1. Đừng dùng bàn tay này áp bức người khác, như đám thuộc hạ của Shishio.

No uses tu fuerza para oprimir, como los sirvientes de Shishio.

2. Sau đó Đa-vít và thuộc hạ của ông bắt đầu lẩn trốn ở vùng đồi núi.

Después, David y sus hombres empiezan a esconderse en los montes.

3. Dù không bạc đãi Đa-vít và thuộc hạ của ông, A-bi-ga-in đã nhận trách nhiệm cho gia đình và giảng hòa với Đa-vít.

Aunque no había sido ella quien había tratado mal a David y a sus hombres, reconoció la culpa de su familia e hizo las paces con él.

4. Thay vì thế phải chăng ông sẽ chú tâm đến thủ đô trước tiên để thành lập nội các mới và báo trước cho các thuộc hạ vây cánh gian manh của cựu tổng thống biết là họ sẽ bị bãi nhiệm?

¿No se concentraría, más bien, primero en la capital, formando un nuevo gabinete y cortando toda relación con los hombres de confianza y secuaces del anterior presidente?