1. Bọn Ky. sĩ này rất xảo trá.

These Horsemen are tricky, okay?

2. Trong miệng bọn chúng là lưỡi xảo trá.

Their tongue is deceitful in their mouth.

3. 4 Hàng tiên tri nó xấc xược, xảo trá.

4 Her prophets are insolent, treacherous men.

4. Nhất là lũ Tiên rừng ( Silvan Elves ) xảo trá kia.

Not least this faithless Woodland sprite.

5. Và bọn xảo trá sẽ bị nhổ rứt khỏi đó.

And the treacherous will be torn away from it.

6. Nhưng thói lắt léo của bọn xảo trá sẽ hủy diệt chúng.

But the deviousness of the treacherous will destroy them.

7. Nhưng dục vọng của bọn xảo trá hướng về điều hung bạo.

But the very desire* of the treacherous is for violence.

8. 9 Những người Y-sơ-ra-ên khác cũng cư xử xảo trá.

9 Other Israelites behaved treacherously.

9. Ta phải đi bao lâu khỏi La Mã để tránh cái mặt xảo trá này?

How far from Rome must I go to avoid that cunning face?

10. Về việc siết chặt hơi thở cuối cùng ra khỏi cuống họng xảo trá của cô.

Of squeezing the life out of your treacherous, lying throat.

11. Bà đam mê hư ảo đến mức quên mất sự xảo trá của hắn rồi sao?

Can your vanity so blind you to his duplicity?

12. Tính cách của A-ríp-ba được miêu tả là “xảo trá, chú trọng bề ngoài, khoa trương”.

Agrippa’s character has been described as “treacherous, superficial, extravagant.”

13. Có ngày tôi nhớ nhung anh ấy, nhưng ngày hôm sau tôi lại nhớ lại mọi mưu đồ xảo trá và sự bẽ bàng”.

One day I miss him; the next day I remember all the scheming and lying and humiliation.”

14. Nhà Sassanid các ngài xảo trá giành giật ngôi chủ và tước đoạt quyền lợi của chúng ta, lại còn bạc đãi chúng ta.

You Sasanians deceitfully gained superiority over us and usurped our right, and treated us with injustice.

15. Trong bóng tối thiêng liêng hiện đang bao trùm trái đất, kẻ thù thường dùng những hành động xảo trá hòng phá đổ thiêng liêng tính và ngăn cản công việc rao giảng của chúng ta.

Amid the spiritual darkness now covering the earth, our enemies often resort to covert acts in an effort to destroy our spirituality and stop our preaching work.