1. Không hồi đáp.

No response.

2. “Chào”, bạn đáp lại.

“Hey,” you say back.

3. Không thấy hồi đáp.

Nothing, as before.

4. Giải đáp thắc mắc

Question Box

5. Dễ dàng báo đáp.

Easy to repay.

6. xin hãy hồi đáp.

Anybody reads, please respond.

7. Kinh Thánh giải đáp 16

Bible Questions Answered 16

8. 13 phút: Giải đáp Thắc mắc.

13 min: Question Box.

9. Kẻ giàu cộc cằn khi đáp.

But the rich man answers harshly.

10. Lã Hảo Vấn cười không đáp.

"No Laughing Matter.

11. 10 phút: Giải đáp thắc mắc.

10 min: Question Box.

12. Cersei sẽ chờ lời hồi đáp.

Cersei will expect a reply.

13. Đáp ứng nhu cầu tâm linh

Filling the Need

14. 10 phút: Giải Đáp Thắc Mắc.

10 min: Question Box.

15. “Chúng làm thinh, chẳng đáp lại một lời, vì vua có truyền lịnh rằng: Các ngươi đừng đáp lại”.

“They continued to keep silent and did not answer him a word, for the commandment of the king was, saying: ‘You must not answer him.’”

16. Một bãi đáp ở ngoại thành Milan.

An airstrip outside Milan.

17. Máy tính ghi nhận đáp án D.

Computer-ji, lock D.

18. 25 Binh-đát+ người Su-ách đáp:

25 Bilʹdad+ the Shuʹhite said in reply:

19. + Ông đáp: “Thưa, đang ở trong lều”.

+ He replied: “Here in the tent.”

20. Cô không cần phải báo đáp tôi.

You don't have to repay me.

21. Có thể đáp đường băng một Teterboro.

You can land runway one Teterboro.

22. ĐÁP ỨNG TỪ LÃNH VỰC THẦN LINH

RESPONSE FROM THE SPIRIT REALM

23. Ôn lại mục Giải Đáp Thắc Mắc.

Review Question Box.

24. Balem, cảm ơn anh đã hồi đáp.

Balem, thank you for responding.

25. Cậu đã ko đáp lại gì cả.

You didn't say anything back.

26. Tôi do dự và rồi đáp: “Vâng.”

I hesitated and then answered, “Yes.”

27. Thảo luận mục Giải đáp thắc mắc.

Discuss Question Box.

28. Đáp xuống đời tôi như một con rận.

Landed me with such a louse.

29. Không hồi đáp tín hiệu của chúng ta.

Not responding to our hails.

30. Sa-lô-môn đáp lại như thế nào?

How did Solomon respond?

31. Thề sẽ đáp lời khi được hiệu triệu.

Sworn to answer when called upon.

32. Đệ tôi thấy cô gái bị hiếp đáp.

My brother saw his woman being bullied.

33. Và 1 đáp ứng chỉ hao hụt 50%.

And a response is 50 percent shrinkage.

34. Đáp ứng sự đòi hỏi của thách thức

Rising to the Challenge

35. Chuẩn bị cách đáp lại Theo mẫu này!

Plan Your Response Copy this!

36. Thẩm phán nào ở đó, hãy hồi đáp.

Any judges, please respond.

37. Liệu lời đáp này có tốt hơn không?

Would this response be better?

38. Bởi Đức Chúa Trời không đáp một lời’”.

For there is no answer from God.’”

39. Đáp án cho hệ phương trình là gì?

What is the solution to this system of equations?

40. Không có tín hiệu hồi đáp, thưa sếp.

There's no response, sir.

41. Được rồi, Tư lệnh, tiếp cận bãi đáp.

All right, Commander, approaching the L.Z.

42. Chị ấy đáp: “Không, không dễ dàng đâu.

She answered, “No, it is not that easy.

43. Giải đáp thắc mắc về Chúa Giê-su

Jesus Christ —The Answers to Our Questions

44. Em ấy nhanh nhảu đáp: “Phòng của con.”

“Mine,” she quickly replied.

45. A-mi-na-đáp sinh Na-ha-sôn;+

Am·minʹa·dab became father to Nahʹshon;+

46. Vậy còn cuộc thi vấn đáp của con?

What about your quiz competition?

47. Làm sao đáp ứng nhu cầu tâm linh?

How can I fill my spiritual needs?

48. Câu hỏi khúc mắc, giải đáp thỏa đáng

Perplexing Questions, Satisfying Answers

49. + Xíp-ba đáp: “Tôi xin cúi lạy ngài.

+ Ziʹba replied: “I bow down before you.

50. Bạn có thể đáp ứng nhu cầu tâm linh

You Can Satisfy Your Spiritual Need

51. Không có hồi đáp từ căn cứ ở Faslane.

THERE'S NO ANSWER FROM THE BASE AT FASLANE.

52. Cậu bé đáp: “Con đã dùng hết sức rồi!”

The boy answered, “I have used all my strength!”

53. Bài này sẽ giải đáp những câu hỏi đó.

The answers to these questions will be discussed in this article.

54. Yêu cầu được đáp ứng, nhắm mắt làm theo.

Demands will be met, and pride will be swallowed.

55. Tôi được thỏa mãn nhờ Kinh Thánh giải đáp

Bible Truth Satisfied My Thirst for Answers

56. Không có hạn ngạch, không phải đáp ứng ai.

No quotas, no one to answer to.

57. Người ta đáp: “Ở Na-giốt+ thuộc Ra-ma”.

They replied: “There in Naiʹoth+ in Raʹmah.”

58. Đó là nơi mà máy dò Huygens đáp xuống.

And that is what the Huygens probe landed in.

59. Crandall, chúng tôi đã tạo một bãi đáp mới.

Crandall, we've blown a new LZ.

60. (b) Bài này giải đáp những câu hỏi nào?

(b) This article answers what questions?

61. Mỹ sẽ đáp lại bằng vũ khí hạt nhân!

America will send nuclear warheads.

62. 4 Mười câu hỏi về tình dục—Đáp án

4 Ten Questions About Sex Answered

63. NHỮNG THẮC MẮC KHÁC ĐƯỢC KINH THÁNH GIẢI ĐÁP

OTHER BIBLE QUESTIONS ANSWERED

64. Những thắc mắc khác được Kinh Thánh giải đáp

Other Bible Questions Answered

65. Từ gỗ sườn nhà, cây đà sẽ đáp lời.

And from the woodwork a rafter will answer it.

66. Vậy mở rộng sao để đáp ứng nhu cầu?

So how will we scale to meet that demand?

67. báo đáp lại ơn tốt lành, không hề quên.

Our kindness that is truly sincere.

68. Cuối tuần này sẽ có kì thi vấn đáp.

There'll be a quiz on this at the end of the week.

69. 14 Huống chi là tôi khi đáp lời ngài,

14 How much more when I answer him

70. Bài tiếp theo sẽ giải đáp câu hỏi này.

The following article will address that question.

71. Đa-vít đáp: ‘Bà thật là người khôn khéo.

‘You are a wise woman,’ David answers.

72. Máy bay bị đổi hướng ngay trước khi đáp.

The plane was diverted just before landing.

73. Đức Chúa Trời sẽ đáp lời cầu nguyện đó.

God will answer that prayer.

74. Bây giờ nó là game show hỏi đáp thông thường.

It's a simple question - and-answer game now.

75. Tôi được thỏa mãn nhờ Kinh Thánh giải đáp 8

Bible Truth Satisfied My Thirst for Answers 8

76. Lời đáp êm dịu làm nguôi cơn thịnh nộ (1)

A mild answer turns away rage (1)

77. Tôi đễ nghĩ chúng ta đáp trả lại điều đó.

I suggest that we return the favor.

78. Lại đây, kẻ tìm lời giải đáp, và hỏi đi.

Approach, seeker, and ask.

79. Tại sao cháu lại muốn tìm một lời giải đáp.

Why would you want to find an explanation?

80. Mọi tín hiệu cầu cứu đều không được hồi đáp.

All distress calls unanswered.