1. Dù trên sân là kẻ thù truyền kiếp, khi bắt tay nhau, chúng tôi lại là bạn thân.

En la cancha somos enemigas mortales, pero en el momento de darnos la mano, somos las mejores amigas de nuevo.

2. Tại sao những kẻ thù của dân Y-sơ-ra-ên không thấy được bàn tay của Đức Chúa Trời?

¿Por qué se negaron los enemigos de Israel a ver la mano de Dios?

3. SỰ THÙ NGHỊCH GIA TĂNG

AUMENTAN LAS HOSTILIDADES

4. Hình thù ở bên trái có giống hình thù ở bên phải nêu xoay ngang nó không?

¿La forma de la izquierda es la misma que la de la derecha, pero rotada?

5. Anh sẽ phục thù cho xem.

Tendré mi venganza.

6. Thần Mặt trời sẽ báo thù!

El dios del sol se vengará.

7. Sống để ngày khác phục thù.

Vive para ver un nuevo día.

8. Bọn mình phải phục thù cho cha

Y tendremos que vengarlo.

9. Dù ai gây thù hay kết oán,

Nos libra de la ira,

10. ( Vỗ tay ) ( Vỗ tay )

( Aplausos ) ( Aplausos )

11. Báo thù vì một động cơ nào đó?

Venganza por alguna operación pasada?

12. Hắn bắn Caeser để thúc tôi trả thù

Le disparó a Caesar para vengarse de mí.

13. Cô ko thấy mệt mỏi khi báo thù sao?

¿No estás cansada de venganza?

14. Một bàn tiệc thịnh soạn giữa kẻ thù nghịch

Un banquete abundante en medio de los enemigos

15. b) Ngày báo thù nào đã được tiên-tri?

b) ¿Qué día de venganza se describe en él?

16. đánh tan quân thù đầy bạo tàn trên đất.

Jesús será el gran vencedor,

17. Mọi người, hãy trả thù cho các huynh đệ.

Vamos, venguémonos de nuestros hermanos.

18. Người có tội có thù ghét nhu nhược sao?

¿El culpable finge repugnancia?

19. Tay trong tay vượt qua chông gai.

Cogidos del brazo por la lucha.

20. Những người cắt móng tay ở bàn tay trái trước... và những người cắt móng tay... ở bàn tay phải trước.

Los que se cortan primero las uñas de la mano izquierda y los que cortan primero las uñas de la mano derecha.

21. bằng cách loại trừ mọi hận thù khỏi lòng mình

dejando hábitos que son inmundos a los ojos de Dios

22. Thủ lĩnh một nhóm thù ghét ngoại giáo Bắc Âu.

Los líderes de un grupo de odio nórdico pagano.

23. Để con có thể đè bẹp kẻ thù của Người.

Para acabar con mis enemigos.

24. Và từ đó đến nay ta chỉ muốn báo thù.

Y desde entonces, he pasado cada momento deseando venganza.

25. Đội quân phục thù của ngài đâu rồi Ragnar Lothbrok?

¿Ahora dónde está tu ejército de venganza, Ragnar Lothbrok?

26. Có thể gã này có mối thù hằn với bà ấy.

Tal vez este tipo está resentido con ella.

27. Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ thôi

Y, si trabajas por ello, está ahí para ti

28. Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?

¿Qué quieren, un piloto o un vendedor de cepillos?

29. " Phanh tay.

" Freno de mano.

30. Tay ướt.

Manos húmedas.

31. Chia tay?

¿Separados?

32. Trong thế kỷ này có quá nhiều phen thù ghét bùng nổ.

Este siglo ha visto muchas explosiones de odio.

33. Rõ ràng họ không thù oán Shirley Temples ở cơ sở này.

Aparentemente no sirven ( templos shley? ) en este establecimiento.

34. Sóc Nguyệt chiến binh và mối thù xưa với người Đại Yên.

Guerreros Shuo Yue y Guo Yan tienen rencores del pasado.

35. Bao bàn tay quanh tay nắm, gạt khóa an toàn xuống.

Ponga su mano alrededor del mango.

36. Kiếm báu của huynh ấy nhuốm máu không biết bao nhiêu kẻ thù.

Los enemigos han caído bajo su espada

37. Báo cáo phát ngôn thù địch, nội dung thô bạo hoặc bạo lực.

Denunciar contenidos violentos, que puedan herir la sensibilidad o que inciten al odio

38. Trời hãy giúp tôi, tôi lại bị nẫng tay trên." (Vỗ tay)

♪ ♪ Oh mama, ¿no puedes sentir mi dolor ♪ ♪ Que el cielo me ayude, se me adelantaron de nuevo ♪ (Aplausos) Gracias.

39. Corrie nhớ lại: “Ông ấy đưa tay ra để bắt tay tôi.

“Extendió su mano para estrechar la mía”, recordó Corrie.

40. Một cái móng tay bị mất, ngón cái bên bàn tay phải.

Falta una uña, en el pulgar de la mano derecha.

41. Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.

Que necesitaba los brazos y manos para empujar en posición vertical.

42. Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.

La mano opuesta se llama “mano de la cuerda”.

43. Rất tàn bạo, chuyên nghiệp nhưng cũng có mùi thù hằn cá nhân.

Brutal, profesional, pero aparentemente también muy personal.

44. Nó chống lại kẻ thù và bảo vệ chúng tôi khỏi nguy hiểm.

Repele a nuestros enemigos y nos protege de cualquier daño.

45. Giống như tao thôi, kẻ thù tệ nhất chính là bản thân mày.

eres tu propio y peor enemigo.

46. Sự tương phản và kẻ thù của Si Ôn là Ba Bi Lôn.

La antítesis y antagonista de Sión es Babilonia.

47. Tôi bó tay.

Eso no me ayuda.

48. Găng tay, búa.

Guantes, martillo.

49. Dỡ tay ra.

Quítame la mano.

50. HAI vua thù nghịch vướng chân trong cuộc tranh giành quyền bá chủ.

DOS reyes rivales están luchando en una guerra total por la supremacía.

51. Và hôm nay ta sẽ nếm hương vị trả thù đầy ngọt ngào!

Y el día de hoy vamos a probar el dulce néctar de la venganza.

52. chụm tay nào.

Muy bien, las manos adentro.

53. Sẽ không có sự bất công, áp bức, tham lam và thù ghét.

No habrá ni injusticia ni opresión ni avaricia ni odio.

54. Hoặc dùng một tay vuốt nhẹ còn tay kia xoa quanh đầu khấc

O usa una mano para acariciar su pene con suavidad y cadencia, mientras la otra se mueve alrededor de la cabeza de forma circular.

55. Tôi không muốn thấy thứ gì khác ngoài bàn tay và cánh tay.

No quiero ver nada excepto las manos desnudas y los antebrazos.

56. Một tay tôi bắn súng ngắn còn tay kia vung vẫy khẩu Winchester.

En una mano sujetaba la pistola, en la otra la Winchester.

57. Các bạn thân mến, bàn tay phải là bàn tay của tình thương.

La mano derecha, amigos... es la mano del amor.

58. Xin lỗi, Lawrence, nhưng mày đang nằm trên con đường phục thù của tao.

Disculpa, Lawrence, me estorbas para mi venganza.

59. Chúng ta phải chống lại làn sóng hận thù, tàn ác và hung bạo”.

Debemos oponernos a la creciente ola de odio, brutalidad y violencia”.

60. Hôm nay Mã Xuân Ngọc ta sẽ vì cha mẹ báo thù rửa hận.

Yo, Ma Chun Yuk, juro vengar su muerte hoy.

61. Một bên tay tôi bị băng bó, tay kia nối với chai nước biển.

Tenía un brazo enyesado, un brazo atado para el goteo.

62. Vòi voi được dùng như cái mũi, ống hút, cánh tay hoặc bàn tay.

Esta herramienta multiuso sirve de nariz, tubo para sorber líquidos, brazo y mano.

63. Lỗ Kiếm Tinh, Ngươi làm thế khác nào lấy công báo tư thù hả?

Lui Jianxing, sé por qué lo haces...

64. ♫ Hoa cúc và hoa sơn thù du tất cả đều nở rộ ♫

♫ Las margaritas y los cornos están floreciendo ♫

65. Dù cho tôi là loại người... cắt móng tay ở bàn tay phải trước.

A pesar de ser el tipo de persona que se corta primero las uñas de la mano derecha.

66. Có thể có liên quan băng nhóm, động cơ trả thù, chuyện cá nhân.

Podría estar relacionado con pandillas, motivo de venganza, asuntos personales.

67. Chúng ta vẫn thường bị kẹt với cái biệt danh kẻ thù đặt cho.

Seguido se nos quedan los nombres que nuestros enemigos nos dan.

68. Bắt tay thỏa thuận.

Una mano lava la otra.

69. Tay cháu mượt quá...

Tus palmas son tan suaves...

70. Anh bó tay rồi.

Nuestras manos están atadas.

71. Anh bó tay, V.

No lo sé, V.

72. Bó tay với bà.

Idiota.

73. Trên bắp tay tôi.

En el brazo.

74. ( Tiếng cười ) ( Vỗ tay )

( Risas ) ( Aplauso )

75. Vãi cái tay kìa!

¡ Es una mano!

76. Đung đưa bắp tay.

Preparen sus bíceps.

77. Non tay quá, Toombs.

Asustadizos, Toombs.

78. Đôi bàn tay vàng.

Que tiene manos de oro.

79. Bắt tay nhầm người.

Tómale el pelo a otro.

80. túm lấy tay này.

Sólo agarra este brazo.