1. Thực tế mà nói, không có bảo hiểm nào bao gồm những hành động ngu ngốc cả.

A decir verdad, ningún seguro cubre actos idiotas.

2. đồ chó lai ngu ngốc.

Ven aquí, maldito chucho.

3. Con chó cái ngu ngốc kia.

Usted perra estúpida.

4. Anh ngu ngốc vì lí do chính đáng.

Fuiste estúpido por buenas razones.

5. Cậu là một cậu bé rất ngu ngốc.

Eres un pequeño niñito estúpido.

6. Lấy cắp nước tiểu của ả bầu ngu ngốc đó.

Roba la orina de la embarazada estúpida.

7. Cút ra khỏi đây với những hành động ngu dại.

Sal de aquí con esa puta tontería.

8. Sao em lại ngu ngốc đến mức... bày đặt yêu đương?

¿Cómo pudiste ser tan estúpida de haberte enamorado?

9. Dù sao thì đàn bà cũng ngu ngốc, ngoại trừ em.

Todas las mujeres son estúpida, excepto tú.

10. Mẹ hắn thắt cái bím tóc ngu ngốc này trên đầu tôi.

Su madre me ha hecho esta estúpida trenza en el pelo.

11. Như những cái biểu ngữ ngu ngốc ở ngoài sân kia kìa.

Como esos carteles estúpidos.

12. Mấy lão già khú ngu ngốc chúng tôi cần phải tự suy nghĩ.

Tal vez hasta tengamos que pensar nosotros.

13. Sứ mệnh của tôi, bản danh sách của cha, một chiến dịch ngu ngốc.

Mi misión, la lista de mi padre, fue una cruzada estúpida.

14. Lòng dũng cảm là cách gọi khác của ngu ngốc, anh có nghĩ vậy không?

Se dice valentía por no decir estupidez, ¿no?

15. Ông vừa hớn hở bàn giao hết mọi việc lại cho đám thợ ngu ngốc?

¿Con una sonrisa le entregas el mando a una escuadra de bufones?

16. Robert là con sâu rượu ngu ngốc, nhưng ông ta không tận hưởng sự bạo tàn.

Robert era un borracho, pero no disfrutaba de la crueldad.

17. Bởi vì trong những ngày xa xưa, Tôi sẽ không bao giờ biết anh ta quá ngu ngốc.

Porque en los viejos tiempos, Nunca habría sabido que él era así de estúpido.

18. Tôi cảm thấy mọi người sẽ nghĩ tôi ngu ngốc, và bạc nhược, nghĩ tôi vi phạm đạo đức.

Sentí que la gente podía pensar que era estúpido, que no tenía voluntad y bastante amoral.

19. Nhưng nếu cậu chọn Chandler hắn sẽ suốt cả ngày thở vào tai cậu những câu bông đùa ngu ngốc thôi.

Pero si escoges a Chandler te susurrará bromas estúpidas al oído todo el tiempo.

20. Tại sao tuổi già của tôi lại bị nguyền rủa bởi một đứa con gái gàn bướng và mấy thằng ngu ngốc bạc nhược?

¿Por qué me ha caído una maldición con una hija loca perdida y una pandilla de idiotas?

21. (Châm-ngôn 19:3) Chỉ một hành động ngu dại, có thể là một cơn giận dữ, một lần uống rượu quá độ, hay một hành vi không trong sạch về mặt tính dục, cũng đủ để bôi nhọ danh tiếng tốt.

Tan solo hace falta un poco de esa tontedad, quizás un arrebato violento de ira, un exceso con las bebidas alcohólicas o un acto de inmoralidad sexual, para mancillar una buena reputación (Proverbios 6:32; 14:17; 20:1).

22. Ngu vãi ra.

¡ Así no se hace!

23. Đừng ngọ nguậy nữa, tên ngốc.

Deja de resistirte, tonto.

24. nó hành động rất lén lút.

Es demasiado escurridizo.

25. Cứ hành động như bình thường.

Sean más naturales.

26. Băng Sơn đã hành động rồi!

Montaña de hielo en camino.

27. Nhưng nếu hành động này được kết hợp với hàng tá các hành động kháng bất bạo động đã diễn ra chống lại ISIS?

¿Y si hubiera sido coordinado con docenas de otros actos de resistencia no violenta organizados contra ISIS?

28. Hãy hành động đi, người anh hùng.

Adelante, héroe.

29. Ngu vãi thật, ông bà nó.

Ni mucho menos soy tan estúpido, señor.

30. Đó là hiệu ứng đặc biệt, đồ ngốc.

Es un efecto especial, idiota.

31. Anh đang biến mình thành thằng ngốc đấy.

Estás haciendo el ridículo.

32. Tuy nhiên, hành động này đã không ngăn chặn làn sóng bạo động.

Pero eso no detuvo las hostilidades.

33. Hành động công bình để cứu nhân loại

Un acto justo que salva a la humanidad

34. Cô đang hành động như tòng phạm đấy.

Estás actuando como un cómplice.

35. Cũng ngu như tôm trong xô vậy.

Es tan tonta como una lata de camarones.

36. Tôi muốn họ hành động như những anh hùng!

¡ Quiero que actúen como si tuvieran bolas!

37. Đó có phải là hành động bất trung không?

¿Constituyó tal decisión un acto de deslealtad?

38. “Phim hành động hấp dẫn: Dòng máu anh hùng”.

“El sabor de la sangre: Vampiresas”.

39. Lời nói bay bổng hơn hành động âm thầm.

Discursos inspiradores a hechos discretos.

40. Tôi không phải một tên ngốc nói vẩn vơ sao?

Ah, asi que soy mas que un tonto perdido.

41. Súng bắn được một viên thôi, đồ ngu.

Arma de un solo tiro, imbécil.

42. Uhm, thế thì tốt.Thằng đó ngu vãi đái

Vale, más te vale, porque es el puto antichocho

43. Tôi nghĩ: ‘Mi là con bò ngu xuẩn!

Pensé: ‘¡Vaca tonta!

44. Là kẻ chuyên môn “hành động xảo quyệt”, hắn biết rằng đường lối bại hoại như thế thường bắt đầu bằng những hành động nhỏ nhặt.

Es experto en el uso de “artimañas” y sabe que ese proceder ruinoso suele empezar de manera imperceptible (Efesios 6:11, nota).

45. Rằng hãy làm tôi hành động một cách từ bi.

Déjame actuar compasivamente.

46. & Danh sách hành động (nhấn chuột phải để thêm/xoá

& Lista de acciones (pulse el botón derecho del ratón para añadir/eliminar órdenes

47. Bố mẹ ngốc của cháu lại định bán căn nhà này.

Mis estúpidos padres venden esta casa.

48. Ở một vài khu vực, thái độ nổi loạn của nhiều con vật ngu ngốc tạo nên sự phẩn nộ, nhiều cuộc tranh cãi, nhưng không ai có thể làm gì, bởi vì ông Jones say xỉn và những người bạn nối khố không biết phải làm gì.

En ciertos círculos, el comportamiento rebelde de un grupo de animales causó indignación y provocó muchos comentarios, pero no se hacía nada porque el borrachín Sr. Jones y sus amigotes no sabían qué hacer.

49. Nội dung quảng bá hành động ngược đãi hoặc bạo lực vô cớ đối với động vật

Contenido que promocione la crueldad o la violencia gratuita con los animales

50. Một thằng ngốc cũng đọc được bảng thông báo trong mũ.

Cualquier idiota puede hacer un desplegué.

51. Nhưng chúng tôi phải lao động bởi vì ai không thể lao động thì bị hành quyết.

Pero teníamos que trabajar, pues ejecutaban a los que no podían hacerlo.

52. Tôi đủ ngu tới mức bị bắt quả tang.

Fui estúpido, y me descubrieron.

53. Đừng ngắt lời để bào chữa cho hành động của bạn.

No los interrumpas ni justifiques tus actos.

54. Tập trung vào việc thúc đẩy hành động trong ứng dụng.

Centrarse en fomentar las acciones en la aplicación.

55. Ông ấy biến nó thành một đợt hành động siêu khẩn.

Lo impulsó como una ley de emergencia especial.

56. Đôi khi tôi cũng có hành động anh hùng như vậy.

Bueno, ésa es la clase de héroe que puedo ser, a veces.

57. Nếu vậy hãy hành-động ngay để bảo vệ lòng bạn.

Entonces tome medidas inmediatamente para salvaguardar su corazón.

58. Không có hành động đặc biệt sẵn sàng cho giao thức %

No hay acciones especiales disponibles para el protocolo %

59. Đây được xem như hành động của một vị anh hùng.

Han sido descritas como las acciones de un héroe.

60. Tôi bảo đảm là hành động đê tiện này sẽ không...

Les aseguro que este vergonzoso acto no

61. Hành động: Xem một số vấn đề phổ biến liên quan đến hoạt động xoay vòng quảng cáo.

Acción: Consulte algunos de los problemas más frecuentes de la rotación de creatividades.

62. Cứ giữ lầy những bí mật ngu xuẩn của mình.

Y usted guárdese sus estúpidos secretitos.

63. Bạn lại cho là tôi kẻ ngốc sống trong nhung lụa ư?

¿Tal vez están pensando que soy una tonta?

64. Mày quên khẩu súng bắn pháo hiệu này thằng ngu.

Olvidaste la pistola de bengalas, gran idiota.

65. Có lẽ tôi trong mắt anh là một kẻ ngu.

¿Acaso te parezco tonta?

66. Hành động của bạn có thể làm cha mẹ vui hay buồn.

Tu comportamiento llega a lo más hondo del corazón de tus padres.

67. Cô ta hành động kì lạ, mọi thứ trở nên khác biệt.

Ella actúa raro, las cosas cambian.

68. Rằng anh rất lấy làm tiếc vì những hành động bạo lực.

Deploras todo tipo de violencia.

69. Chính phú rất quan tâm đến hành động khủng bố lần này.

El gobierno está muy preocupado por los actos terroristas.

70. Bạo lực hành động, bạn sẽ có được lên gần đến xa.

Violencia de Acción de conocer de cerca a lejos.

71. Con đã phạm tội trong suy nghĩ, không phải bằng hành động

En pensamiento, pero no en actos.

72. Hành động này là tia lửa khiến cho Âu Châu bùng cháy.

Este acto fue la chispa que incendió Europa.

73. Ông luôn luôn hành động như thế bất luận ông ở đâu.

Él siempre actuaba del mismo modo estuviese donde estuviese.

74. Tất cả chỉ vì 3 thằng ngốc không chịu bán 50 thước đất.

Todo porque 3 idiotas rechazan dejar 50 yardas de tierra.

75. Mấy thằng ngu còn nói cả tên hắn trước khi bắn

El idiota hasta dijo su nombre antes de dispararme

76. Tập trung vào việc thúc đẩy giá trị hành động trong ứng dụng.

Centrarse en el valor de las acciones en la aplicación.

77. Nhật Bản cũng phản đối hành động này, nhưng Trung Quốc thì không.

Este anhelo de Japón es apoyado por Estados Unidos, aunque no lo es por China.

78. Nhưng anh dễ thương hơn cái gã ngốc bác học chị ấy từng hẹn.

Eres mucho más lindo que el tarado con quien ella salía antes.

79. Hãy hành động như một anh hùng, kể cả khi bạn không phải?

¿Actuar como un superhéroe, incluso si no eres uno?

80. Không hành động nào của người trần có thể thay đổi điều đó.

Ningún acto nuestro puede cambiar eso.