1. Chữ " đảo thiên thần " - bản Latin nguyên thủy có câu " ex insula angelorum " ( từ đảo thiên thần ).

La " isla de los ángeles ", en el latín original es " exínsula angelorum ".

2. Tôi tưởng thiên thần chuyên bảo vệ mọi người chứ.

Creía que los ángeles protegían a la gente.

3. Cùng với Phiến đá thiên thần ông ta đang mạnh lên.

Está cargado con la tableta de ángel.

4. Thiên thần chỉ là các bi kịch lặp lại của bà ấy.

Era su estrategia de afrontamiento.

5. Verbis Diablo là một biến thể xấu xa... của ngôn ngữ thiên thần.

Según la tradición biblíca, el Verbo del Diablo es una corrupción del discurso angelical.

6. Vậy nên mỗi bóng đèn là chỗ một nhóm thiên thần rơi xuống.

Así que resulta que cada luz indicaba donde cayó un grupo de ángeles.

7. Thế, bây giờ mày là gì, là thiên thần bản mệnh của tao hả?

¿Qué, ahora eres mi ángel guardián?

8. Cặp mông thiên thần, bộ não đàn ông và tài bắn súng của Annie Oakley?

El culo de un ángel del cerebro de un hombre, el objetivo de Annie Oakley?

9. Bà ta đưa cho bạn tên của thiên thần hộ mệnh, đấy là điều đầu tiên.

Les dará el nombre de sus ángeles de la guarda, para empezar.

10. Vài thứ không định dạnh được, và có # ít bụi thiên thần, nếu tôi không nhầm

Otras cosas indefinibles...... y creo que un poco de polvo de ángel si no me equivoco

11. Một là cậu có thiên thần hộ mệnh chữa lành cho cậu mỗi khi cậu bị bắn.

Una, tienes ángeles guardianes que te arreglan cada vez que te disparan.

12. Người nhìn thấy anh và nói: " Chẳng phải mi là thiên thần bảo vệ của nó sao?

El te vio y dijo, " ¿No eres tú su ángel guardián?

13. Cha ơi, hãy để các thiên thần bản mệnh của con quây quần bên con để bảo vệ con.

Padre, deja que los ángeles se hagan cargo de mí para que acampe alrededor de celestial compañía.

14. Một quyển sách xuất bản gần đây kể lại kinh nghiệm về những thiên thần hộ mệnh đã cứu mạng những binh sĩ ngoài mặt trận như thế nào.

Un libro recién publicado contiene los relatos de soldados a quienes sus ángeles de la guarda han salvado en combate.

15. Ta không muốn một trong những vỏ kẹo của Amara bá láp bá xàm với thiên thần hay thợ săn về thứ, về kẻ đã xảy ra với chúng đâu.

Lo último que necesito es un envoltorio del caramelo de Amara parloteando a los ángeles o a los cazadores sobre qué o quién les ha pasado.