1. Uh, cô nói nó chỉ cuộn chặt lại à?

Vous dites que ça s'est refermé?

2. Và sau khi bốc hơi, nó sẽ tự kết chặt lại, tạo nên các đường nối.

Et pendant qu'il sèche, il va se tricoter tout seul, formant des coutures.

3. Có những “loại” trở thành những cây to lớn cho bóng mát và làm đất dính chặt lại với nhau.

Certaines “espèces” devinrent des arbres majestueux qui donneraient de l’ombre et retiendraient le sol par leurs racines.

4. Ông ấy kiểm tra mọi thứ, nắm lấy dây điều chỉnh dù thắt mọi thứ chặt lại để chúng ép chặt vào ngực bạn vai bạn bị đè xuống, và dĩ nhiên, ông ấy thắt chặt dây để giọng nói của bạn cũng sẽ cao thé lên vài quãng.

Il vous inspecte, il saisit vos sangles de réglage, et il resserre tout de sorte que votre poitrine est écrasée, vos épaules sont écrasées vers le bas, et, bien sûr, il a serré pour que votre voix monte d'une ou deux octaves aussi.