1. Pháo của họ gồm 28 sơn pháo, 2 pháo dã chiến và 30 cối hỗn hợp.

Su artillería consistía en 28 Cañón de montaña, 2 cañones de batalla y 30 morteros.

2. Đến 05 giờ 55 phút, máy bay Mỹ và pháo binh bắt đầu tấn công bãi đổ bộ, phá hủy tất cả bốn con tàu cùng hầu hết số tiếp liệu mà chúng chở theo.

A las 05:55 aviones y artillería estadounidense comenzaron a atacar a los transportes, destruyendo a los cuatro junto con casi toda la carga que llevaban.

3. Bãi đỗ xe Rayburn.

En el estacionamiento de Rayburn.

4. 1 bãi đất trống.

Un campo vacío.

5. Biển hoặc bãi rác.

En el océano o en el basurero.

6. Bãi tắm thế nào?

¿Qué tal el paseo?

7. Có một bãi đậu xe.

Hay un estacionamiento.

8. Họ sống nhờ bãi rác.

Ellos viven de la basura.

9. Một bãi mìn hóa học.

Un campo de minas químico.

10. Một ngày tại bãi biển

Un día en la playa

11. Yểm trợ bởi hỏa lực từ hải pháo của Lữ đoàn Công binh đặc biệt số 2 và súng 155 li của Tiểu đoàn Pháo binh chiến trường 531, lính Mỹ đổ bộ lên bãi biển lúc 07:20 ngày 25 tháng 12 rồi nhanh chóng chiếm giữ thị trấn nhỏ duyên hải này trong vòng 4 giờ.

Con el apoyo de fuego de mortero de los barcos de la 2.a Brigada Especial de Ingenieros y de los cañones de 155 mm del 531.o Batallón de Artillería, las tropas de infantería desembarcaron a las 07:20 el 25 de diciembre y aseguraron el pequeño pueblo costero en cuatro horas.

12. Không cho phép quảng cáo để quảng bá pháo hoa và thiết bị bắn pháo hoa.

No está permitida la publicidad que promocione dispositivos pirotécnicos y fuegos artificiales.

13. Ông cũng phải luồn lách qua những bãi cát và bãi đá ngầm hoặc những xác tàu chìm.

También tiene que bordear los bancos de arena, las rocas o los restos de naufragios ocultos bajo el agua.

14. Một Thỏi vàng, một bãi đất

Una pieza de oro y un montón de tierra.

15. Địa điểm là một bãi mìn.

Movimiento imposible debido a la ubicación del campo minado.

16. Bắn pháo sáng ra ngay.

También están en la mira.

17. Pháo kích ngày càng gần.

Los impactos se están acercando.

18. Chúng đang bắn pháo sáng.

Están disparando bengalas.

19. Khí lưu huỳnh, của pháo.

Azufre, de los cañones.

20. Đến bãi biển và tắm nắng.

Ve a la playa a broncearte.

21. Chỗ này như một bãi mìn.

Este lugar es un campo minado.

22. Hắn bỏ ngựa trong bãi quây.

Su caballo está en el corral.

23. Lời đề nghị bị bãi bỏ.

La propuesta se abandonó.

24. Đại pháo plasma kích hoạt.

Cañón de plasma activado.

25. Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, mọi loại pháo hoa có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn

Ejemplos: bombas de clavos, bombas químicas, granadas, petardos o fuegos artificiales que explotan

26. Giờ nhìn bãi đá đằng kia xem.

Observa las rocas de allí.

27. Đó... đó là con ở bãi biển.

Soy yo en la playa.

28. Sĩ quan, bắn pháo sáng đi.

¡ Hay que iluminar eso!

29. Nhưng các bãi mìn vẫn tồn tại.

Pero los campos minados no han desaparecido.

30. Một bãi đáp ở ngoại thành Milan.

En una pista de aterrizaje afuera de Milán.

31. Ở trên bãi cỏ, mình đã sợ.

Tuve miedo allí, en la hierba.

32. Như là đi qua bãi mìn vậy.

Es como navegar a través de minas.

33. Cái bãi đồ chết tiệt đâu rồi?

¿Dónde demonios hay un lugar?

34. Cứ như bóng chơi ở bãi biển.

Parece una pelota de playa.

35. Ông muốn bãi chức của tổng thống?

¿Quieres destituir al Presidente del poder?

36. Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá pháo hoa và thiết bị bắn pháo hoa.

Reseñas de Clientes en Google no permite la promoción de fuegos artificiales ni dispositivos pirotécnicos.

37. Được rồi, bắn pháo xanh đi.

Está bien, lancen la bengala verde.

38. Thành phố New York có trên 110 km2 đất công viên thành phố và 23 km bãi sông, bãi biển công cộng.

Nueva York tiene más de 110 km2 de parques y 22 km de playas públicas.

39. Những người thợ mỏ bãi công lâu nhất.

Los mineros fueron quienes estuvieron por más tiempo en huelga.

40. Tàu Benthic Explorer, Salvor 1 vào bãi đáp.

Salvor 1 está terminando.

41. Các anh đang đứng trên 1 bãi mìn!

¡ Están parados en un campo minado!

42. Bắn pháo sáng vào mấy cái kệ.

Dispara la bengala sobre los estantes.

43. Hãy tiến lên xem bãi biển thế nào

A ver qué hay en la costa oeste.

44. Tôi thì đang đi bộ trên bãi biển.

Manejamos junto a la costa.

45. Những cuộc bãi công ngày một lớn hơn.

Tengo manifestaciones más grandes cada día.

46. Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

Mucho césped y sombra de árboles.

47. Nhưng nó ngang qua Bãi Rác Ký Ức.

Pero pasa por encima del Basurero de Memoria.

48. Được rồi, Tư lệnh, tiếp cận bãi đáp.

Acercándonos a zona de aterrizaje.

49. Gặp tôi tại tầng 4 bãi đỗ xe.

En el estacionamiento de la calle Cuatro.

50. Johnny có một cái bãi vàng trong đầu.

Johnny tiene el oro entre ceja y ceja.

51. Đi chơi và nằm nghỉ trên bãi cỏ.

Podia salir y acostarme en el cesped.

52. Ở đây cũng có bãi biển đầy cát

Aquí hay playas arenosas.

53. Đó là súng bắn pháo hiệu, Billy.

Es una pistola de bengalas.

54. Tìm thấy xác ở bãi đổ xe ở Brentwood.

Lo encontré en un estacionamiento en Brentwood.

55. Nó tìm thấy cái này trong một bãi rác.

Dice que lo halló en la basura.

56. nó có thể đẩy chúng ta vào bãi đá.

Una tormenta en camino, podría empujarnos contra las rocas.

57. Bỏ vườn, cây bãi đỗ xe, lối ra, cổng

Quita los jardines, arbustos, árboles...... estacionamientos, salidas, entradas

58. Bố trí canh phòng và tìm bãi cát ngầm.

Hacemos una cadena y buscamos un banco de arena.

59. Em có ký ức về mẹ trên bãi cát.

Tengo este recuerdo de ella en la arena.

60. Nó có thể đẩy chúng ta vào bãi đá.

Nos podría empujar contra las rocas.

61. Chúng ta cần bàn về bãi cỏ của cậu.

Necesitamos hablar de tu césped.

62. Ông gia nhập pháo binh Pháp năm 1799.

Ingresa en el ejército en 1799.

63. Bắn bằng cây súng pháo hiệu của mày.

Con tu pistola de bengalas de maricón.

64. Các tỉnh cuối cùng bị bãi bỏ theo Đạo luật bãi bỏ các tỉnh năm 1876, trong nhiệm ký thủ tướng của Harry Atkinson.

Las provincias fueron abolidas finalmente por la Ley de Abolición de las Provincias de 1876, durante el mandato del Primer Ministro Harry Atkinson.

65. Bây giờ tôi đang ở một bãi đậu xe.

Estoy ahora en un estacionamiento.

66. Vì việc này mà Tôn Miện bị bãi chức.

Y así rehusé este servicio por esta causa.

67. Ba giờ địa phương, phía sau bãi đậu xe.

3:00 hora local, detrás del estacionamiento.

68. Kết quả Lê Sát bị bãi chức Tư đồ.

Quedando delimitada por la Real Casa de Postas.

69. Crandall, chúng tôi đã tạo một bãi đáp mới.

Crandall, hay una nueva zona de aterrizaje.

70. Chinook không phù hợp với địa hình bãi mìn.

Chinook no es bueno para la recogida, por el campo minado.

71. Hắn đang ở trong bãi mìn, mắc kẹt rồi.

Esta en el campo minado, no tiene adonde ir.

72. Còn tấn công tôi ở bãi đỗ xe nữa.

Y me atacaste a mí en un estacionamiento.

73. Bãi cát ngầm đang ở phía sau chúng ta.

La costa está detrás de nosotros.

74. Trận đầu tiên là trận ở bãi Đà Mạc.

Principio del placer Batallas en el desierto .

75. Theo biểu đồ thủy văn học của Hải quân Ấn Độ, bờ biển lục địa của quốc gia gồm: 43% là bãi biển cát; 11% là bờ đá, gồm cả vách đá; và 46% là bãi bùn hay bãi lầy.

De acuerdo con las listas de hidrografía navales de la India, la costa continental consiste en: 43 % de playas arenosas, 11% de costas rocosas, incluyendo acantilados, y 46 % marismas o costas pantanosas.

76. Tao phải mang cái gì tới bãi đậu xe

¿Qué debo llevar al estacionamiento?

77. Tôi thích tìm ra kho báu giữa bãi rác.

Me encanta encontrar el tesoro dentro de la basura.

78. Anh chàng " bãi rác " này nếu anh cho phép.

Ese " perro de chatarra ".

79. Giống như một màn bắn pháo bông vậy.

Parecen fuegos artificiales.

80. Truyền lệnh bắn pháo và máy ném đá!

¡ Da la orden para ballestas y catapultas!