1. “Vì từ nay về sau, nếu năm người ở chung một nhà, thì sẽ phân ly nhau, ba người nghịch cùng hai, hai người nghịch cùng ba.

« Car désormais cinq dans une maison seront divisés, trois contre deux, et deux contre trois ;

2. 12.000 khán giả khác không đến bệnh viện bằng xe cấp cứu đã báo lại rằng mình có những biểu hiện bệnh nhẹ; tuy nhiên, những triệu chứng ấy dường như khớp với phân ly tập thể hơn là động kinh cơn lớn.

12 000 téléspectateurs ont rapporté souffrir de légers symptômes d'étourdissement, cependant leurs symptômes ressemblent davantage à ceux d'une hystérie collective qu'à une crise d'épilepsie,.