên tử.

Come una bomba atomica.

61. 2 phút tới khi bom nổ.

2 minuti alla detonazione.

62. Cần có thêm bom để nổ.

Devono venire armate per detonare.

63. Hầm trú bom, lính chuyên dụng.

Barriere perle autobomba, marines a tempo pieno.

64. Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, mọi loại pháo hoa có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn

Esempi: bombe a chiodi, bombe chimiche, granate, mortaretti o fuochi d'artificio esplosivi

65. Và là một con người đê tiện và đáng khinh bỉ.

E una persona... orribile e spregevole.

66. Bom chùm là một vấn đề toàn cầu, bởi vì vũ khí này tiếp tục hủy diệt và làm tổn hại cả cộng đồng từ thế hệ này đến thế hệ khác.

Le bombe a grappolo sono un problema mondiale e queste armi continuano a distruggere e ferire intere communità per generazioni a venire.

67. Đội phá bom đã sẵn sàng.

La squadra di artificieri è con noi.

68. Con đã tạo một quả bom.

Ho fabbricato una bomba.

69. Vụ đánh bom ở bến phà

L'attentato al traghetto.

70. Chuông báo nào cũng gài bom.

Ogni allarme fa innescare la bomba.

71. 13 tháng 2-15 - Máy bay ném bom của Đồng minh tấn công Dresden bằng các vũ khí gây cháy, phá hủy phần lớn thành phố và giết chết khoảng 50.000 người.

13 febbraio - bombardamento di Dresda, la città bruciò per più di una settimana.

72. 5 Kẻ dại dột khinh thường sự sửa dạy của cha,+

5 Lo stolto non ha rispetto per la disciplina di suo padre,+

73. tựa như vợ Gióp, họ khinh thường, cách xa đường Cha,

soffocando il fiore che è dentro te.

74. Chính xác là 1 quả bom nơtron.

Una bomba al neutrone.

75. Nghe như quả bom kêu xì xèo.

Cosi'sembra che le sue bombe facciano cilecca.

76. 21 Ngài đổ sự khinh bỉ trên tầng lớp quyền quý,+

21 Getta disprezzo sui nobili+

77. Ông là Kẻ Ném Bom Xì Xèo?

Sei tu il Terrorista Dilettante?

78. Anh đã đánh bom nhà an dưỡng.

Hai messo una bomba in una casa di riposo.

79. Ai đã tạo ra quả bom đó?

Chi ha costruito la bomba?

80. Đưa kíp nổ bom cho ông Kutze.

Passa i fusibili a Mr Kutze.