1. Trả lại đồ ăn cắp hoặc giá trị của nó — Lev.

5:18 Return the robbed object or its value — Lev.

2. Giám khảo đã đánh giá đây là món ăn hoàn hảo.

Its USP was that it was the complete planned food.

3. Giờ là đợt giảm giá của tiệm ăn chúng tôi ạ!

It " s New Year " s Sa / e time at The Food Store!

4. Nó ăn với dưa chua giá và hẹ và cơm trắng .

It is often eaten with pickled bean sprouts and chives , and white rice .

5. Từng phần thức ăn đều có giá trị dinh dưỡng nhất định.

Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value.

6. Càng khó ăn cắp bao nhiêu, càng được giá cao bấy nhiêu.

The harder it is to steal, the higher the price

7. Những giá mà bạn có thể phải trả cho công việc làm ăn

Things Your Business Might Cost You

8. Trời rất lạnh giá và thức ăn của họ thì bị đông cứng.

It was bitter cold, and their food was frozen solid.

9. Chúng ăn các viên phân ẩm ngay lập tức để lấy giá trị dinh dưỡng tối đa từ thức ăn của nó.

It eats the moist pellets immediately so as to extract the maximum nutritional value from its food.

10. Cậu ấy luôn cung cấp những đồ ăn chất lượng cao với giá cạnh tranh.

He's always offered the same high-quality meals at competitive prices.

11. Trong vùng đất lạnh giá Nador, họ buộc phải ăn đoàn hát rong của Robin.

In the frozen land of Nador they were forced to eat Robin's minstrels.

12. Xúc xích gan như Braunschweiger và liverwurst cũng được một món ăn ngon và giá trị.

Liver sausages such as Braunschweiger and liverwurst are also a valued meal.

13. ‘Kẻ dữ ăn được công-giá hư-giả, người công-bình hưởng phần thưởng chắc-chắn’

‘The wicked one is making false wages, the righteous one true earnings’

14. Một số cửa hàng có thể thêm các chi phí ăn cắp vào giá của họ .

Some stores may add the cost of shoplifting into their prices .

15. Điều này cũng cho phép chúng sống sót với thức ăn có giá trị dinh dưỡng thấp.

This also permits them to subsist on food with lower nutritive value than smaller animals.

16. Trợ giá để giảm giá bữa ăn: Được thực hiện ở một số quốc gia cho những người cần một mức độ hỗ trợ với chi phí thêm.

Reduced price meals are also available in some countries to those who need a degree of assistance with costs.

17. Bằng cách dùng ít thịt hoặc trứng để làm tăng giá trị dinh dưỡng của một món ăn.

By using small amounts of meat or eggs to enhance the nutritional value of a dish.

18. Chế độ ăn kiêng độc nhất như vậy, phải trả giá bởi sự thiếu vitamin và khoáng chất.

With such a singular diet, there's a price to pay from a lack of vitamins and minerals.

19. Thức ăn đó được đánh giá tốt về dinh dưỡng, chứ không như Doritos ( một loại bánh snack )

They're nutritionally appropriate, not like Doritos.

20. Đánh giá từ răng hàm hình chóp và hình dạng của mõm của nó, nó ăn cây mềm.

Judging from its crown-shaped molars and the shape of its snout, it fed on soft plants.

21. Nếu không có sự ăn năn từ đáy lòng, các của-lễ đó không có giá trị gì.

Without heartfelt repentance, sacrifices are valueless.

22. Nhưng , những hợp đồng không đền bù , giao dịch khép kín và được định giá tuỳ tiện , là khối ung thư ăn dần ăn mòn trái tim của Phố Wall .

But , naked contracts , trading privately and valued arbitrarily , are a cancer eating away at the heart of Wall Street .

23. Mặc dù củ của cỏ gấu có vị đắng, nhưng nó là ăn được và có giá trị dinh dưỡng.

Despite the bitter taste of the tubers, they are edible and have nutritional value.

24. Chúng ta có thể “xem-xét các bước mình” như thế nào khi đánh giá một cơ hội làm ăn?

How can we ‘consider our steps’ when evaluating a business proposal?

25. Sao lại ăn những thứ không có giá trị dinh dưỡng thật sự hoặc thậm chí có thể đầu độc mình?

Why eat food that offers no real nourishment or that may even poison you?

26. Natto đang trở thành món ăn phổ thông vì giá trị dinh dưỡng của nó ngày càng được nhiều người biết đến.

Natto is gaining greater popularity as its nutritional value becomes more widely known.

27. Cùng lúc đó, giá thức ăn thế giới đang tăng cao và dân số tăng, dự đoán đạt 10 triệu người vào cuối thế kỉ.

But at the same time, world food prices are rising and world population is rising and is set to reach 10 billion people by the end of the century.

28. Ví dụ: một trang web về nấu ăn có thể có các thể loại về nướng trên giá, nướng bằng lò và nướng trên vỉ.

For example, a site about cooking could have categories for broiling, baking, and grilling.

29. Hoàng tử Tiết Liêu tâu , " Gạo là thứ ăn quý giá nhất trong vương quốc này , và gạo cũng là thực phẩm dồi dào nhất .

Prince Tiet Lieu said , " Rice is the most precious and valuable of all food found in this Kingdom , yet rice is also the most abundant_food .

30. Tuy nhiên, vào một dịp nọ người ăn mày tàn tật này nhận được một món quà có giá trị hơn hẳn mấy đồng bạc cắc.

On one occasion, however, this disabled beggar received a gift that was worth far more than a few small coins.

31. Đúng vậy, nhờ giá chuộc của Đấng Christ, người ăn năn có thể hưởng được “sự dư-dật của ân-điển Ngài”.—Ê-phê 1:7.

Yes, on the basis of Christ’s ransom, the repentant one can come to taste “the riches of [God’s] undeserved kindness.” —Ephesians 1:7.

32. Một xu hướng khác là ăn mặc lôi thôi cẩu thả, thể hiện tinh thần nổi loạn cũng như thiếu phẩm giá và lòng tự trọng.

Another trend is to dress in a slovenly manner that reflects a spirit of rebellion as well as a lack of dignity and self-respect.

33. Lạm phát khiến giá của pasta, (loại mì khô Italia thông thường, món ăn chính ở thời điểm đó), lên tới 5 dollar Mỹ mỗi kilôgam.

Inflation had driven the price of pasta (ordinary dry Italian noodles, a staple at that time) to five U.S. dollars per kilogram.

34. Những người đàn ông đặt giá thầu trên các hộp của phụ nữ dự đoán một bữa ăn với người phụ nữ có hộp nó được.

The men bid on the women's boxes anticipating a meal with the woman whose box it is.

35. Còn loài ăn thit thì ăn loài ăn cỏ...

And the carnivores eat the herbivores, so...

36. Ở St Albans, cả gia đình thường được người xung quanh đánh giá là hết sức trí thức và có phần lập dị; trong các bữa ăn mỗi người cầm một quyển sách vừa ăn vừa im lặng đọc sách.

In St Albans, the family was considered highly intelligent and somewhat eccentric; meals were often spent with each person silently reading a book.

37. Còn loài ăn thit thì ăn loài ăn cỏ

And the carnivores eat the herbivores, so

38. Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

Bids in auction / Bid requests

39. Ăn đi Ăn tay gấu

Eat bear paw!

40. Làm ăn là làm ăn.

Business is business.

41. Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

The price type is everything about the price except for the list price itself:

42. Giá cánh kéo từ giá thị trường.

"Priced out of the market?

43. Theo Tân Ước, bửa ăn cuối cùng của Chúa Giê Su trước khi Ngài bị bắt và bị đóng đinh trên thập tự giá (LuCa 22:14–18).

According to the New Testament, the last meal that Jesus ate before His arrest and crucifixion (Luke 22:14–18).

44. Mày biết giá bánh mì giá phô mai giá bánh bao nhiêu không hả?

You know how much bread, how much cheddar how much cake that is?

45. Dành thì giờ để xem xét các rủi ro sẽ giúp bạn đánh giá cơ hội làm ăn một cách thực tế.—Châm-ngôn 13:16; 22:3.

Taking time to consider the risks will help you to evaluate the proposal realistically. —Proverbs 13:16; 22:3.

46. Ăn cắp xe, ăn cắp vặt, ma túy. ăn quy.t, nhậu nhẹt.

Car thief, small time crook, drugs, bad checks, alcoholism.

47. Giá ưu đãi sẽ hiển thị dưới dạng giá hiện tại bên cạnh giá gốc, và giá gốc sẽ bị gạch ngang.

The sale price will be shown as the current price alongside the original price, which will be shown with a strikethrough.

48. Ông ăn chả, bà ăn nem.

Tit for tat.

49. Nhiều nhà chế tạo động cơ hiệu suất đánh giá tính ăn mòn của hiên dạng đường đi bằng cách xem xét thời lượng ở 0,20 ", 0,50" và.200 ".

Many performance engine builders gauge a race profile's aggressiveness by looking at the duration at .020", .050" and .200".

50. Các bữa ăn ở trường cung cấp thực phẩm năng lượng cao với các giá trị dinh dưỡng cao, thường miễn phí, hoặc ở mức tiết kiệm, bình dân.

School meals provide high-energy food with high nutritional values either free or at economical rates.

51. Giá mua hoặc bán thường do giá cạnh tranh ấn định, như trong cuộc đấu giá.

The price at which stocks are bought or sold is usually determined by competitive bidding, as at an auction.

52. Trong thời gian đó, chị và anh rể để ý thấy tôi không làm dấu thánh giá trước bữa ăn, và cũng không cầu nguyện trước các ảnh tượng.

In the meantime, my sister and her husband noticed that I did not make the sign of the cross at mealtimes, nor did I pray before religious icons.

53. Ăn cơm xong mới ăn trái cây.

Finish your dinner first.

54. Lông cừu nửa giá, Áo thun giảm nửa giá.

Fleece half price, T-shirts half price.

55. Nếu chán ăn, hãy ăn mỗi bữa một ít và ăn nhiều bữa hơn.

If your appetite is low, eat small portions more frequently.

56. Tự đánh giá: để tự đánh giá, các cá nhân đánh giá và đánh giá hành vi và hiệu suất công việc của chính họ.

Self-assessments: for self-assessments, individuals assess and evaluate their own behavior and job performance.

57. Pricing (Định giá): là tiến trình để đi đến việc định giá cho một sản phẩm, gồm cả việc bán giảm giá, hạ giá.

Pricing This refers to the process of setting a price for a product, including discounts.

58. Sau này, Vilarinho đã ăn năn vì khả năng đánh giá yếu kém đã để mất Mourinho: trở lại tôi sẽ làm ngược lại: tôi sẽ gia hạn hợp đồng.

Upon later reflection, Vilarinho rued his poor judgement and expressed his frustration at losing Mourinho: back then I would do exactly the opposite: I would extend his contract.

59. Theo cảnh sát, Chuông đã bị bắt như ông và một người đàn ông cố gắng để ăn cắp $370 giá trị của quần áo từ Biên của cửa hàng.

According to police, Bell was caught as he and another male attempted to steal $370 worth of clothing from Dillard's department store.

60. Cây mà chuột lang nước ăn trong mùa hè mất đi giá trị dinh dưỡng của chúng trong mùa đông, do đó, không được tiêu thụ tại thời điểm đó.

Plants that capybaras eat during the summer lose their nutritional value in the winter, so are not consumed at that time.

61. Phải ăn tối xong mới được ăn kem.

No, not until after, you know, you've had your dinner.

62. Đây là giá trị khấu trừ vào giá nhà gốc

This is the principal amortization.

63. Bán gà trị giá 100 đồng với giá 20 á?

Sell you chicken worth 100 for 20

64. Tôi đánh giá cao giá trị đích thực của anh.

I appreciate your true value.

65. Ngoài việc ăn những thức ăn có hại cho sức khỏe, tôi còn ăn quá nhiều.

In addition to eating the wrong kind of food, I ate way too much food.

66. Phương sai giá bán hàng: Phương sai giá bán hàng cho thấy sự khác biệt trong tổng doanh thu gây ra bằng cách tính giá bán khác với giá dự kiến hoặc giá tiêu chuẩn.

Sales Price Variance: The sales price variance reveals the difference in total revenue caused by charging a different selling price from the planned or standard price.

67. Ngoài pho mát, người Dacia còn ăn rau (thiết đậu, đậu Hà Lan, rau chân vịt, tỏi) và hoa quả (nho, táo, quả mâm xôi) với giá trị dinh dưỡng cao.

In addition to cheese, Dacians eat vegetables (lentils, peas, spinach, garlic) and fruits (grapes, apples, raspberries) with high nutritional value.

68. Khi giá trị đồng đô la giảm , giá các kim loại quý hiếm thường tăng về mặt giá trị .

As the value of the dollar goes down , the price of these precious metals tend to increase in value .

69. Vậy anh có muốn ăn mì ăn liền không?

Then do you want instant noodles?

70. 6 Đừng ăn thức ăn của kẻ keo kiệt,*

6 Do not eat the food of a stingy person;*

71. Giá vốn.

At cost.

72. Bà ăn chả thì ông được ăn nem không?

Is it the goose or the gander who has bad sauce?

73. Ăn dần thì ăn mấy ngày mới hết chứ?

I'm not eating this whole thing!

74. Trị giá hơn 9 triệu rưởi Mỹ kim theo thời giá.

Worth more than $9.5 million (U.S.) at current values.

75. Những cái khác được đánh giá theo giá trị thị trường.

Others are judged by their market value.

76. Chúng tôi ăn sáng khoai lang, ăn trưa khoai lang giã, và ăn tối lại khoai lang.

We ate yam in the morning, pounded yam in the afternoon, and had yam again at night.

77. Giá tối thiểu mà người mua cần đặt giá thầu để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

The minimum price a buyer needs to bid in order to be eligible for the auction.

78. Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

They'll have the real value, the value of love.

79. CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.

Open Auction min CPMs are net.

80. Người mua đặt giá thầu thấp hơn giá sàn bạn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

The buyer bid below the floor price you set in the Private Auction deal.