1. Đã bảo đổ đầy bình rồi mà.

Te dije que llenaras el depósito.

2. Bơ-gơ giá năm đô nếu đổ đầy bình thật à?

¿Las hamburguesas cuestan cinco dólares si lleno el tanque?

3. Có ai đổ đầy bình kia với nước Boss cho nhóc Hollywood này nhé.

Llenen esa jarra con agua de Boss para el chico de Hollywood.

4. Thậm chí, ông còn đào một cái mương xung quanh bàn thờ và đổ đầy nước vào đó.

Incluso cava una zanja alrededor del altar y la llena de agua.

5. Nói chúng tao cần một chiếc may bay và một đội bay đợi sẵn tại đường băng, đổ đầy nguyên liệu và sẵn sàng cất cánh.

Dile que necesitamos un avión tripulado esperando en la pista, cargado y listo para despegar.

6. Có lần, trong lúc đi tìm địa đàng, tôi đi ngang qua vài bãi biển tuyệt đẹp trên đảo Crete và thấy dầu đổ đầy trên đó.

En una ocasión, mientras buscaba el paraíso, encontré unas espléndidas playas en la hermosa isla de Creta, pero estaban cubiertas de petróleo.