1. Chúng ta sẽ cùng ăn tiệc.

On va s'amuser.

2. NaEpepo-Uasu chắc đã trở về mang theo... rể cây và bột để ăn tiệc với thịt của tôi.

Nha'epepó-ûasu avait dû revenir et rapporter... la farine de manioc pour la fête de ma mort.

3. Không một bác sĩ nào trực ở đó còn tất cả các y tá đều đã đi ăn tiệc.

Il n’y avait pas de médecin de garde, et les infirmières étaient toutes parties à une fête.

4. “Mọi người ăn tiệc và vui chơi, trong suốt một mùa việc làm và việc buôn bán được hoàn toàn đình chỉ, các ngôi nhà được trang trí với cây nguyệt quế và cây thông, bạn bè đi thăm nhau và tặng quà cho nhau, và người được bảo trợ tặng quà cho chủ mình.

“Tout le monde festoyait et se réjouissait, le travail et le commerce étaient interrompus pendant un temps; les maisons étaient ornées de laurier et d’autres feuillages verts; les amis se rendaient visite et échangeaient des cadeaux, et les gens du peuple offraient des présents à leurs protecteurs.