Đặt câu với từ "gần kề"

1. Sự hủy diệt Ba-by-lôn Lớn gần kề

La destruction de Babylone la Grande est proche.

2. Giờ của nó gần kề, chuỗi ngày nó sẽ không kéo dài”.

Son heure est proche et ses jours ne seront pas prolongés+.

3. * Hãy chuẩn bị, hỡi các người, hãy chuẩn bị, vì Chúa đã gần kề, GLGƯ 1:12.

* Préparez-vous, préparez-vous, car le Seigneur est proche, D&A 1:12.

4. Vì ngày Đức Giê-hô-va đang gần kề nên câu Kinh Thánh cho năm 2007 của Nhân Chứng Giê-hô-va thật phù hợp.

Sous l’inspiration de Dieu, l’apôtre Paul associa ce jour avec la présence de Christ, qui commença lorsque Jésus fut intronisé Roi dans les cieux en 1914 (2 Thessaloniciens 2:1, 2).

5. Nước Trời đang tích cực cai trị, trong khi hệ thống mọi sự hung ác này đứng trước sự hủy diệt rất gần kề và vĩnh viễn.

Il exerce une domination active, alors que ce système de choses méchant va à une destruction imminente, dont il ne se relèvera jamais.

6. Chính sự hiện hữu của lực lượng cào cào thắng thế là bằng chứng đáng chú ý cho thấy rằng ngày của Đức Giê-hô-va gần kề.

L’existence même de cette armée irrésistible de sauterelles atteste puissamment que le jour de Jéhovah est proche.

7. Dấu hiệu của sự chết gần kề được thấy rõ qua giọng nói buồn rầu và những lời lầm bầm than trách ra từ cửa miệng của người già.

Le ton lugubre et les gémissements plaintifs qui s’échappent de ses lèvres annoncent clairement sa mort prochaine.

8. Chị Stella Water phe phẩy cây gậy gần kề mặt chúng tôi và đếm nhịp bằng cách gõ mạnh bàn chân lên sàn gỗ khiến nó kêu lên kẽo kẹt.

Stella Waters agitait sa baguette à quelques centimètres de notre nez et battait la mesure d’un pied lourd qui faisait craquer le plancher.

9. (1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:2, 6) Ngày nay, khi sự hủy diệt toàn bộ hệ thống thế gian này gần kề, điều đó càng cần thiết biết bao!

” (1 Thessaloniciens 5:2, 6). N’est- ce pas indispensable aujourd’hui, alors que la destruction d’un système de choses mondial est en vue ?

10. “Vậy nên, chúng ta hãy đi và làm việc tận lực một lần chót, vì này, sự cuối cùng đã gần kề, và đây cũng là lần chót mà ta xén tỉa vườn cây của ta” (Gia Cốp 5:61–62).

« C’est pourquoi, allons, de toutes nos forces cette dernière fois, car voici, la fin approche et c’est la dernière fois que je taille ma vigne » (Jacob 5:61-62).

11. Qua những lời tiên tri trong Kinh Thánh được ứng nghiệm, chúng ta biết hệ thống mới ấy gần kề, và thời hạn Đức Chúa Trời cho phép có sự đau khổ sắp chấm dứt.—Ma-thi-ơ 24:3-14.

Compte tenu de l’accomplissement des prophéties bibliques, nous savons qu’il est sur le point d’apparaître et que la permission divine de la souffrance approche de sa fin. — Matthieu 24:3-14.