Đặt câu với từ "đấu thầu"

1. 1 Bao gồm Đấu thầu trao đổi và dàn xếp trên ứng dụng dành cho thiết bị di động.

1 Incluye puja en exchanges y mediación para aplicaciones móviles.

2. Hoạt động phân phối của Ad Exchange thông qua Đấu thầu trao đổi cũng được bao gồm trong báo cáo lịch sử của Ad Exchange.

La entrega de Ad Exchange a través de puja en exchanges también se incluye en los informes "Historial de Ad Exchange".

3. Sử dụng giá thầu ước tính bạn thấy trong bảng để thông báo chiến lược giá thầu của mình.

Consulta las pujas estimadas de la tabla para tomar decisiones fundamentadas sobre tu estrategia de puja.

4. Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:

Entre las estrategias de puja se incluyen las siguientes:

5. Nam giáp xã Nậm Dịch, xã Hồ Thầu.

Fred surge, cubierto de basura.

6. Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.

Consulta más información sobre los ajustes de la puja.

7. Lần cuối cùng bạn thay đổi giá thầu là bao giờ?

¿Cuándo cambiaste las pujas por última vez?

8. Ngoài ra, tùy chọn "nhiều dữ liệu hơn" bao gồm các số liệu ước tính giá thầu đầu trang, ước tính giá thầu trang đầu tiên và Điểm chất lượng.

Además, esta última opción incluye estimaciones de la puja por la parte superior de la página y por la primera página, y datos sobre el nivel de calidad.

9. (Tiếng cười vang) Tôi muốn là nhà thầu vận tải đường dài.

(Risas) Quería ser su proveedor a distancia.

10. Để nhập giá thầu mới cho các vị trí hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu.

Para importar nuevas pujas para emplazamientos existentes, utilice la importación de CSV o la opción Realizar varios cambios, e incluya columnas para las pujas.

11. Như thường lệ, bạn sẽ không bao giờ phải trả nhiều hơn giá thầu CPC tối đa (trừ khi bạn đang sử dụng các công cụ đặt giá thầu tự động).

Como es habitual, nunca pagarás más que la puja de CPC máx., a menos que utilices herramientas de pujas automáticas.

12. Bạn bước lên sàn đấu... và bạn phải chiến đấu.

Te subes al ring... y quedas expuesto.

13. Juliet O, giá thầu tôi bước nhảy vọt, hơn là kết hôn với Paris,

JULIETA O, manda que yo salto, en vez de casarse con Paris,

14. Giá thầu và ngân sách bạn đặt trong chiến dịch không bao gồm VAT.

Las pujas y los presupuestos que configures en las campañas no incluyen el IVA.

15. Giá thầu và ngân sách bạn đặt trên tab "Chiến dịch" không bao gồm VAT.

Las pujas y los presupuestos que configures en la pestaña "Campañas" no incluyen el IVA.

16. Bài viết này giải thích cách thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch.

En este artículo se explica cómo cambiar la estrategia de puja de una campaña.

17. Bạn cũng có thể thấy trạng thái chiến lược giá thầu trong dấu ngoặc đơn “( )”.

Es posible que también veas el estado de una estrategia de puja entre paréntesis “( )”.

18. Nếu một nhà thầu khác yêu cầu được tổ chức cơ quan an ninh riêng,

Si otra empresa me pide manejar su propia seguridad,

19. Quả bom được tạo ra bởi một nhà thầu được biết đến dưới cái tên Taurus.

La bomba había sido construida por un contratista que responde al nombre de Taurus.

20. Có 3 tùy chọn đặt giá thầu có sẵn cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng:

Con los anuncios catálogo de Shopping se pueden usar tres estrategias de puja:

21. Bạn không thể đạt mức chi tiêu mục tiêu cho chiến lược đặt giá thầu này.

No se puede alcanzar la inversión objetivo de esta estrategia de puja.

22. Để xem yếu tố nào đang giới hạn chiến lược đặt giá thầu của bạn, hãy di chuột qua ô lời thoại ([Bong bóng từ chối quảng cáo]) bên cạnh trạng thái của chiến lược đặt giá thầu đó.

Para comprobar de cuál de ellos se trata, coloca el cursor sobre el bocadillo ([Cuadro de rechazo del anuncio]) situado junto al estado de la estrategia de puja.

23. Tuy nhiên, trước khi trận đấu chung kết, thì có trận đấu bán kết.

Sin embargo, antes del partido final, se jugaría una semifinal.

24. Dưới đây là một vài lưu ý khi bao gồm chiến lược giá thầu trong tệp nhập:

A continuación, le presentamos algunas notas sobre cómo incluir estrategias de puja en las importaciones:

25. Chiến lược giá thầu này chỉ hoạt động với chiến dịch nhắm mục tiêu Mạng tìm kiếm.

Esta estrategia de puja funciona con campañas orientadas solo a la Red de Búsqueda.

26. Báo cáo Đặt giá thầu mở là báo cáo tạo sẵn mặc định do AdMob cung cấp.

El informe de Subasta Abierta es un informe prediseñado que ofrece AdMob.

27. Anthony tạo một bản nháp có thay đổi giá thầu và chạy thử nghiệm trong một tháng.

Antonio crea otro borrador con los cambios en las pujas y ejecuta un experimento durante un mes para probarlos.

28. Chúng tôi muốn đặt giá thầu chiếc thuyền, nhưng chưa thấy ai nói giá khởi điểm bao nhiêu.

Decíamos que nos gustaría pujar por el barco, aunque nadie nos ha dicho el precio de salida.

29. Thông thường cuộc đấu giá thường được thông báo cho những người tham gia đấu giá.

Normalmente se donan novillos que se venden en subasta.

30. Bạn có thể chiến đấu.

Pueden luchar.

31. Bạn có thể thay đổi giá thầu mặc định của nhóm quảng cáo này bất kỳ lúc nào.

Puedes cambiar esta puja predeterminada del grupo de anuncios en cualquier momento.

32. Bạn cũng có thể xem báo cáo chiến lược giá thầu chuẩn cho các chiến dịch riêng lẻ.

También puede ver un informe de la estrategia de puja estándar para campañas individuales.

33. Dưới đây là một số lý do phổ biến khiến bạn không thể thấy mô phỏng giá thầu.

A continuación, presentamos algunos motivos comunes que pueden impedirle ver una simulación de puja:

34. Tìm hiểu thêm bằng cách tham khảo bài viết Giới thiệu về tính năng đặt giá thầu tự động.

Consulta más información sobre la puja automática.

35. Grand Prix: Loạt giải đấu/cuộc đua của nhiều nội dung thi đấu ngoài trời (bơi trên 10 km).

Gran Tour: Un campeonato de varias carreras.

36. Bunny ( thỏ con ) đấu với doodie.

Conejo versus patata.

37. Khoan bắt đầu đấu vật nhé.

Todavía no empiecen a luchar.

38. Yêu cầu giá thầu hiện nay bao gồm trường VideoProtocol, có xác định các phiên bản VAST được chấp nhận.

En las solicitudes de puja se incluye el campo VideoProtocol, en el que se indican las versiones de VAST aceptadas.

39. Đấu giá bắt đầu từ 100 ngàn.

La puja empezará en cien mil.

40. Em chiến đấu với lòng oán giận.

Luchas con pasión.

41. Một nhà thầu đáng tin cậy không bao giờ bắt tay xây dựng khi chưa tham khảo kỹ bản vẽ.

Un buen contratista nunca iniciaría una obra sin antes consultar los planos.

42. Các đơn vị Cảnh sát Biên giới chiến đấu bên cạnh các đơn vị chiến đấu chính quy của IDF.

Las unidades de la Guardia de Fronteras luchan junto con el resto de las unidades ordinarias de las FDI.

43. Tìm hiểu thêm bằng cách tham khảo bài viết Giới thiệu về đặt giá thầu Tối đa hóa số nhấp chuột.

Consulta más información sobre las pujas Maximizar clics.

44. Tôi sẽ chiến đấu cùng các bạn!

¡ Con ustedes debo pelear!

45. Dưới đây là các cách tiềm năng mà nhà xuất bản có thể sử dụng báo cáo Tổng quan giá thầu.

A continuación encontrará un resumen de las formas en que un editor puede usar el informe Panorama de pujas.

46. Binh lính chiến đấu tại trận tiền.

Soldados en la tierra.

47. Các chiến binh, chuẩn bị chiến đấu.

¡ Campeones, preparaos para el combate!

48. Chiến đấu cho con cháu các bạn!

¡ Luchad por vuestros hijos!

49. Chiến đấu cho tương lai các bạn!

¡ Luchad por el futuro!

50. Tiếp theo, bạn có thể chỉnh sửa các trường khác nhau, bao gồm điều chỉnh giá thầu nội dung hàng đầu.

A continuación, puede cambiar varios campos, incluido el de ajuste de la puja de contenido principal.

51. A-1a Schwalbe - sản xuất với phiên bản Jäger (chiến đấu) và Jabo (tiếng Đức: "Jagdbomber", máy bay chiến đấu ném bom).

A-1a Schwalbe - versión de producción Jäger (caza) y Jabo (bombardero de ataque al suelo adaptado).

52. Cô đem đi bán đấu giá thì được.

A lo mejor Sotheby se le puede comprar.

53. Nhưng ta sẽ chờ cuộc bán đấu giá.

Pero esperaré a la venta del sheriff.

54. Anh sợ chiến đấu vì bạn bè sao?

¿Tienes miedo de luchar por nuestros amigos?

55. Tớ cần tiếp tục đấu võ nghiệp dư.

Debo seguir entrenándome en estas peleas.

56. Còi đã thổi và trận đấu bắt đầu.

¡ Y el encuentro comienza!

57. Có 5 tượng bị bán đấu giá rồi.

Cinco de ellas fueron subastadas.

58. Ziggler giữ được đai trong trận đấu này.

Como consecuencia Ziggler retuvo el campeonato.

59. Ai thắng hai vòng, sẽ thắng trận đấu.

Quien gane dos rondas, gana el encuentro.

60. Để xem lý do nào trong số 6 lý do sau đây khiến chiến lược đặt giá thầu của bạn hiện có trạng thái "Đang tìm hiểu", bạn hãy di chuột đến ô lời thoại ([Bong bóng từ chối quảng cáo]) bên cạnh trạng thái của chiến lược đặt giá thầu đó.

Para ver por cuál de los seis motivos siguientes aparece el estado "Aprendiendo" en tu estrategia de puja, coloca el cursor sobre el bocadillo ([Cuadro de rechazo del anuncio]) situado junto al estado de la estrategia.

61. Binh lính cảm phục, đuề liều chết chiến đấu!

Su gente lo admira tanto, que con gusto morirían en su nombre.

62. Với CPC%, bạn đặt giá thầu theo tỷ lệ phần trăm của tổng giá phòng khách sạn mỗi đêm (bao gồm thuế và phí).

Con el porcentaje de CPC, pujas un porcentaje del precio total del hotel por noche (con los impuestos y tasas incluidos).

63. kẻ bị khinh bỉ và hiệp sỹ đấu bò.

Los débiles y los matadores.

64. Anh có chiến đấu bên cạnh chồng tôi không?

¿Peleó al lado de mi esposo?

65. Ngôi nhà sẽ bị đem ra bán đấu giá.

La casa se vende en una subasta.

66. Báo cáo chiến lược giá thầu bao gồm một thẻ điểm với các chỉ số chính và biểu đồ với các cột tùy chỉnh.

En el informe de la estrategia de puja se incluye una tarjeta de resultados con las principales métricas y gráficos con columnas personalizables.

67. Chúng ta chiến đấu với Bắc Việt Nam, phải không?

Creo que estamos peleando por los norvietnamitas, ¿ o no?

68. Ông bạn chiến đấu vì miền bắc hay miền nam?

Peleará por el Norte o por el Sur?

69. Khi quảng cáo của bạn đủ điều kiện xuất hiện cho khách hàng trong bán kính 3 dặm, giá thầu của bạn là $1,75.

Cuando su anuncio sea apto para mostrarse a los clientes que se encuentren en un radio de 5 km, la oferta será de 1,75 €.

70. Bài viết này giải thích các chỉ số, biểu đồ hiệu suất và thẻ điểm được bao gồm trong báo cáo chiến lược giá thầu.

En este artículo se explican las métricas, el gráfico de rendimiento y la tarjeta de resultados que se incluyen en el informe de la estrategia de puja.

71. Sau khi nhận được bản kê khai giá cả của nhiều người thầu, các trưởng lão có thể chọn người làm với giá tốt nhất.

Cuando hayan recibido varios presupuestos por escrito, los ancianos seleccionarán la mejor oferta.

72. Bạn phải trở lại để chiến đấu, để ra trận.

Debemos volver a pelear, a la batalla.

73. Tại sao người Palextin không đấu tranh phi bạo lực?

¿Por qué los palestinos no adoptan la resistencia no violenta?

74. Các tính năng đặt giá thầu, quản lý quảng cáo và báo cáo hiệu suất sẽ được di chuyển sang Google Ads trong năm 2019.

A lo largo del 2019, las pujas, la gestión de anuncios y los informes de rendimiento se migrarán a Google Ads.

75. Bạn có thể đặt giá thầu trên nội dung trên YouTube hoặc Mạng hiển thị của Google bao gồm các ứng dụng và trang web.

Puedes pujar por contenido de YouTube o de las aplicaciones y los sitios web de la Red de Display de Google.

76. Chiến đấu với tội phạm cùng anh bạn robot thế nào?

¿Listo para combatir el crimen con tu robot soldado?

77. Thư viện được chia sẻ trong AdWords Editor bao gồm chiến lược đặt giá thầu chia sẻ và đường dẫn liên kết trang web chia sẻ.

La Biblioteca compartida de AdWords Editor incluye estrategias de pujas y enlaces de sitio compartidos.

78. Chuyển đến Bán hàng [và sau đó] Phiên đấu giá kín.

Vaya a Ventas [y luego] Subastas privadas.

79. Làm sao tôi chiến đấu với một người làm bằng thép.

¿Cómo peleo con un sujeto hecho de acero?

80. Buổi bán đấu giá hôm nay là vì thị trấn Spectre.

Hoy se subasta el pueblo de Espectro.