1. Chúng cảm thấy bản chất ngoại lai của người mơ.

Sienten que el soñador es extraño.

2. về một tương lai có nhiều bất công, bài trừ ngoại quốc, và thay đổi khí hậu.

Sé que muchos de Uds. ven un futuro de creciente desigualdad, xenofobia y cambio climático.

3. Chó lai.

Mestizo contra mestizo.

4. Lai Do Thái.

Mitad judío.

5. đồ chó lai ngu ngốc.

Ven aquí, maldito chucho.

6. Tương lai thật bấp bênh.

El futuro era incierto.

7. Dã ngoại?

¿Exterior?

8. Bà Ngoại.

¡ Abuelita!

9. Bà ngoại?

¿La abuela?

10. Trói ả với con chó lai.

Encadénadla a ella y al mestizo.

11. Và những bà vợ tương lai.

Y por las futuras.

12. Ôi bà ngoại!

Abuelita.

13. Chùa thờ Như Lai A-di-đà.

La Fouine como Ali-K.

14. Chiến đấu cho tương lai các bạn!

¡ Luchad por el futuro!

15. Doanh trại của cứt và chó lai!

Propietario de mierda y mestizos.

16. Nó là loại chó lai rất đẹp.

Un simpático perro callejero.

17. " Minh nhật sầu lai minh nhật sầu. "

" Alcemos nuestra copa de sake ".

18. Cậu phải gieo mầm cho tương lai.

Debes sentar las semillas para el futuro.

19. Tôi có 5 con chó lai đấy.

Apuesto cinco dólares por mi perro.

20. về tương lai sáng Cha tặng ban.

de una vida mejor.

21. Labradoodle ( /ˈlæbrəduːdəl/) là một giống chó lai đựoc tạo ra bằng cách lai tạo Labrador Retriever và Chó săn vịt cảnh.

El Labradoodle es un perro mestizo creado a partir del cruce de razas entre el Labrador retriever y el Caniche estándar .

22. Một số lãnh chúa bài ngoại chĩa súng bắn các hạm đội ngoại quốc.

Algunos señores aislacionistas abrieron fuego contra las flotas extranjeras.

23. Cản nhận ngoại biên.

Siempre la periférica.

24. À, thực ra, tôi lai Do Thái thôi.

En realidad, sólo soy medio judía.

25. Cảm nhận ngoại biên đó.

La periférica.

26. Ta vừa mượn từ tương lai của bản thân.

Acabo de pedirle algo a mi futuro.

27. Những người được John gửi đến từ tương lai.

Humanos regresados del futuro por John.

28. Nó đang đón lấy một tương lai tích cực

Está tomando un futuro posible y...

29. (Borneo, bán đảo Mã Lai) Magnolia duclouxii Finet & Gagnep.

(Borneo, Península de Malasia) Magnolia duclouxii Finet & Gagnep.

30. Hãy cầm tay vua tương lai của Ba Tư.

Une tu mano con el futuro Rey de Persia.

31. Và máy kẻ chó lai muốn cản trở ta.

Estamos cara a cara.

32. Ngoại trừ màu của vết ban.

Pero no el color.

33. Vì vậy mà không dã ngoại.

Por eso no fui al safari.

34. Đây là những điện thoại di động của tương lai.

Estos son los celulares del futuro.

35. Anh có tin vào tương lai của giống nòi không?

¿Tienes fe en el futuro de la raza?

36. Chỉ có các vị thần mới biết trước tương lai.

Sólo los dioses predicen el futuro.

37. Bố ngoại tình với bạn con!

¡ Te fue infiel con mi amiga!

38. Ta phải đi đón bà ngoại.

¡ Apúrate, debo ir por la abuela!

39. Trước khi trở thành bộ trưởng ngoại giao năm 2008, bà là cố vấn cấp cao cho người tiền nhiệm và Tổng giám đốc Chính sách đối ngoại của Bộ Ngoại giao.

Antes de convertirse en Ministra de Relaciones Exteriores en 2008, se desempeñó como asesora de su predecesor y Directora General de Políticas Exteriores del Ministerio de Relaciones Exteriores.

40. Bà ngoại đuổi bọn con dưới nhà.

La abuela nos persiguió bajo la casa.

41. Chúng ta cùng nhau dự đoán bản thân trong tương lai.

Juntos, nos arrojaremos hacia el futuro.

42. Có một vài kịch bản cho tương lai của báo giấy.

Hay varios escenarios para el futuro de los periódicos.

43. Tôi đã nhận thông báo của ngài gửi từ tương lai.

He recibido su informe del futuro.

44. Tôi cũng không còn lo lắng thái quá về tương lai.

Además, ya no me angustia el futuro.

45. 4 Chiêm tinh và bói toán—Cánh cửa đến tương lai?

4 La astrología y la adivinación: ¿pueden predecir el futuro?

46. Tương lai của Triều Tiên nằm trong tấm bản đồ đó.

El futuro de Korea, descansa en ese mapa, señor.

47. Mình nghĩ cậu đã định tương lai ở cái bàn đó.

Creo que pusiste tu futuro en aquella mesa.

48. Tương lai bản thân chị và gia đình sẽ gay go.

El futuro para ella y su familia iba a ser duro.

49. Vui sướng tạ ơn Cha ban ta tương lai tươi sáng.

Felices por la esperanza que nos da,

50. Đây là " Thất Chính Toán Ngoại Biên "

Es el libro de Lee Soon Ji.

51. Bà ấy có bằng chứng ngoại phạm!

Ella tiene una coartada!

52. Một bãi đáp ở ngoại thành Milan.

En una pista de aterrizaje afuera de Milán.

53. Chồng tôi ngoại tình đã ba năm.

Mi marido ha estado engañándome durante tres años.

54. Thứ hai là chính sách ngoại giao.

Segundo, la diplomacia.

55. Ông bà ngoại rất không bình thường.

Los abuelos se están portando raro.

56. Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

Una capa antitérmica de IR bajo.

57. Đây là một hội nghị mà ở đó mọi người bàn về tương lai, và mọi người có thể nhận thấy tương lai đó vẫn xoay quanh năm 2000.

Esta es una conferencia en la que la gente habla del futuro y vemos que el futuro sigue siendo el año 2000.

58. Em không thể cân bằng được tiền gửi với số biên lai.

No puedo conciliar los depósitos con los recibos.

59. Bản năng thúc đẩy chúng thâu góp thức ăn cho tương lai.

Recogen instintivamente el alimento para el futuro.

60. Bà ngoại sẽ lên thiên đường chứ ạ?

¿Abuela se fue para el cielo?

61. Đưa cậu ta về lại quán Bà Ngoại.

Llevémoslo de regreso donde la abuelita.

62. Chứng cứ ngoại phạm của hắn rất tốt.

Su coartada es perfecta.

63. Thế nên tương lai của chúng ta không phụ thuộc số mệnh.

Así pues, nuestro futuro no depende del destino.

64. Chính sách này có một vài ngoại lệ:

Hay algunas excepciones a esta política:

65. Trông mong thời kỳ Dân ngoại kết liễu

Antes del fin de los tiempos de los gentiles

66. Tại sao con lại được bà ngoại nuôi?

¿Por qué te crió tu abuela?

67. " Ông ngoại, hãy lau nước mắt cho tôi. "

" Abuelo, por favor seque mis lágrimas ".

68. Tôi cũng máu Ireland đấy, từ bên ngoại.

Yo tengo un poco de irlandés en mí, por parte de mi madre.

69. Còn có người chịu bán thân xuất ngoại.

¿Quién se atreve a firmar para trabajar en el extranjero ahora?

70. Bà ngoại tiếp tục hỗ trợ chúng tôi.

Ella siguió apoyándonos.

71. Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.

Prueba de daños de los nervios periféricos.

72. Như cách bà ngoại thường kể chuyện ấy.

De la manera en que la abuela la solía contar.

73. Đối với chúng ta ngày nay, viễn ảnh về tương lai ra sao?

¿En qué situación nos deja eso, ahora y para el futuro?

74. Chúng tôi là những người tị nạn với một tương lai bấp bênh.

Éramos refugiados con un futuro incierto.

75. Anh Gary và chị Karen có cái nhìn tích cực về tương lai.

Cuando descubrieron el maravilloso futuro que le espera a la Tierra, dejó de preocuparles el fin del mundo.

76. Con mình sẽ là ngoại kiều của ai đây?

Me pregunto para quién, nuestro hijo será un extranjero.

77. “Trong thời kỳ bấp bênh này, nhiều người lo lắng về tương lai.

“Vivimos en tiempos muy inestables que tienen asustada a mucha gente.

78. Chính là việc chúng ta sẽ sử dụng cái gì trong tương lai.

Esto es lo que vamos a utilizar en el futuro.

79. Kiềm chế bản thân không phải là một vấn đề ở tương lai

El autocontrol no es un problema en el futuro.

80. Tôi nghĩ thuật ngữ chính xác là ma cà rồng lai phù thủy.

Creo que el término correcto es brujo-piro.