1. Che mặt... và bí hiểm.

Enmascaradas, incomprensibles.

2. Những Nguy Hiểm của Các Tập Đoàn Bí Mật

Los peligros de las combinaciones secretas

3. Vậy, gian hàng đồ chơi bí hiểm nằm dọc theo hành lang

Bueno, el departamento de juguetes misteriosos está al final del pasillo.

4. Bây giờ con đang phải gánh trên vai một bí mật nguy hiểm.

Tú vas a ser ahora el sentinela de un secreto peligroso.

5. Đừng làm tôi bực thêm với sự bí hiểm và mục đích không rõ ràng.

No lo profundizar con misterio y el propósito oscurecida.

6. Nhưng cuốn Encyclopædia Britannica nói rằng những nhóm có “bí mật bên trong bí mật”, thì gây ra một mối nguy hiểm đặc biệt.

Pero los que guardan “secretos dentro de otros secretos”, en palabras de la Encyclopædia Britannica, representan un peligro particular.

7. Không chỉ là manh mối bí hiểm sớm nhất về bốn giờ sáng mà tôi có thể tìm được.

No es sólo la referencia críptica más antigua que pude encontrar de las cuatro de la mañana.

8. Đúng vậy, sự giữ bí mật có thể gây nguy hiểm cho cá nhân và xã hội nói chung.

En efecto, el secretismo puede ser peligroso, tanto para los individuos como para la sociedad en conjunto.

9. Ác Quỷ che đậy mối nguy hiểm và cố làm cho những điều này có vẻ huyền bí, thú vị.

El Diablo esconde el peligro de estas cosas haciendo que parezcan misteriosas, emocionantes y divertidas.

10. Tôi đã xem đủ phim để biết là các pháo đài đáng sợ luôn có lối thoát hiểm bí mật.

He visto bastantes películas para saber que la fortaleza tenebrosa siempre tiene una salida secreta.

11. Anh bí hiểm với... gò má của anh, Và dựng cổ áo khoác của anh lên để nhìn ra vẻ ngầu.

Que te pongas todo misterioso con... tus pómulos, y levantándote el cuello del abrigo para verte todo cool.

12. Tuy nhiên, đối với tín đồ Đấng Christ, tập tành thuật huyền bí đưa đến mối nguy hiểm lớn hơn nữa.

Ahora bien, jugar con el ocultismo presenta un peligro aún mayor para los cristianos.

13. Nhưng những âm thanh bẻ gãy liên hồi ( xuất hiện khi cá heo " trò chuyện " với nhau ) có một chút bí hiểm.

Pero los sonidos explosivos son un misterio.

14. * Chúng ta có thể học được điều gì từ những câu này về sự nguy hiểm của các tập đoàn bí mật?

* ¿Qué podemos aprender de esos versículos sobre el peligro de las combinaciones secretas?

15. (1 Các Vua 18:4) Như bạn có thể tưởng tượng, bí mật nuôi một trăm người là việc làm rất nguy hiểm.

Como podemos figurarnos, la tarea de alimentar en secreto a un centenar de hombres era muy peligrosa.

16. Rất bí ẩn.

Misterioso.

17. Chào, bí ngô.

Hola, bizcochito.

18. Khắc bí ngô.

Tallé las calabazas.

19. Đó chính là bí mật thành công và bí quyết để được vinh danh.

Es el secreto del éxito y la clave de que te traten honorablemente.

20. Bí quyết thành công

El secreto del éxito

21. Đặc vụ bí mật.

¡ Secreto!

22. Thần Long Bí Kíp.

El Rollo del Dragón.

23. Nhà tài trợ bí ẩn.

Un donador anónimo.

24. Bí quyết của hạnh phúc?

¿El camino a la felicidad es...?

25. Còn bí danh của bà...

Su nombre en código será...

26. Những nhân vật bí ẩn.

Nuevos misterios.

27. Đó là bí mật gì?

¿Cual era el secreto?

28. Bảo hiểm của nợ!

Seguro de órgano.

29. Trong suốt lịch sử tồn tại chức vụ này có tới bốn tên gọi khác nhau: Bí thư chuyên trách (1917–1918), Chủ tịch Ban Bí thư (1918–1919), Bí thư trách nhiệm (1919–1922) và Bí thư thứ nhất (1953–1966).

A lo largo de su historia, el cargo tuvo otros cuatro nombres; Secretario Técnico (1917-1918), Presidente del Secretariado (1918–1919), Secretario Responsable (1919–1922) y Primer Secretario (1953–1966).

30. Một thứ thật sự bí ẩn.

Un misterio de verdad.

31. Giữ bí mật bằng mọi giá.

Harán lo que sea para mantenerlo todo en secreto.

32. Như vậy tôi bị bí tiểu.

Tengo un bloqueo mental.

33. Bắt đầu bằng bí mật này.

Así que he aquí un secreto para empezar.

34. Đưa cho ta bí kíp mau!

¡ Déme el Rollo!

35. Tôi tìm thấy bí sử rồi.

Encontré la historia secreta

36. Đây là bí mật nhà nước.

Secretos oficiales.

37. Nghe như 1 bí danh vậy.

Parece un alias.

38. Theo một đặc vụ bí mật.

Según los informes de un agente secreto,

39. Bí mật đó bại lộ rồi.

Ya no es un secreto.

40. Ừm, chào, Mũ Bảo Hiểm.

Hola, Casco.

41. Cho con hai nước Bí ngô với.

Dos empanadas de calabaza, por favor.

42. Paul trồng bao nhiêu quả bí ngô?

¿Cuántas calabazas cultivó Paul?

43. Bí tích Thêm Sức và Thánh Thể

Los sacramentos de la Confirmación y de la Eucaristía

44. Bạn có bảo hiểm không?

¿Y la cobertura de seguros?

45. Nhưng anh không còn bí ẩn nữa.

Pero usted ya no es más un misterio.

46. Bí quyết để thành công là gì?

¿Cuál es el secreto para lograrlo?

47. Bí quyết 4 —Bảo vệ sức khỏe

Clave 4: Proteja su salud

48. Bí thư Đảng bộ Quận gì đó.

El jefe político del distrito nada menos.

49. Tướng quân Iroh, Tôi có # bí mật

GeneraI, Ie he tenido un secreto

50. Tôi đổi bí danh của sếp rồi.

Le he cambiado el nombre en clave.

51. Đậu Italian - - Bí quyết của mẹ em

Lentejas italianas... una receta de tu madre.

52. Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc

El secreto de la felicidad familiar

53. Bí thư Quận là bạn của anh?

¿Es su amigo?

54. Sự bí ẩn của các bắp thịt?

¿Qué misterios enmascaran esos músculos?

55. Griff, Ford, hiểm trợ bên hông!

¡ Griff, Ford, cubran el flanco!

56. Chiếc xe không có bảo hiểm.

El coche no tiene seguro.

57. Nguy hiểm và rất táo bạo.

Peligroso y atrevido.

58. Sáu bí quyết đạt được thành công thật

Seis consejos para alcanzar el éxito personal

59. Tôi đã sử dụng hàng chục bí danh.

He usado docena de ellos.

60. Tướng quân Iroh, Tôi có 1 bí mật.

general, Ie he tenido un secreto.

61. tớ nghĩ là bí mật đã bị lộ.

Sí, creo que ya no lo es.

62. Jane bắt bọn em thề giữ bí mật.

Jane nos hizo jurar que sería secreto.

63. Tôi đã bắt đầu bằng một bí mật.

Empecé hablando de nuestro secreto.

64. Cùng vào phòng thí nghiệm bí mật nào.

Entremos en el laboratorio secreto.

65. Sự bí mật giữa bệnh nhân-bác sĩ.

Confidencialidad Doctor-Paciente...

66. Bí danh của người liên lạc là Boris.

El nombre en código de su contacto será Boris.

67. Nhiều mơn bí ngô cũng rất phổ biến.

También son muy frecuentes los pólipos solitarios.

68. Sửa soạn là bí quyết để thành công.

La preparación es la clave del éxito.

69. Claire, cô có thể giữ bí mật chứ?

Dime, Claire, ¿sabes guardar un secreto?

70. Cuộc thám hiểm bằng khinh khí cầu?

¿La expedición en globo?

71. Bệnh quai bị có nguy hiểm không?

Las paperas son graves?

72. thẻ bảo hiểm của T-Bag à?

¿La póliza de seguros de T-Bag?

73. Anh có đội mũ bảo hiểm không?

¿Llevabas un casco?

74. Đâu là bí quyết giúp gia đình hạnh phúc?

¿Qué hace falta para ser una familia feliz?

75. Thuỷ Tiên rơi vào vòng nguy hiểm.

Boca un grande en peligro.

76. Amberle vẫn bí mật viết thư cho bà ấy.

Amberle estaba secretamente escribiéndose con ella.

77. Những bậc thang này rất nguy hiểm.

Muy peligrosas son las escaleras.

78. Đòng thế hiểm nhất con từng thấy.

El mejor movimiento que he visto.

79. Tất cả đều dưới những bí danh khác nhau.

Todo bajo diferentes alias.

80. Ngươi trộm bí kíp võ công phái Võ Đang.

Te robaste secretos de artes marciales avanzadas.