Đặt câu với từ "các bà ..."
1. Phải tôn trọng với các bà v.
Respeta a las mujeres.
2. Các bà m khác đều đồng ý.
Las otras mamás dieron permiso.
3. Các bà m, hãy giữ chặt con mình.
Madres, cuidad de vuestros hijos.
4. Mấy câu mà các bà c hay nói đó. "
Ya sabes lo que hacen las abuelas ".
5. Tuy nhiên, các bà m để cho chúng sống.
Sin embargo, las parteras conservaron vivos a los niñitos.
6. Anh không muốn tham gia vào với các bà đy phải không?
No querrá quedarse con las mujeres, ¿verdad?
7. " Thế này nhé, Cô dùng phương pháp của các bà c ấy. "
Usa el método de la abuela ".
8. Vậy thì ta sẽ đưa cô ấy đến chỗ các bà đ.
Entonces la llevaré directa a una matrona.
9. Các bà đ nói cô ấy có một tháng hoặc ít hơn
Las matronas dicen que tiene un mes más o menos.
10. Đó là những gì mà các bà ch đã nói "Thằng đó khá tốt."
Era lo que las hermanas decían: "Es magnífico".
11. Các chính trị gia và các bà m đang kêu than về tình hình bạo lực.
Todas las mamás y los políticos se quejan de la violencia de la TV.
12. Họ nhận thấy, các bà m thường không thể nghe tim thai bằng chiếc ống nghe này.
Se dieron cuenta de que a menudo la matrona no podía oír ningún latido cuando intentaba escuchar con la trompa.
13. Nhưng các bà m đó là những người tốt, và họ không muốn giết trẻ sơ sinh.
Pero estas mujeres eran buenas, y no mataban a los nenes.
14. Vigo cũng là tổng thư ký của Liên minh các bà ni trợ và các chi nhánh Misiones của nó.
Vigo también es secretaria general del Sindicato de Amas de Casa de la República Argentina, y de su filial en Misiones.
15. Một cuộc nghiên cứu gần đây cho thấy rằng các bà m thích mùi tã bẩn của con của mình.
Y, a propósito, un estudio reciente muestra que las madres prefieren el olor de los pañales sucios de su propio bebé.
16. Theo Tổ chức Y tế Thế giới, các bà m nên cho trẻ bú sữa mẹ ngay trong giờ đầu sau sinh và nuôi trẻ hoàn toàn bằng sữa mẹ trong sáu tháng.
Según la Organización Mundial de la Salud, las madres deberían amamantar a sus bebés en la primera hora de haber nacido, y sólo hacerlo los primeros seis meses.
17. Các bà m đã nhận được thông điệp này và đa số họ hướng đến việc nuôi con bằng sữa mẹ, nhưng nhiều người không đạt được mục tiêu cho con bú của họ.
Las madres han recibido el mensaje Y la gran mayoría de las madres quieren amamantar, pero muchas no alcanzan sus metas de lactancia materna.
18. ● Con của các bà m vị thành niên dễ bị sinh thiếu tháng và nhẹ cân, là những yếu tố thường làm tăng nguy cơ tử vong ở tuổi nhỏ, bị mù, điếc, bị bệnh đường hô hấp kinh niên, thiểu năng trí tuệ, bệnh tâm thần, bại não, khó đọc viết, và hiếu động thái quá.
● Es más probable que los niños de madres adolescentes nazcan con bajo peso o sean prematuros, lo cual incrementa el riesgo de muerte infantil, ceguera, sordera, trastornos respiratorios crónicos, dislexia, hiperactividad, parálisis cerebral, retraso mental y otras disfunciones psíquicas.