Đặt câu với từ "bắt"

1. Xưa bắt nạt, nay bắt nạt.

Bullo prima, bullo ora.

2. Bắt bằng cần câu -- không đánh bắt nhầm.

Pescato con la canna, non c'è bycatch.

3. Bị bắt ở Biển Bắc, trốn thoát, bị bắt lại, trốn thoát, bị bắt lại.

Catturato nel Mare del Nord, fuggito, ricatturato, fuggito, ricatturato.

4. Tôi bắt đầu bắt gặp những bức tranh thế này.

Ho iniziato a vedere dipinti come questo.

5. Bắt lấy!

Qua, prendi!

6. Sau khi anh bị bắt, em bắt đầu thấy bất thường.

Da quando sei stato incarcerato, ho iniziato a non sentirmi bene.

7. Romanos bị thương và bị bắt người Seljuk bắt làm tù binh.

Il vero Rosen è stato drogato e viene tenuto prigioniero.

8. Bắt ép con!

Mi costringi!

9. Người bắt ma.

Ghostbusters.

10. Nếu họ đã bắt-bớ ta, ắt cũng bắt-bớ các ngươi”.

Se hanno perseguitato me, perseguiteranno anche voi”.

11. Bắt lấy hắn.

Portatelo dentro.

12. Bắt đầu ép.

Massaggio.

13. Bắt buộc thôi.

Dobbiamo.

14. Bắt lấy hắn!

Prendetelo!

15. Bắt giữ hắn!

Arrestatelo!

16. Bắt giam ngay!

Portateli subito nella cella di detenzione!

17. Mày bị bắt.

E'in arresto.

18. Tôi bắt mạch.

Non rifiutai.

19. Bắt lấy chúng!

Prendiamoli!

20. Rượt bắt cá mẹ.

Insegui il pesce madre.

21. Bắt bẻ cái gì!

Indovinello!

22. Bắt buộc phải có.

Dovrebbe esserci.

23. Bi bắt gặp rồi.

Ci hanno visto.

24. Bắt lấy anh ta!

Prendetelo!

25. Bắt sống một thằng.

Prendine uno vivo.

26. Bắt tay nhầm người.

Cerca un'altra scusa.

27. Tôi không bắt chước.

Non sono un emulatore.

28. Bị bắt rồi sao?

Arrestata?

29. Bắt thóp em rồi.

Mi hai beccato.

30. Bị bắt cóc sao?

Rapito?

31. Bắt tay tôi nào.

Dammi la mano.

32. Bắt giam ông ta.

Portatelo via.

33. Anh sẽ bắt được.

Ti prendo io!

34. Bắt lấy cô ta.

Prendiamo lei.

35. Bắt lấy nó, Scales!

Prendilo, Scales!

36. Không bắt được mạch.

Non c'e'polso.

37. Bắt giam Thượng đế?

Catturare Dio?

38. Giờ họ đang bắt tay.

Ora si stringono mani.

39. Họ bắt nhầm người mà.

Hanno preso l'uomo sbagliato.

40. Cậu bắt cá hai tay.

Hai tenuto il piede in due staffe.

41. Vậy bắt đầu dọn đồ.

Allora fa'le valigie.

42. Có thể nó bắt nguồn từ sự kiện có thật như Kinh Thánh bắt nguồn vậy!

Probabilmente si basa su un evento reale come quelli su cui si basa la Bibbia.

43. 3 Để bắt đầu: Nhiều người trong chúng ta thấy khó bắt chuyện với người lạ.

3 Come rompere il ghiaccio: Molti di noi trovano difficile iniziare una conversazione con un estraneo.

44. Tôi đã bắt được Colorado!

Ho catturato Colorado!

45. Anh ta cần bắt mạch.

Deve controllarle il battito cardiaco.

46. Cậu bắt thóp tôi rồi.

Hai gia'scoperto il mio segreto.

47. Ánh sáng bắt đầu chiếu

La luce comincia a diffondersi

48. Đây, cậu bắt vít vào.

Tieni, stai strisciando la punta.

49. Họ bắt nhầm người rồi.

Sono il ragazzo sbagliato

50. Bắt đầu đi, anh lính.

In marcia, soldato.

51. Tôi bắt đầu bước đi.

Ho cominciato a camminare.

52. Họ bắt đầu ngâm nga

Cominciano a cantare.

53. Hãy bắt đầu với chín.

Iniziamo da questi nove.

54. Và kế hoạch bắt đầu.

E così cominciò.

55. Tôi sắp bắt được rồi.

Non l'avevi catturata.

56. Ta bắt đầu quen rồi.

Mi ci sto abituando.

57. Ông đã bắt nhầm người.

Avete fermato l'uomo sbagliato.

58. Anh bắt nhầm người rồi.

Ha preso la persona sbagliata.

59. Gestapo đang bắt lầm người.

La Gestapo sta arrestando le persone sbagliate.

60. Không, anh bắt nhầm rồi

Ha sbagliato persona.

61. Xin lỗi đã bắt chờ.

Scusi se l'ho fatta aspettare.

62. Chính ông bắt ép tôi!

Voi mi state costringendo!

63. Tôi muốn bắt tay cậu.

Voglio stringerti la mano.

64. Tôi bắt tay hơi lâu.

Non riesco a lasciarti la mano.

65. Tôi bắt đầu quen rồi.

Ho capito!

66. Lại bọn bắt nạt sao?

Di nuovo quei bulletti?

67. Bắt con bò đó lại

Prendi quella mucca!

68. Họ bắt đầu ở góc thấp, tách khỏi mặt đất, vật lộn và bắt đầu bay lên.

Partono dall'angolo inferiore, fuggendo dalla terra, lottando e tentando di ascendere.

69. Hắn bắt họ ngồi trên cái ghế đàn piano và hắn bắt họ chơi bài " Đôi Đũa. "

Le fa sedere al pianoforte per suonare " Le tagliatelle ".

70. Tôi đã bắt đầu say mê của mình như thế và bắt tay vào dự án TEEB.

Ecco come iniziò il mio interessamento e come sono approdato al progetto TEEB.

71. Chà, tôi bị bắt bẻ rồi.

Molto bene, mi ha fregato.

72. Ông ta bắt một bệnh nhân!

Ha preso una paziente!

73. Sao chúng lại bắt con bé?

Perche'hanno preso lei?

74. Sao cái này không bắt lửa?

Perché non prende?

75. Kẻ tình nghi đã bị bắt.

Sospetto in custodia.

76. Không, đừng bắt tớ chạy dài.

Non farmi correre a vuoto.

77. Phải, họ bắt ép cả 2.

Hanno costretto entrambi.

78. Phải bắt sống nó, hiểu chưa?

Prendetelo vivo!

79. Tôi muốn bắt sống hắn, Galt!

Lo voglio vivo, Galt!

80. Nhưng cô đã bắt nhầm người.

Ma, comunque, avete preso la persona sbagliata.