1. Anh tìm thấy con chó lạc lẻn vào tủ lạnh của chúng ta?

¿Has encontrado al perro callejero que se mete en nuestro congelador?

2. Vậy chúng ta sẽ trốn trong những cồn cát và tối nay sẽ lẻn đi.

Escondámonos en las dunas y nos iremos por la noche.

3. Họ nói, ban đêm chúng lẻn vào quân y viện, giết những người lính trên giường, không thể tự bảo vệ.

Dicen, que estos se escabullen en los hospitales militares en la noche, y matan a los soldados heridos que no pueden defenderse a sí mismos.

4. Thường thì chỉ có một đội phục vụ tới bưng từng món, nhưng lần này, có thể là kẻ khác đã lẻn vào.

Pocos meseros sirven el primer plato, pero pudo ser alguien de afuera.

5. Nhưng một đêm nọ, tôi lẻn vào nhà bếp,—hơi tách riêng với những phòng khác của căn hộ—và cầu vấn Cha Thiên Thượng xem Giáo Hội có chân chính không.

Pero, una noche logré quedarme sola en la cocina, que estaba un poco separada del resto del apartamento, y le pregunté a nuestro Padre Celestial si la Iglesia era verdadera.