1. Cứ đi hoài.

Viaja mucho.

2. Đừng ngủ hoài thế.

No duermas tanto.

3. HOÀI CÔNG VÔ ÍCH

TENTATIVAS FRUSTRADAS

4. Sao em bị so sánh hoài?

¿Por qué siempre me comparan con los demás?

5. Sao cứ coi chương trình này hoài vậy?

¿Por qué vemos estas cosas?

6. Sao anh cứ đay chuyện cũ hoài vậy?

¿Por qué no olvidas el pasado?

7. Hoài Vương sớm muộn gì cũng là mầm họa

El Rey Huai de Chu siempre es un problema.

8. Lúc nào ông cũng hoài nghi về Giáo Hội.”

“Siempre fue bastante incrédulo en cuanto a la Iglesia”.

9. Đã Không Yêu Thì Thôi (Hoài An) - Minh Tuyết 9.

No Te Enamores de Ella 9.

10. Chắc nhìn thấy anh hoài em cũng chán lắm rồi.

Debes estar aburrida de mi compañía.

11. Chúng phải được tự do, không thì chỉ phí hoài.

Hay que desencadenarlos o se deteriorarán.

12. Em phát ốm vì cứ phải nghỉ ngơi hoài rồi.

Estoy cansada de descansar.

13. Đâu mất rồi những lạc quan và hoài bão của cậu?

¿Dónde está el optimismo tonto y la molesta actitud de poder hacer todo?

14. Và một lần, thực ra, cũng hoài nghi về siêu nhiên.

Y una vez, en realidad, no creyó en lo sobrenatural.

15. Chắc là tôi chán để người khác làm thay mình hoài rồi.

Supongo que me cansé de que la gente hiciera cosas por mí siempre.

16. Tôi đã nói với ảnh rồi, tôi cứ nhắc đi nhắc lại hoài.

Claro, cariño.

17. Tôi không muốn núp hoài ở đây trong khi họ chết hết rồi.

¡ Es ridículo esconderse de hombres muertos!

18. Là vì ko muốn chúng ta kịp vào thông báo cho Triệu Hoài An.

Hay que advertir a Zhao

19. Tính kiêu ngạo là hoài nghi, bi quan, giận dữ, và thiếu kiên nhẫn.

El orgullo es cínico y pesimista, se enoja e impacienta.

20. 18 Có lẽ một số người hoài nghi: “Làm sao chuyện đó xảy ra được?

18 A algunas personas les cuesta creer que eso haya sucedido.

21. Lâu nay tôi vẫn nói hoài, chúng ta cần phải có thêm nhiều phụ tá.

Estoy cansado de decir que necesitamos más agentes,

22. Tôi có cảm giác chúng ta sẽ hội ngộ với nhiều sự hoài nghi từ họ.

Creo que nos vamos a topar con mucho escepticismo por parte de estas personas.

23. (b) Ai là “đàn bà” có “ước muốn” mà vua phương bắc không đoái hoài gì đến?

b) ¿El “deseo” de qué “mujeres” no tomó en consideración el rey del norte?

24. Họ dịu dàng phát biểu ý kiến và tử tế nghe tôi nói lên sự hoài nghi”.

Se expresan con apacibilidad y escuchan amablemente mientras yo me expreso con escepticismo”.

25. Họ ko có gọi mình là " phù thủy thợ mộc " chỉ vì mình cứ " tự sướng " hoài.

No me dicen " el mago del palo " por masturbarme.

26. 15 Nhưng đáng buồn là một số người đã tỏ ra hờ hững, thậm chí hoài nghi những lời nhắc nhở phải tỉnh thức.

15 Lamentablemente, cuando en la congregación se hacen recordatorios sobre la necesidad de mantenerse alerta, hay quienes adoptan una actitud despreocupada o incluso burlona y escéptica.

27. Một tờ báo ở Gia-nã-đại nói là ngày nay giới trẻ có “sự hoài nghi, buồn bã, cay đắng và một cảm giác bơ vơ”.

Un periódico canadiense dijo que ahora muchos jóvenes manifiestan “cinismo, tristeza, amargura y un sentido de desamparo”.

28. Có thể bạn sẽ bỏ một số mục tiêu cũng như hoài bão riêng, và ‘tìm kiếm Nước Đức Chúa Trời trước hết’ (Ma-thi-ơ 6:33).

Quizá renuncies a algunas metas y aspiraciones personales a fin de ‘buscar primero el reino de Dios’ (Mateo 6:33).

29. Đành rằng một số người bỏ cuộc và âm thầm sống trong tuyệt vọng, nhiều người lại sống bôn ba, đua đòi, hoài công săn đuổi một cái bóng không bao giờ bắt được.

Es cierto que algunos se han dado por vencidos y viven en desesperación callada; no obstante, muchos viven una vida rutinaria y monótona y se fijan metas que nunca alcanzan completamente.

30. Nhưng một khi tinh trùng của cha bạn xâm nhập vào tiểu noãn của mẹ bạn, toàn bộ cơ cấu di truyền của bạn đã được xác định và bạn đã được hoài thai!

¡Pero una vez que el espermatozoide procedente de su padre penetró en el óvulo de su madre, su código genético quedó establecido, y se efectuó su concepción!

31. Vào thời mà thuyết tiến hóa, chủ nghĩa hoài nghi và môn phê bình Kinh Thánh làm xói mòn đức tin của nhiều người thì “Kịch ảnh” tôn vinh Đức Giê-hô-va, Đấng Tạo Hóa.

En una época en que el evolucionismo, la alta crítica y el escepticismo habían socavado la fe de mucha gente, el “Foto-Drama” proclamó que Jehová es el Creador.