1. Cựu học sinh?

Un ancien de RISD?

2. Camila là cựu học sinh của Beverly Hill High School.

Harry Wilson est un ancien élève du lycée de Beverly Hills.

3. Cũng giống như đặc vụ Fitz và Simmons, cựu học sinh của anh?

Comme les agents Fitz et Simmons, vos anciens élèves?

4. [ Trường trung học Parang buổi họp mặt cựu học sinh lần thứ 14 ]

Réunion de casse de la 14ème promotion du lycée Parang.

5. Năm nay chúng ta sẽ thắng trò chơi sinh tử của cựu học viên cho coi.

Cette année, nous allons gagner la semaine Hunger Games des anciens.

6. Giáo viên dạy mỹ thuật tại trường của Nika, đồng thời cũng là cựu học sinh ở đây.

Il est professeur d'arts au lycée de Nika et est un ancien élève de ce même lycée.

7. Tháng 12/2003, ông được bầu danh hiệu Người quản lý của năm, bởi Hội cựu học sinh của HEC.

En décembre 2003, il est élu Manager de l'année par l'association des anciens élèves d'HEC.

8. Hiện nay, hội cựu học sinh của trường có quan hệ với các tổ chức sau: Persatuan Bekas Pelajar Sekolah Tinggi Pei Hwa Sg.

Actuellement, il est en partenariat avec l'association des anciens élèves de PPHS, comprenant : Persatuan Bekas Pelajar Sekolah Tinggi Pei Hwa Sg.

9. Nhiều cựu học viên nổi tiếng của MUR bao gồm Ngài John Monash, Ngài Robert Menzies, Ngài Ninian Stephen, Barry Humphries, và Andrew Peacock.

Anciens célèbres incluent Sir John Monash, Sir Robert Menzies, Sir Ninian Stephen, Barry Humphries, et Andrew Peacock.

10. Cornell sinh tại Palo Alto, California là cựu học sinh xuất sắc của cả hai trường Cambridge Rindge and Latin School (1976–1979) và Lowell High School của San Francisco (1979–1980).

Cornell est né à Palo Alto en Californie et fut un élève remarqué de l'école Cambridge Rindge and Latin (en) (1976-1979) et de la Lowell High School (en) à San Francisco (1979-1980).

11. Bà trở lại ngành du lịch và văn hóa vào tháng 9 năm 2004, nhưng vào tháng 2 năm 2006 đã bị sa thải hoàn toàn khỏi nội các và được thay thế bằng Angela Colley (một cựu học sinh của bà).

Elle est revenue au portefeuille du tourisme et de la culture en septembre 2004, mais en février 2006, elle a été limogée du cabinet et remplacée par Angela Colley (une ancienne étudiante).

12. Trường đại học McGill hoặc các cựu học viên của trường cũng đã thành lập một số trường đại học và cao đẳng lớn, bao gồm các trường đại học thuộc khuôn khổ của British Columbia, Victoria và Alberta, Trường Y & Nha khoa Schulich, Trường Y khoa Đại học Johns Hopkins và Trường Cao đẳng Dawson.

L'université McGill ou ses anciens élèves ont également fondé plusieurs grandes universités et collèges, y compris les universités de la Colombie-Britannique, de Victoria et de l'Alberta, de l'École de médecine et de la médecine dentaire de Schulich, de l'École de médecine de l'Université Johns Hopkins et du Collège Dawson.