1. Hãy thoát khỏi chỗ đó, Phil.

Sortez de là, Phil.

2. Phải... chủ cửa hàng trang sức, Phil Fleishman.

Oui, le propriétaire de la bijouterie, Phil Fleishman.

3. Nếu phải ngủ chung giường, tớ sẽ bám lấy Phil.

Si on partage les lits, je dors avec Phil.

4. Phil đi chạy bộ rồi còn Amber đang tráng trứng.

Phil est allé pour une course et Amber apos; faire omelettes.

5. Chính vì vậy Phil Morrison gọi SETI là khảo cổ học của tương lai.

C'est pourquoi Phil Morrison appelle SETI, " l'archéologie du futur ".

6. Phil rất thất vọng, anh ta bắt đầu vứt lon bia khắp phòng tập.

Il était tellement frustré qu'il jetait des canettes de bière à travers le studio.

7. Kể từ khi vụ chuyển nhượng năm 1964 của Phil Chisnall từ United tới Liverpool, không có cầu thủ nào đã được chuyển nhượng trực tiếp giữa hai câu lạc bộ.

Depuis le transfert Phil Chisnall de United vers Liverpool, aucun joueur n'est passé directement d'un club à l'autre.

8. Sự thù địch lớn đến nỗi cầu thủ cuối cùng được chuyển giao giữa hai câu lạc bộ là Phil Chisnall, người chuyển đến Liverpool từ Manchester United vào năm 1964.

La rivalité est si importante entre les deux clubs que le dernier à avoir été transféré d'un club à l'autre est Phil Chisnall en 1964 lorsque le joueur est parti de Manchester United pour Liverpool.

9. “Việt Nam vẫn bóp nghẹt quyền tự do ngôn luận bằng cách áp dụng các điều luật về an ninh quốc gia có nội dung mơ hồ để bỏ tù các nhà hoạt động ôn hòa,” ông Phil Robertson, Phó giám đốc phụ trách châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu.

« Le Vietnam maintient sa mainmise sur la libre expression en utilisant des lois sur la sécurité nationale aux formulations vagues pour emprisonner des militants pacifiques », a déclaré Phil Robertson, directeur adjoint de la division Asie à Human Rights Watch.