1. Chuẩn y.

Permission granted

2. danh y

famous physician

3. Đức hồng y

Cardinal.

4. CẨM Y VỆ

My dignity

5. Lúc ấy, trường chỉ có một khoa y và 78 sinh viên y.

At the time it had one campus and 68 students.

6. Các hồng y của Giáo hội được gọi chung là Hồng y Đoàn.

The cardinals of the Church are collectively known as the College of Cardinals.

7. Là Cẩm Y Vệ!

An Imperial Assassin!

8. Giống y như nhau

They're the same shape.

9. Y cướp đoạt tôi.

He stole me.

10. Mật nghị hồng y?

Conclave.

11. Băng dính y tế.

Band-Aid.

12. Nói chứ, nếu y là người của tôi, tôi sẽ ngăn y khỏi tuyến đầu.

I'm telling you, if he were my guy, I'd keep him off the frontlines.

13. Và từ khi chúng tôi nghĩ hắn được đào tạo y khoa, xem xét kỹ thuật viên y tế khẩn cấp, bác sĩ, bác sĩ thú y.

And since we think he's had medical training, Consider emts, doctors, veterinarians.

14. Y tế – Thiết bị y tế là những sản phẩm phức tạp, có giá trị cao.

Medical – Medical devices are complex, high value products.

15. Anh cũng nghĩ y hệt.

I was thinking the same thing.

16. Y như tôi dự đoán.

That's what I thought.

17. Anh y chang Q vậy.

You're basically Q.

18. ... một y tá lành nghề...

... a registered nurse,

19. Hộp đêm thoát y sao?

The strip club?

20. Bởi vì nó y chang.

I was on a blind date with the same woman

21. Nói y chang như này.

Word for word.

22. Đi bác sĩ thú y.

At the vet.

23. Ngự y nói gì nhỉ?

What says the doctor?

24. Ký hiệu allele trội " vàng " bằng chữ " Y " hoa, và allele lặn " xanh " bằng chữ " y " thường

Let's write the dominant yellow allele as an uppercase " Y " and the recessive green allele as a lowercase " y. "

25. Tỉnh có một bệnh viện chuyên khoa, 10 trung tâm y tế, và 17 trạm y tế.

The province has one referral hospital, 10 health centers, and 17 health posts.

26. Harriet Tubman đã làm y tá quân y, hướng đạo sinh, và gián điệp thời nội chiến.

Harriet Tubman worked as a Union army nurse, scout, and spy during the Civil War.

27. Lĩnh vực này của nghiên cứu y học được gọi là y khoa dựa trên giới tính.

This area of medical research is studied by gender-based medicine.

28. Và ông ¥ y cing nói y hÇt vÁ thông dâm, hay mÙt éa tr " không vâng lƯi.

And then he says the same thing about an adultere, or a child that disobeys their parents.

29. Bộ Y tế chịu trách nhiệm cho việc lập chính sách dịch vụ y tế tổng thể.

The Minister for Health has responsibility for setting overall health service policy.

30. Hồng y Jaime Sin của Philippin nói với hồng y Luciani: "Ngài sẽ trở thành tân giáo hoàng".

Cardinal Jaime Sin of the Philippines told him: "You will be the new pope."

31. Cuối cùng y nổi giận phừng phừng, và bạn thấy cá ươn thối bắn ra khỏi miệng y.

Finally he explodes, and you see a putrefied fish come out of his mouth.

32. Thậm chí họ còn cho Lucía mặc áo y tá và đeo phù hiệu “trợ lý y tá”.

The nurses even gave Lucía a white coat and a lapel badge identifying her as a “nurse’s assistant.”

33. Vị trí con trỏ: X: Y

Mouseposition: X: Y

34. Mày y chang con chó cái

You look like a bitch.

35. Tôi là bác sĩ thú y.

I'm a veterinarian.

36. Nhất định là Cẩm Y vệ

Y Cam is a certain protection

37. Y tế bị cắt giảm 10%

Another ten percent from health care.

38. Nhà bệnh lí học thú y.

Veterinary pathologist.

39. Y như trong một giấc mơ.

It was just like a dream.

40. Tôi bán thiết bị y khoa.

I sell medical supplies.

41. Em dám giết một Hồng y?

Do you dare kill a cardinal?

42. Hôn lễ của Y-sác Lớn

The Marriage of the Greater Isaac

43. Lời tuyên bố này dựa trên cuộc điều tra của Hội đồng Pháp Y và thẩm quyền y tế.

The decision was based on investigations by the Board of Forensic Medicine and the health authorities.

44. Trạm y tế này cung cấp dịch vụ y tế dự phòng cho nhóm người dễ bị tổn thương.

The facility provides preventive health services for vulnerable people.

45. Trước hết, một con thú rất lớn cắn xé y thị cho đến chết và ăn thịt y thị.

First, a huge beast mauls her to death and eats up her fleshy parts.

46. Chỉ đến lúc đó, khi thấy quyết định của Đức Giê-hô-va phán xét y thị được thi hành, y thị mới “thức dậy” trong cơn say sưa của y thị.

Only then, as she sees Jehovah’s decision being carried out against her, will she “wake up” from her drunken stupor.

47. Ông cũng là giáo sư về vật lý y tế của khoa Y, Đại học Lyon từ 1877 đến 1909.

He was also Professor of medical physics at the Faculty of Medicine, University of Lyon from 1877 to 1909.

48. Lạm dụng kỹ thuật y khoa là yếu tố chánh trong sự gia tăng phí tổn y tế hiện thời...

“Overuse of medical technology is a major factor in the increase of current health care expenditures. . . .

49. Trong khi y đang tìm dưới gầm bàn thì cái mũ sắt của y bắt đầu tuột khỏi mặt bàn.

While he was looking under the table, his helmet began to slide off.

50. Hippocrates, "Cha đẻ của Y học Hiện đại", đã thành lập một trường học y khoa tại Cos và là nhân vật quan trọng nhất trong nền y học Hy Lạp cổ đại.

Hippocrates, known as the "Father of Modern Medicine", established a medical school at Cos and is the most important figure in ancient Greek medicine.

51. Chuẩn bị Khoang Y tế, được chứ?

Prep the Med Bay, okay?

52. Stalin đã chuẩn y quyết định đó.

Stalin had agreed to this decision.

53. Là kiệt tác của danh y Lí.

It's Doctor Li's work

54. Rusty, giống y như chơi đèn cù.

Rusty, it's just like the merry-go-round.

55. Bác sĩ thú y sẽ làm gì?

What's a vet gonna do?

56. Có giám định pháp y rồi đây.

Forensics just wrapped.

57. Đợi đội giám định pháp y tới

Wait for the forensics team.

58. Tôi cần đội y tế tới gấp.

I need a medical evac now.

59. Anh nói giống y chang vợ tôi.

Yeah, now you sound like my wife.

60. 12 chi-phái Y-sơ-ra-ên

12 tribes of Israel

61. Bản quyền : Tin Y học Ngày nay

Copyright : Medical News Today

62. Toa của bác sĩ thú y đấy.

Veterinarian's orders.

63. Y như vải lót đường đi của...

No one wants to be on the...

64. Y như một thảm họa chuột lang!

Just like a guinea pig Armageddon!

65. Cấp cứu y tế trong khu 12545L.

Medical emergency in department 12545L.

66. Bạn của cậu, bộ trưởng y tế.

Your friend, the health minister.

67. Alfonso sẽ yêu cầu sự chuẩn y.

Alfonso will demand its investiture.

68. Mua một câu lạc bộ thoát y.

Bought a strip club.

69. Em đổi qua chuyên ngành y tá.

Changing your major to nursing.

70. Đó chính là lý do y học.

That is the medical reason.

71. Không có đội giám định pháp y

No forensics team this is total chaos!

72. Chúng tôi cần bác sĩ thú y.

We need a vet, sir.

73. Y như biệt danh của mày vậy.

Just like your namesake.

74. Ngày tàn của y thị thật gần.

Her days are numbered.

75. " Y gặp một cái bóng lang thang

" He met a pilgrim shadow

76. Cảm Y Vệ Thiên Hộ nghe lệnh!

Here's your order.

77. Đội Hắc Y không giỏi chút nào.

Evil Team is not so terrific.

78. Chị nên nói khẳng khái với y là chị không muốn và sẽ không chấp nhận sự chú ý của y.

In a firm way, she should tell him that she does not want and will not accept his attentions.

79. Đại học Bahrain được thành lập nhằm phục vụ học tập bậc đại học và sau đại học, còn Viện Khoa học Y tế Đại học Quốc vương Abdulaziz do Bộ Y tế trực tiếp điều hành, huấn luyện các bác sĩ, y tá, dược sĩ và nhân viên y tế.

The University of Bahrain was established for standard undergraduate and graduate study, and the King Abdulaziz University College of Health Sciences, operating under the direction of the Ministry of Health, trains physicians, nurses, pharmacists and paramedics.

80. Bà được nhận vào trường Y khoa Đại học Mbarara, theo học bằng Cử nhân Y khoa và Cử nhân Phẫu thuật.

She was admitted to Mbarara University School of Medicine, where she pursued a Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery degree.