1. Mình e-mail cho bạn ấy, ba mẹ phát hiện, mình xin lỗi và hứa không tái phạm nhưng lại chứng nào tật nấy.

J’écrivais à ce garçon, mes parents le découvraient, je m’excusais et je promettais d’arrêter, mais je recommençais.

2. Nhất quán: Nếu đã cảnh báo con là sẽ phải chịu một hình phạt nào đó khi tái phạm lỗi lầm, hãy làm đúng như vậy.

Avec logique : Quand vous avertissez votre enfant qu’il sera puni s’il se comporte mal, surtout tenez parole.

3. Ở Anh Quốc một sắc luật quốc hội được ban hành, với lệnh là “bất cứ ai đọc Kinh Thánh bằng tiếng Anh ắt sẽ bị tịch thu đất đai, động sản, tài sản và ngay cả mạng sống cũng bị de dọa... nếu như cứ tiếp tục ngoan cố hoặc tái phạm sau khi đã được ân xá, trước nhất phải bị treo cổ vì tội phản bội nhà vua, rồi bị thiêu vì tội dị giáo nghịch lại Chúa”.

En Angleterre, une loi parlementaire stipulait même : “ Quiconque lit les Écritures en anglais s’exposera à être privé de ses terres, de ses biens et de la vie, [...] et s’il ne se repent pas, ou s’il récidive après avoir été pardonné, il sera d’abord pendu pour trahison envers le roi, puis brûlé pour hérésie. ”