1. Nó cần bình sữa của nó!

¡ Hay que darle su biberón!

2. Nó nói nó đang bị bắt ép làm gì đó nó không muốn.

También me dijo que lo retenían contra su voluntad.

3. Khi nó quay lại, một người nắm tay nó, người kia bắn nó.

Cuando se volvió, un hombre le agarró el brazo y otro le disparó.

4. Nó có rãnh, nó có răng cưa.

Tiene muchas muescas y muchos dientes.

5. nó tự gãy hay ai bẻ nó?

¿Se rompió o alguien la rompió?

6. Sao anh không bắt nó, ép nó khai ra?

¿Por qué no puedes arrestarle y hacer que te lo diga?

7. Nó sẽ đeo bông tai bằng " bi " của nó.

Ese muchacho tendrá aretes de bolas.

8. Lưng nó, người nó chỗ nào cũng chi chít.

Su espalda, torso, todo es un desastre.

9. Chắc chúng bước ngang qua nó khi nó đang bay lơ lửng... và mang nó về đây.

La deben haber transportado de la nave... accidentalmente.

10. Nhìn nó béo như thế nào kìa. Nó đang đi lại để cho con của nó ăn.

Viene de vuelta para alimentar a sus polluelos.

11. Anh ta đã nuôi nó khi nó còn nhỏ.

¡ Lo crió desde que nació!

12. Nó trộm bông tai cho đứa con gái nó thích.

Robó unos aros para una chica que le gustaba.

13. Và nếu nó dỡ áo cổ, nó sẽ bị mù.

Quien la ve desnuda pierde la vista.

14. Nó chẳng kiếm ra tiền, nên bán nó đi thôi.

Ni siquiera genera dinero, desde cuando debió venderla.

15. Rất nhiều, nên nó gói sản phẩm từ sữa bằng băng keo để nó không vô tình ăn nó.

Tanto que selló los productos lácteos con cinta adhesiva para no consumirlos accidentalmente.

16. Nó là một chai bia bự, và nó thật kinh tởm.

Era una grande y fue horrible.

17. Bỏ nó xuống trước khi nó đập cô bẹp xuống đất.

Yo soltaría eso, cielo, antes de que te derribe.

18. Bạn gái tao thích uống nó khi nó có " nguyệt san ".

Mi novia lo bebe cuando tiene la regla.

19. Nếu nó có biểu hiện, chúng tôi sẽ lấy lại nó.

Si muestra su superpoder, nos la llevaremos.

20. Steve, hy vong bạn đang nghe nó tới nó, được rồi.

Steve, espero que estés escuchando esto, correcto.

21. Thầy nó thấy nó ở bãi đỗ xe sau giờ học.

Su maestra lo vio en el estacionamiento después de clases.

22. Cho nó sự quan tâm, nó sẽ theo bạn về nhà.

Le haces un poco de caso y te sigue hasta tu casa.

23. Bố vẫn chưa bắt kịp nó, nhưng trông nó ổn lắm.

No nos hemos puesto al día aún, pero luce bien.

24. Chị không thể đổ nó cho tôi mỗi khi tôi chống lại chị và sau nó búng nó xung quanh.

No puedes atacarme cada vez que voy contra ti y luego darle la vuelta.

25. " Đừng bắt bẻ nó. " Chắc hắn định nói: " Thả nó ra. "

" No le hagas esto ni aquello. " Como diciendo: " Deja que se vaya. "

26. Đúng vậy, nó buồn cười cả khi tớ nghĩ ra nó.

También lo era cuando lo inventé.

27. Nó bảo tôi mang nó món canh phở gà tự làm.

Me pidió que le llevara algo de sopa de pollo con fideos casera.

28. Cậu biết không, nó nghĩ... chứng rối loạn lưỡng cực sẽ biến nó thành thằng ăn hại giống mẹ của nó.

Sabes, él piensa que por ser bipolar, está destinado a ser un pedazo de mierda como nuestra madre.

29. Nó không thể leo lên bậc tam cấp thứ nhất nếu không được hai người bạn của nó đỡ nó lên.

Ese joven no pudo subir el primer peldaño sin la ayuda de sus amigos.

30. Xuân đã bảo em gái nó đừng dùng các cây bút chì màu của nó, nhưng em gái nó vẫn dùng.

Sara le pidió a su hermanita menor que no usara sus crayones, pero su hermanita los usó.

31. Tôi gọi nó là " Rugrat " vì kiểu tóc ói hàng của nó.

Lo llamaba Rata Muerta por su peluquín malo.

32. Chính tiểu thuyết sẽ bạch hóa nó, bắt nó phải lộ mình.

La ficción sola los domestica, los invita a la mesa.

33. Người ta mang xác của cha nó về khi nó còn bé.

Era una niña cuando devolvieron muerto a su padre.

34. Bằng cách tin vào nó hay bằng cách không tin vào nó?

¿Creyéndola o no creyéndola?

35. Bám lấy nó!

¡ Quédate con él!

36. Bắt lấy nó!

Atrpenlo!

37. Và mài nó.

¿Pelarlas?

38. Chặn nó đi.

Conténganlo.

39. Bà mẹ nó.

La gran puta.

40. Túm lấy nó.

¡ Agárralo!

41. Họ cho nó vào một cái túi nhỏ, nhồi vào họng nó.

Le engullían la droga en una bolsita.

42. Thứ hai, nó rất cân bằng trên tay. cầm nó rất tuyệt.

Segundo, tiene un balance perfecto y al tomarlo se siente bien.

43. Anh mang thằng bé để tôi cho nó bú, chăm sóc nó

Me traes a este niño para que lo alimente y lo cuide

44. Không cần đọc nó đâu... nó chỉ là mấy thứ bình thường thôi.

No tienes que leerlos, es lo de siempre.

45. Cảnh sát bắn nó thề là nó đang tự sửa chữa cho mình.

El policía que disparó jura que se estaba autoreparando.

46. Một giây sau, nó biến mất, và nó lại trở thành em tôi.

Un segundo después, se había ido y de nuevo era solamente mi hermano pequeño.

47. Tánh nó cứ như con trai, không giống em gái Melissa của nó.

Siempre había sido traviesa, a diferencia de Melisa.

48. Nó hủy hoại kẻ sử dụng bóp nát những thứ nó chạm tới.

Contamina al usuario, envenena todo lo que toca.

49. Nó phải dài hơn 100 nút và phải tấn công nó đằng đuôi.

Deben haber sido 100 millas marinas y nos deja justo sobre su cola.

50. Thay vì vậy, nó gặp một người bản xứ cho nó chăn heo.

Al contrario, recurrió a un ciudadano que lo empleó guardando cerdos.

51. Nó lan toả.

Irradia.

52. Mình có bảo nó mình sẽ kiếm cho nó chữ ký của Harry.

Le prometí un autógrafo de Harry.

53. Nếu các anh chị em nuôi dưỡng nó thì nó sẽ mọc lên; và nếu không chăm lo nuôi dưỡng nó, thì nó sẽ héo khô đi (xin xem An Ma 32:37–41).

Si la nutren, crecerá, pero si no la nutren, se secará (véase Alma 32:37–41).

54. thì có lẽ nó sẽ nhớ ra nó tiếp đất bằng bàn tọa đấy.

¿Le vieron la cara?

55. Cậu biết nó tới từ đâu, và nó sẽ khiến người ta bàn tán.

Sabías de dónde venía y que iba a hacer que la gente hablara.

56. Nó nên kể cho cô, nhưng phải, tôi là người bảo hộ của nó.

Él debería ser quien se los diga pero sí, yo era su patrocinante.

57. Sau khi tìm ra nó, chúng tôi đã phải cải biến nó chút ít.

Después de que lo encontramos, tuvimos que hacer unas cuantas modificaciones.

58. Nó bằng thép đặc.

Es acero puro.

59. Nó bán rất chạy

Se vende muy bien.

60. Bóp cái bụng nó.

Presione su panza.

61. Lấy đũa của nó.

Busca su varita.

62. Nó đang ngạt hơi.

Está luchando por respirar.

63. Tớ chán ngấy nó!

¡ Estoy harto!

64. Tôi nhặt con đười ươi lên, xoa bóp nó, ép nó uống nước cho đến khi nó bắt đầu thở bình thường trở lại.

Recogí a la pequeña, la masajeé, la obligué a beber, hasta que empezó a respirar con normalidad.

65. Bao trùm đầu nó.

¡ Tápale la cabeza!

66. Nó đang bùng cháy.

Se está quemando.

67. Nó nói là Bẹ.

Dijo fommy.

68. Nó thật bá đạo.

Él era malo.

69. Nó hơi xóc đó.

Se moverá un poco.

70. Nó đang phất lên.

Le va bien.

71. Nó là hàng nhái.

Es falso.

72. Tôi bám vào nó.

Como pude, la tomé.

73. Nó rắn mặt vãi.

Es duro de cojones.

74. Nó không lớn lăm.

No es tan grande.

75. Mài sắc nó đi.

¡ Afílenlo!

76. Tương tự, nó được công nghệ hóa, nó có điện cực được cấy vào cả 2 bán cầu não, nó có camera trên đỉnh đầu.

De nuevo, tiene tecnología, tiene electrodos en sus hemisferios izquierdo y derecho, tiene una cámara en la cabeza.

77. Nhưng nếu bạn tiếp tục chọc nó, nó bắt đầu tạo ra ánh sáng.

Pero si se las sigue tocando empiezan a producir luz.

78. Nó là một băng chuyền, và nó có thể làm ra một cuốn sách.

Funciona con varias correas y puede hacer un libro.

79. Chúng tôi vẽ biểu đồ nó, mô tả, phác họa, và mô hình hóa nó.

Lo graficamos, lo describimos, lo dibujamos, lo cartografiamos.

80. Đừng coi nó như trò chơi, và đừng xem nó như thăm dò lí lịch.

No lo trate como un juego, y no lo trate como una revisión del currículum.