1. Khi sạc điện thoại, hãy đảm bảo cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ cắm gần điện thoại và dễ tiếp cận.

When charging the phone, make sure the power adapter is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

2. Tôi yêu cầu cô kêu ông Bộ trưởng nghe điện thoại!

I'm asking you to put the Minister on the phone!

3. Luôn đặt điện thoại và bộ sạc của điện thoại cách bề mặt da gần máy trợ tim trên 15 cm (6 inch).

Always keep the phone and its charger more than 15 cm (6 in) from the surface of the skin near the pacemaker.

4. Công ty điện thoại hoặc điện thoại di động khác.

Company phone or other cell phone.

5. Bộ khuếch đại âm thanh đã được cài đặt trên điện thoại của bạn.

Sound Amplifier is already installed on your phone.

6. điện thoại kêu.

Calling.

7. Nếu điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn hết bộ nhớ, đồng bộ hóa sẽ không hoạt động.

If your phone or tablet is running out of space, syncing won't work.

8. Một số điện thoại không thể đặt Google làm bộ máy tìm kiếm mặc định.

Some devices do not allow setting Google as default search.

9. Tôi tra số điện thoại của anh ta trong cuốn danh bạ điện thoại.

I looked up his phone number in the telephone book.

10. Mọi cú điện thoại hắn gọi đều là điện thoại đường dài, đúng không?

All the telephone calls he made were long distance, alright?

11. Hóa đơn điện thoại?

Paid your phone bill?

12. Điện thoại hư rồi.

– Oh, dude, the phones are out.

13. Trước hết, điện thoại của bạn cần được nối với một hệ thống điện thoại.

First of all, your telephone needs to be hooked in to a telephone network.

14. Điện thoại anh cứ chuyển vào hộp thư thoại.

Your cell phone kept going straight to voicemail.

15. Số điện thoại chính

Primary phone

16. Radio, máy điện báo, tổng đài điện thoại

Ham radio, telegraph, switchboard.

17. Miễn là bạn không tắt tiếng điện thoại, điện thoại sẽ đổ chuông và rung.

As long as you don't have the phone's sound muted, the phone will ring and vibrate.

18. Tôi đặt một bộ định tuyến dữ liệu trên đường dây điện thoại của Đại sứ quán.

I slipped a data router on the embassy line.

19. Điện thoại Morgan cứ chuyển đến hộp thư thoại.

Morgan's phone just keeps going straight to voice mail.

20. Nếu điện thoại đồng bộ hóa thì nghĩa là vấn đề của bạn đã được khắc phục.

If your phone syncs, your issue is fixed.

21. Toàn bộ căn nhà có thể điều khiển qua điện thoại di động của chủ sở hữu.

The entire home can be controlled through the owner's mobile phone.

22. Vì điện thoại hư rồi.

Because the phone doesn't work.

23. “Điện thoại bị cắt ngang.”

“The phone went dead.”

24. Tôi đã tải về toàn bộ dữ liệu điện thoại cô ấy từ hồ sơ cảnh sát.

I downloaded all the phone records from the police files.

25. máy điện thoại của em?

Hey, Matt, is your phone still working?

26. Thôi gọi điện thoại đi

Now start making some calls.

27. Điện thoại đang đổ chuông.

The phone is ringing.

28. Điện thoại chị ấy cứ chuyển vào hộp thư thoại.

Her phone keeps going straight to voicemail.

29. Số điện thoại Giancarlo chuyển thẳng vào hộp thư thoại.

Giancarlo's phone goes straight to voice mail.

30. Số điện thoại khẩn cấp là một ngoại lệ trong kế hoạch số điện thoại quốc gia.

The emergency telephone number is a special case in the country's telephone number plan.

31. Hãy giơ chiếc điện thoại của bạn lên, hãy giơ cao chiếc điện thoại của bạn lên!

Hold your phones up, hold your phones up!

32. Cái điện thoại có loa!

Executive phone!

33. Cắt đường dây điện thoại.

( ln Russian ) Cut the telephone cable.

34. Điện thoại kêu liên hồi!

The phones have been ringing off the hook!

35. Rồi điện thoại gọi đến.

And the call comes in.

36. Số nhận dạng IMEI của điện thoại nằm trên khay thẻ SIM và hộp đựng điện thoại.

Your phone’s IMEI identification number is located on the SIM card tray and the box your phone comes in.

37. Lưu ý: Hiện Bộ công cụ Dịch không hỗ trợ dịch quảng cáo trên điện thoại di động.

Note: Currently, Translator Toolkit doesn't support the translation of mobile ads.

38. Medellín có nhiều đường dây điện, điện thoại, ăng ten.

Medellín has too many electrical wires, phone wires, antennae.

39. Khi bà cầm cái điện thoại, thì có một tiếng chuông báo động từ điện thoại vang lên.

As she took the phone, an audible alarm sounded.

40. Thêm số điện thoại khôi phục

Add a recovery phone number

41. Tiền, hộ chiếu... thẻ điện thoại.

Money, passports prepaid phone cards.

42. Có danh bạ điện thoại không?

We have a phone book.

43. Danh bạ điện thoại có mà

That is in the phone book.

44. Dây điện thoại bị cắt rồi.

The phone wires have been cut.

45. Trong hơn 20 quốc gia, số điện thoại di động nay nhiều hơn số điện thoại cố định.

In over 20 countries, there are now more mobile phones than fixed phone lines.

46. Khi công ty điện thoại thiết lập hệ thống wifi, mật khẩu là số điện thoại của mình.

When the phone company puts in your wi-fi, the password is your phone number.

47. Điện thoại của bà hư hả?

Is your phone out of order?

48. Điện thoại hư cả năm rồi!

The phone hasn't worked for a year!

49. Đại Vũ, 3 năm qua của Hạ Hầu Vũ Toàn bộ ghi chép điện thoại, tài liệu, thư từ

Tai Yue, dig up Hahou Mo's phone records, visitors and correspondence for the last 3 years.

50. Còn đường dây điện thoại này?

What about that line?

51. Cuộc điện thoại buổi ăn trưa

Our lunchtime phone call.

52. "Điện thoại di động" thường dùng để chỉ điện thoại thông minh có màn hình nhỏ hơn 7 inch.

“Mobile phones” usually refers to smartphones that have a screen smaller than 7 inches.

53. Thời kỳ hoàng kim của động cơ xăng, nội dung khiêu dâm trực tuyến, và những điện thoại thông minh có chút ngu ngốc.

The golden age of gasoline engines, online pornography, and those silly little smartphones.

54. Đường dây điện thoại bị nghe lén.

Phone lines are tapped.

55. Sau đó thì điện thoại im bặt.

Next thing I know, radio silence.

56. Chúng được sử dụng trong điện tử ô tô, điện thoại di động và máy nhắn tin, mạch điện tử; các bộ phận màng mỏng; và các công cụ tốc độ cao.

These are used in automotive electronics, cell phones, and pagers, electronic circuitry; thin-film components; and high-speed tools.

57. Tôi muốn mượn điện thoại của anh.

I need to use your phone, please.

58. “Một lúc sau, máy điện thoại reo.

“After a while, her phone rang.

59. Nhưng điện thoại anh ấy đã kêu.

But his phone rang.

60. Điện thoại này được mã hóa rồi.

That's an encrypted phone.

61. Có số điện thoại trên hóa đơn.

Ma'am, there's a number on the receipt.

62. Dầy như cuốn danh bạ điện thoại.

Reads like a phone book.

63. Do đó, anh đến bưu điện và bắt đầu kêu từng số điện thoại liệt kê dưới tên họ ấy trong quyển sổ điện thoại.

So he went to the post office and started to dial one number after another listed under that name in the directory.

64. Bạn có thể đồng bộ hóa Danh bạ Google của mình với điện thoại, máy tính bảng và máy tính.

You can sync your Google Contacts to a phone, tablet, and computer.

65. Nó dùng máy điện thoại của cô.

She used your cell phone.

66. Điện thoại anh hư hay sao thế?

What, your phone broke or what?

67. Sau đó điện thoại của anh kêu.

And then your cell phone rang.

68. Nó là điện thoại dây, đồ ngốc

Called a cord, dumbass!

69. Mắt họ thì dán vào điện thoại.

Or their eyes are glued to their phones.

70. Okay, đây là hóa đơn điện thoại.

Okay, here's the phone bill.

71. Tớ sẽ gọi 1 cú điện thoại.

We're gonna make a call.

72. Công ty điện thoại tham lắm đấy.

The phone company's greedy, you know

73. Điện thoại trong điện& lt; br / & gt; Capitol reo chuông hối hả.

The phone lines on Capitol Hill flat out melted.

74. Liên lạc qua hệ thống điện thoại

Connected Through a Telephone Network

75. Hệ thống điện thoại sê ổn chứ?

Would we get the phones back?

76. Tư lệnh kêu anh nghe điện thoại.

Kommandant wants you on the phone.

77. chúng tôi được quyền gọi điện thoại.

We're entitled to a phone call.

78. Bộ trưởng Bộ Nội Vụ.

The home secretary.

79. Tôi đã rút dây điện thoại trong hộp nối mạch điện rồi.

I took out the phone lines at the junction box.

80. Em rút dây điện thoại ra rồi.

I took the phone off the hook.