1. Dùng bưu thiếp

Usar postales

2. Bưu kiện

¿Un paquete?

3. Ông Bưu tá.

¡ Cartero!

4. Bưu phẩm đặc biệt.

Entrega especial.

5. Có một bưu kiện.

Hay un paquete.

6. Bưu phẩm đặc biệt

Entrega especial

7. Mã số bưu chính là.

Mi Código Postal.

8. Bưu phẩm đặc biệt!

" ¡ Entrega especial! "

9. Mọi người bắt đầu tự mua bưu thiếp và tự tạo bưu thiếp cho chính mình.

La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales.

10. Nếu không nhận được bưu thiếp, bạn có thể yêu cầu một bưu thiếp mới.

Si no has recibido la tarjeta, puedes solicitar otra.

11. Bưu kiện cho Simon Newton.

Un paquete para Simon Newton.

12. Tôi đến nhận bưu kiện.

¿Tiene un paquete para mi?

13. Bưu kiện cho ngài Ali?

¿Paquete para el Sr. Ali?

14. Đây là bưu kiện cho cháu.

Tengo un paquete para ti.

15. Để yêu cầu bưu tiếp mới:

Para solicitar otra, sigue estos pasos:

16. Nhưng tờ Bưu chính lại thích.

Pero el del Post fue positivo.

17. Tôi vừa nhận bưu kiện lạ.

Acabo de recibir un envío rarísimo.

18. Bưu kiện đề địa chỉ " Duluth. "

El paquete esta dirigido a " Duluth ".

19. Mã bưu chính của người mua

Código postal del comprador

20. Có mã bưu điện cơ mà.

Tiene su propio código postal.

21. Có bưu kiện cho cô Megan đây

Entrega especial para Megan

22. Ông sẽ gửi bưu thiếp cho cháu.

Te enviaré una postal.

23. Cổ sai tôi ra bưu điện.

Me mandó a la oficina de correos.

24. Có một bưu kiện cho cô.

Hay un paquete para ustedes.

25. Đây là bưu kiện cho cháu

Tengo un paquete para ti

26. Mã bưu chính của doanh nghiệp.

Código postal de la empresa.

27. Anh phải có tấm bưu thiếp chứ.

Tienes que tener la postal.

28. Bạn hãy gửi cho tôi bưu ảnh.

Envíame una postal.

29. Anh ta sẽ gửi bưu thiếp thôi.

Mandará una postal.

30. Tôi đã tìm thấy tấm bưu thiếp.

Tengo la postal.

31. Gởi cho cổ một tấm bưu thiếp.

Mándale una postal.

32. Một bưu kiện đáng tò mò nhỉ?

Curioso paquete.

33. Nhân viên bưu điện toàn trộm cắp.

Los trabajadores postales son ladrones.

34. Mã số bưu chính Cộng Hòa là.

Cartilla de la Unión Republicana.

35. Uh, Vâng, các bưu phẩm ở Sandpiper.

Sí, son los sobres de Sandpiper.

36. Chúng tôi cần gói bưu phẩm đó

Necesitamos ese paquete.

37. Có một bưu kiện cho Le Pere.

Un paquete para Le Pere.

38. Kiểm tra dấu bưu điện dấu vân tay

Y entonces que se analicen, .. las huellas dactilares y la letra.

39. Bố nhận được mấy tấm bưu thiếp chưa?

¿Recibiste las tarjetas postales?

40. không, đổ lỗi cho bên bưu điện đi.

No, échale la culpa al correo.

41. Matty, có bưu kiện của ATF đến chưa anh?

Matty, ¿llegó una caja de ATF?

42. Như vậy là tốn 5 xu cho bưu chính.

Son cinco centavos por el envío.

43. Vergano thì em thấy trong một bưu thiếp Ý.

Encontré el " Vergano " en una postal italiana.

44. Mọi bưu thiếp mà anh từng gởi cho em.

Cada postal que me enviaste.

45. Bố cậu ấy từng là nhân viên bưu điện.

El padre fue cartero alguna vez.

46. Bưu kỵ hỏa tốc là dịch vụ bưu chính Hoa Kỳ hoạt động trong một giai đoạn ngắn là 18 tháng, từ năm 1860 đến năm 1861.

El pony express fue un servicio postal de Estados Unidos que existió durante un breve período de dieciocho meses, desde 1860 a 1861.

47. Nhưng đôi khi bưu thiếp xác minh bị thất lạc.

Sin embargo, a veces se pierden.

48. Đây là một tấm bưu thiếp cũ của Thụy Sĩ.

Una vieja postal de Suiza.

49. Cậu vẫn nhận bưu thiếp của anh trai phải không?

¿Todavía recibes las postales de tu hermano?

50. Cái mà các bạn gọi là một bưu thiếp Pháp.

Creo que ustedes le llaman " postal francesa ".

51. Cậu đang ngồi đợi bưu kiện cậu vừa đặt à?

Scott... ¿estás esperando lo que pediste?

52. Thưa Đại úy, đây là xe mô-tô chở bưu phẩm.

Capitán, este vehículo le pertenece al puesto del ejército.

53. Nhấp vào Nhập văn bản để nhập danh sách mã bưu điện.

Haga clic en Introducir texto para escribir una lista de códigos postales.

54. Nó không phải là bưu thiếp mà là một bức ảnh...

No es una postal, es una foto...

55. Ví dụ: để gửi quốc gia, mã bưu chính và giá:

Por ejemplo, si desea enviar el país, el código postal y el precio:

56. Mỗi cuộc gọi chỉ vài giây sau khi Reddington đến bưu điện.

Cada llamada fue hecha solo segundos... después de que Reddington llegara al correo.

57. Bị mất trong vụ lùm xùm vì gói bưu kiện của ngài.

Durante el caos que ha originado su paquete.

58. Cứ gởi cho " Bóng Ma nhà hát lớn " theo đường bưu điện.

Envíelo por medio del fantasma respondiendo a la carta.

59. Hắn thấy tên đó trên một tấm bưu thiếp từ Scotland.

Lo vio en una postal de Escocia.

60. Những lần khác, ông gửi các thùng đồ bằng bưu điện.

Otras veces enviaba encomiendas por correo.

61. Họ đang lát lại vỉa hè bên ngoài bưu điện ở đó.

Sacaron el pavimento fuera de la oficina postal donde vive.

62. Lần nào em cũng dòm ngó nhân viên bưu điện thế à?

¿Siempre te fijas en los empleados de correos?

63. Tôi sẽ biết được nhân viên bưu chính lên kế hoạch ăn tối.

Pillaré a tu cartero haciendo planes para la cena.

64. Bưu phẩm hạng nhẹ khó theo dõi, nhưng chúng ta sẽ biết.

Correo de primera es dificil de rastrear, pero ya veremos

65. Em yêu, anh cần em giúp tiêu hủy gói bưu kiện này.

Quizá necesite tu ayuda para deshacerme del paquete.

66. Đây là 1 bưu kiện đến trên con tàu đến từ Murmansk.

Llegará un paquete en un barco, de Murmansk.

67. Sau đó chúng tôi mang tạp chí đến bưu chính, đem lên tầng hai và giúp các nhân viên ở đây soạn ra và đóng bưu phí để gởi đi.

Después de eso, llevábamos las revistas terminadas a la oficina de correos, las subíamos al tercer piso, ayudábamos al personal a clasificarlas y poníamos los sellos en los sobres para enviarlas.

68. Tuy nhiên, bưu thiếp này chưa bao giờ ra khỏi quốc gia.

Esta nunca ha estado fuera de su país.

69. Tôi đã nhìn thấy chị trong lúc Ma Cao nhận bưu kiện.

Te vi recibir esto en Macao.

70. Với phương thức thanh toán tại bưu điện, bạn có thể nạp tiền vào tài khoản Google Ads bằng cách thanh toán tại bất kỳ Bưu điện Chunghwa nào ở Đài Loan.

Con los pagos a través de oficina postal, puedes añadir dinero a tu cuenta de Google Ads pagando en cualquier oficina postal de Chunghwa Post en Taiwán.

71. Mọi thứ đều thanh toán tiền mặt hay là chuyển tiền Bưu Điện

El dinero fue movido en efectivo o por transferencias bancarias.

72. Ngày mai, tại sao mình không đi ra ngoài, đến ty bưu điện chứ.

Mañana, ¿por qué no salimos...? ¿al correo?

73. ... công trình này chính là văn phòng bưu điện đầu tiên của Newton Haven.

... este edificio fue parte del primer correo de Newton Haven.

74. Ở Khorat, tôi hướng dẫn một người quản lý bưu điện học Kinh Thánh.

Por ejemplo, en Khorat le di estudio bíblico al jefe de la oficina de correos.

75. Tôi có nhận được một bưu thiếp của bả, và một bức thư.

Recibí una postal de ella, y una carta.

76. Trách nhiệm đầu tiên của tôi là làm trong Ban Tạp Chí và Bưu Phẩm.

En primer lugar me asignaron a los departamentos de Revistas y de Envíos.

77. Cô ta đã đề cập đến anh và rất nhiều bưu thiếp anh đã gửi.

Ella te mencionó, y a las muchas postales que habías enviado.

78. Tôi in 3,000 tấm bưu thiếp tự gửi cho mình, chỉ như thế này đây.

Escribí 3.000 tarjetas postales con mi dirección como éstas.

79. Đây là tấm bưu thiếp cuối cùng tôi muốn chia sẻ với bạn ngày hôm nay.

Esta es la última tarjeta postal que tengo para compartir con ustedes hoy.

80. Họ là những chàng kỵ mã trẻ can trường của dịch vụ bưu kiện hỏa tốc.

Eran los audaces jinetes jóvenes del pony express.