1. Xương cốt con được khỏe khoắn.

And refreshment for your bones.

2. Dùng xương và gân dệt thành con.

And with bones and sinews you wove me together.

3. Chúng con đã bắt con quỷ Thổ bằng xương bằng thịt.

We reveal a captive Turk devil in the flesh.

4. Hãy suy nghĩ điều này: Bộ xương con người gồm khoảng 206 xương và 68 khớp.

Consider: The human skeleton consists of approximately 206 bones and 68 joints.

5. Tao ghét những con điếm gầy trơ xương.

I hate them skinny bitches

6. Như kiểu một con chó với khúc xương vậy.

Like a dog with a bone.

7. Cô như một con chó với một khúc xương.

You're like a dog with a bone.

8. Con chó nhà tôi chôn xương ở trong vườn.

Our dog buries bones in the yard.

9. Osteochondrosis là một bệnh ảnh hưởng đến xương và sụn trong khớp xương của con ngựa đang phát triển.

Osteochondrosis is a disease that affects the bone and cartilage in the joints of growing horses.

10. Anh ta là một con ma bằng xương bằng thịt.

Yes, well, he's a very tangible ghost.

11. Chúa ơi, anh như con chó theo khúc xương rồi.

Dear God, you are a dog with a bone.

12. Không có nó, con người bị mệt mỏi trầm trọng và yếu xương là nguyên nhân của bệnh còi xương.

Without it, humans experience serious fatigue and weakened bones that can cause a condition known as rickets.

13. Xương của chúng không lớn hơn của 1 con chó.

Skulls no bigger than dog skulls.

14. " Một con mèo... một cái cây và một cục xương. "

Boy: And a tree and a bone. Woman: Okay.

15. Có hàng núi xương trẻ con và dòng sông máu ư?

Were there mountains of baby bones and rivers of blood?

16. Xương cốt của con không khuất khỏi ngài khi con hình thành một cách kín đáo...

My bones were not hidden from you when I was made in secret. . . .

17. Sau khi chúng chết, mỗi khúc xương trên bộ xương của chúng được con người chế tạo bằng tay thành một cây sáo.

After their deaths, a bone from each of their skeletons was crafted by human hands into a flute.

18. Ngươi ném ra cục xương và ngươi sẽ có ngay con chó

You throw a bone and you get a dog

19. Giống như là, một con gà còn sống bằng xương bằng thịt?

Like, a real live chicken in the flesh?

20. Con có thể cảm thấy lưỡi dao trượt theo xương sườn hắn.

I couId feel the blade just skitter along his ribs.

21. Đinh Bằng, Bá Xương các con đánh với đệ tử của hắn.

Ding Peng, Ba Shuang you fight with his disciples

22. Con gái của Julie là Ashley sinh ra với chứng bệnh xương giòn.

Julie’s daughter Ashley was born with a brittle-bone disease.

23. Nhưng trong tim con lời ngài như lửa cháy, dồn nén trong xương;

But in my heart it became like a burning fire shut up in my bones,

24. Màng nhĩ rung động làm giật xương búa, xương búa chạm vào xương đe và dịch chuyển xương bàn đạp.

The vibrating eardrum jerks a bone called the hammer, which hits the anvil and moves the third bone called the stapes.

25. * Loãng xương là bệnh xương dễ gãy nứt do xương bị mỏng đi .

* Osteoporosis is a condition of increased susceptibility to fracture due to fragile bone .

26. Nó đang tìm kiếm dưới nước như một con chó điên đi tìm xương.

He was looking around the water like some crazed dog after a bone, man.

27. Xương sườn của một con hổ được coi là một lá bùa may mắn.

Floating ribs of a tiger are considered a good luck talisman.

28. Dự luật đó giống như thứ súp nấu từ xương của con gà còi.

That bill was like soup made from the bones of an emaciated chicken.

29. CÓ PHẢI chúng ta chỉ là con người gồm xương và thịt thôi không?

Are we just flesh and blood?

30. + 3 Ngài hỏi tôi: “Hỡi con người, những xương này có sống lại được không?”.

+ 3 He asked me: “Son of man, can these bones come to life?”

31. Tiền loãng xương, làm xương anh ta te tua.

Osteopenia, messing his bones up.

32. Giám định pháp y cho thấy ông bị vỡ xương hàm, rạn xương sọ, phổi tụ máu, gãy bốn xương sườn và xương cẳng tay.

An autopsy revealed that he had a broken jaw, fractured skull, blood clots in his lungs, four broken ribs, and a broken shinbone.

33. Một bộ xương của Tylosaurus proriger từ Nam Dakota bao gồm phần còn lại của loài chim biển lặn Hesperornis, một loài cá xương biển, một con cá mập, và một con thương long khác, nhỏ hơn (Clidastes).

A skeleton of Tylosaurus proriger from South Dakota included remains of the diving seabird Hesperornis, a marine bony fish, a possible shark, and another, smaller mosasaur (Clidastes).

34. Đáng chú ý là chúng không có xương đối ngẫu, xương mang cá, xương sườn hay bong bóng.

Notably, they have no symplectic bone, operclular bones, ribs, or swim bladders.

35. Tôi vẫn như con nai cận thị ôm cây xương rồng và bị đâm trước đây

Me like nearsighted elk that make love to cactus been stuck before.

36. Răng, móng, xương và da cọp, kể cả của cọp con, đều có giá rất cao.

Tiger teeth, claws, bones, and pelts, including those of young cubs, all fetch a high price.

37. Những kẻ côn đồ đánh gẫy hai xương sườn, xương bàn tay và xương vai bên trái anh.

The thugs broke two ribs, a bone in his right hand, and his left shoulder.

38. Loãng xương .

Osteoporosis .

39. Khi màng nhĩ rung thì nó làm cho các xương nhỏ bé tí trong lỗ tai cử động – từ xương búa đến xương đe rồi đến xương bàn đạp .

When the eardrum vibrates , it moves the tiny ossicles - from the hammer to the anvil and then to the stirrup .

40. Xương mác và xương chày của chân phải từ cùng một người.

Fibula and tibia of the right leg are from the same person.

41. Xương bướm; 4.

The Bull Biter; 4.

42. 1 . Cơ xương được nối với xương , cơ xương hầu hết nằm ở cẳng chân , cánh tay , bụng , ngực , cổ , và mặt .

1 . Skeletal muscle is attached to bone , mostly in the legs , arms , abdomen , chest , neck , and face .

43. Xương cá voi.

Whale bones.

44. Máy nghiền xương!

Crushing bones!

45. (Tiếng xương gãy)

(Bones break)

46. Arch, bằng cách thiết lập một xương hàm của con cá voi " - Hawthorne ́S hai lần NÓI TALES.

Arch, by setting up a whale's jaw bones. " HAWTHORNE'S TWlCE TOLD TALES.

47. Cậu biết không, họ nói là cha mẹ như xương sống... để con cái nương tựa lớn lên.

You know, they say parents are the bones on which children sharpen their teeth.

48. Đó là con quỷ hút máu dê có xương nhọn chạy dọc sống lưng... ở địa bàn Mexico.

It's a spine-covered goat-sucking primate indigenous to Mexico.

49. Viêm xương tuỷ .

Osteomyelitis .

50. Trưởng khoa xương

The orthopedics manager

51. Nhập viện 7 tháng tư 1985, gãy xương tay và xương đòn gánh.

Admitted April 7, 1985, with fractures of the wrist and collarbone.

52. máy cưa xương?

A power bone saw?

53. bị gãy xương.

A burn, a cut, a broken bone.

54. Thịt, máu, xương.

Flesh, blood, bones.

55. * Nếu mật độ xương T score là - 2.5 SD trở xuống : loãng xương .

* Osteoporosis is defined as a bone density T score of -2.5 SD or below .

56. Xương đặc rắn và cứng cáp – đây là phần nằm bên ngoài xương .

Compact bone is the solid , hard outside part of the bone .

57. Nó bắt đầu trong tuỷ xương , mô mềm bên trong đa số xương .

It starts in the bone marrow , the soft tissue inside most bones .

58. Nếu bạn bị loãng xương , thì nguy cơ bạn bị gãy xương tăng cao .

If you have osteoporosis , you have an increased risk for fractured bones ( broken bones ) .

59. Đừng bước đi trên sa mạc, cố giành giật miếng xương đùi của anh từ miệng con sói đi.

Not walking the desert, trying to get your femur back from a coyote.

60. Xương ống chân tốt.

Tibia's good.

61. Bằng xương bằng thịt.

In the flesh.

62. Trật khớp đầu gối là chấn thương đầu gối, trong đó có sự gián đoạn hoàn toàn khớp xương giữa xương chày và xương đùi.

A knee dislocation is a knee injury in which there is a complete disruption of the joint between the tibia and the femur.

63. Đồng tiền xương máu.

This is blood money.

64. Gãy xương, sọ nứt.

Broken bones, cracked skulls.

65. Tế bào tuỷ xương

Bone marrow cells

66. Xương đòn bị trật.

dislocated collarbone.

67. Đau xương hoặc khớp .

Bone or joint pain .

68. Xương , Cơ , và Khớp

Bones , Muscles , and Joints

69. Một phát giập xương.

A bone contusion.

70. Xương tôi bị gãy.

During the delivery, my bones had fractured.

71. Những xương sau này có thể là tương đồng với các xương sườn bụng cá.

These latter bones are probably homologous with the ventral ribs of fish.

72. Nếu là viêm tủy xương thì nhiễm trùng đã ăn hết màng xương ở chân.

If it's osteomyelitis, an infection eating away at his periosteum...

73. Xương lòi ra ngoài.

The bone has gone through the skin.

74. Nhặt khúc xương ấy!

Get the bone!

75. Con người vứt rác bừa bãi trên vỉa hè, và quăng nước trái cây, nước thịt, xương gà khắp nơi.

Us being sloppy humans throwing trash out on the sidewalks, and leaving the juices and meat juices and chicken bones everywhere.

76. Một người đã được tìm thấy ở Kiev, được bao quanh bởi xương của những con vật đã hy sinh.

One was found in Kiev, surrounded by the bones of sacrificed animals.

77. Nếu nhìn vào tứ chi của khủng long, một con velociraptor cũng có bộ xương tương tự có móng vuốt.

If you look at dinosaur hands, a velociraptor has that cool- looking hand with the claws on it.

78. Nhân tiện, không phải ngẫu nhiên mà cái khung máy bay trông giống xương chậu của một con sóc bay.

And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

79. Ở khớp quan trọng này thì các xương bàn chân dài tiếp giáp với xương vừng hình hạt đậu , và các xương ngón chân ( đốt ngón chân ) .

At this critical joint , the long metatarsal bones meet the pea-shaped sesamoid bones , and the toe bones ( phalanges ) .

80. Xương ức là một ống xương dẹt và dài, tạo thành phần giữa phía trước ngực.

The sternum is a long, flat bone, forming the middle portion of the front of the chest.