1. Bản khai lý lịch này phải được xã trưởng và quan địa phương xác nhận.

This nomination must be approved by regional and central boards.

2. Về tới nhà các người khai thác đặc biệt nói với anh giám thị vòng quanh bằng tiếng địa phương: “Chúng tôi nghĩ chắc là thiên sứ đã phá hư máy ghe ông xã trưởng đó anh ạ”.

On returning home, the pioneers told the circuit overseer in pidgin: “Me fella thinkim might angel now breakim engine belong him.”