1. Đó là cuối đời ngồi chảy dãi trên lối đi ở một viện dưỡng u buồn nào đó.

Ending up drooling in some grim institutional hallway.

2. Khi đám mây u buồn che khuất cái nhìn của bạn về cuộc sống, bạn có thể bộc bạch nỗi lòng ra giấy.

When sadness clouds your outlook on life, you might want to try putting your thoughts on paper.

3. Hamada là thành viên của U-15 Hoa Kỳ squad, cũng như U-17 và U-18 Nhật Bản.

Hamada was a member of the United States U15 squad, as well as Japanese U-17 and U-18 teams.

4. Tôi luôn u sầu.

I've always been melancholy.

5. Có một khối u.

That's a tumor.

6. Các chữ ghép v-v hoặc u-u W (W w) cũng được sử dụng.

Additionally, the v-v or u-u ligature double-u (W w) was in use.

7. U Minh Động Phủ.

The Infernal Cave.

8. U nang lớn kìa.

Large cyst.

9. Khu Rùng Âm U.

The Dark Jungle.

10. Chúng tôi muốn xuất khẩu sang U. S, nhiều hơn là nhập khẩu từ U. S.

We want to export more to the United States than we import from them.

11. Khối u ở trong tim.

A tumor in his heart.

12. Bài xã luận có tiêu đề "The Liberation of U Thant" (Sự giải phóng của U Thant).

The editorial was titled "The Liberation of U Thant".

13. Mày đang buồn, buồn lắm... thằng dị hợm.

( softly ) You sad, sad freak.

14. U trung biểu mô kinh điển.

Classic mesothelioma.

15. Nó không phải là u hạch.

It's not a ganglioma.

16. Các khối u được dò ra...

Tumours that are detected...

17. Buồn nôn

Nausea

18. Các đồng vị của mangan xếp theo khối lượng nguyên tử từ 46 u (46Mn) đến 65 u (65Mn).

The isotopes of manganese range in atomic weight from 46 u (46Mn) to 65 u (65Mn).

19. U sầu sau quan hệ tình dục (Post-coital tristesse:PCT) hay mất tinh thần sau quan hệ (post-coital dysphoria:PCD) là cảm giác buồn bã, lo lắng, hoang mang hoặc hung hăng sau khi giao hợp.

Post-coital tristesse (PCT) is the feeling of sadness, anxiety, agitation or aggression after sexual intercourse.

20. Không có khối u chiếm chỗ.

No space-occupying tumors.

21. Siêu âm cũng có thể cho thấy những tình trạng bất thường , như là u nang buồng trứng hoặc u xơ tử cung ( các khối u lành tính trong tử cung ) .

Ultrasound can also show abnormal conditions , such as ovarian cysts or fibroids ( benign tumors in the uterus ) .

22. U-17 Anh Giải vô địch bóng đá U-17 châu Âu: 2014 ^ a ă “Egbo: Mandela Chinweizu: Player”.

England U17 UEFA European Under-17 Championship: 2014 "Egbo: Mandela Chinweizu: Player".

23. Anh thi đấu cho Uzbekistan ở nhiều cấp độ trẻ khác nhau, bao gồm U-20 và U-21.

He's played for Uzbekistan at several youth levels, including the under-20 and -21 side.

24. Ngựa xám có nguy cơ bị u ác tính cao,70-80% trên 15 tuổi có khối u hắc tố.

Gray horses are at an increased risk for melanoma; 70-80% of gray horses over the age of 15 have a melanoma tumor.

25. Ông chỉ bị chứng quá u sầu.

He only suffered a deep melancholy.

26. Chúng ta tìm thấy một khối u.

We found a tumor.

27. Chúng ta đang ở cõi u minh.

We're in the beyond.

28. HÍ b § u chÍn cho bên kia.

They voted the order install.

29. Vòng loại giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2012 ^ “Cambodia to play in u-16”. the-afc.com.

2012 AFC U-19 Championship qualification "Cambodia to play in u-16". the-afc.com.

30. Cơn buồn ngủ, cơn buồn ngủ, lúc này chưa phải là lúc...

Sandman, dear Sandman, it isn't time yet...

31. Buồn quá đi.

That's sad.

32. Tôi buồn ngủ.

I feel sleepy.

33. Còn ta thì u sầu ảm đạm

But I'm worried, like walking on thin ice

34. Biến nó ra âm u mịt mù.

He will turn it into thick gloom.

35. "Hắn là một gã buồn cười!"."Anh muốn nói buồn cười theo kiểu gây cười hay buồn cười theo kiểu quái dị?"

"He's a funny chap". "Do you mean funny ha-ha or funny peculiar?"

36. 'Mưa rào'sao buồn?

What's sad about it?

37. "Hắn là một gã buồn cười!". "Anh muốn nói buồn cười theo kiểu gây cười hay buồn cười theo kiểu quái dị?"

"He's a funny chap"."Do you mean funny ha - ha or funny peculiar?"

38. Anh không bảo tôi có khối u à?

We have a tradition.

39. Ngày mây mù và u ám dày đặc,+

A day of clouds and thick gloom,+

40. C u có muÑn quan hÇ Óng giÛi?

Do you want to be homosexual?

41. Thiên địa u minh, duy ngã độc tôn.

Divine and demonic, all bow to my might!

42. [ Khịt ] U, toàn mùi đồ ăn thôi à.

The food smells great.

43. U-2AO: Máy bay nông nghiệp hai chỗ.

U-2AO: Two-seat agricultural aircraft.

44. Gật gù u mê sau 40 năm nữa.

Snooze through the next 40 years.

45. Bệnh nhân của anh không có u hạch.

Yours doesn't have a ganglioma.

46. Khối rắn trong tuyến tụy là u lành.

The mass in the pancreas is benign.

47. 91 13 Làm sao để thôi u sầu?

91 13 How Can I Stop Being So Sad?

48. C u ¥ y luôn ngÓi ß sau kia.

He always sat way in the back.

49. Peseshet xem xét khối u và nhận thấy khi chạm tay vào khối u mát và cứng như một thứ quả chưa chín.

Peseshet probes the growth and finds it cool to the touch and hard like an unripe hemat fruit.

50. Thành thật chia buồn.

My condolences.

51. Đáng buồn là không.

Sadly, no.

52. Wow, thật buồn chán.

Wow, that's really boring.

53. Chia buồn với tôi?

Offer me your condolences?

54. Buồn cười vì tếu

Funny ha-ha

55. Buồn cười lắm ha.

So it's funny now.

56. Chia buồn với cậu.

Sorry, mate.

57. Ông đã sắp xếp cho đồng đội của U-ri đưa U-ri vào chỗ nguy hiểm nơi chiến trường để bị tử trận.

He arranged for Uriah’s fellow soldiers to leave Uriah in a vulnerable position in the battle so that he would be killed.

58. Đúng là buồn cười.

It is true that funny.

59. ♪ xua đi mọi mạng nhện và u sầu

Clears away the cobwebs and the sorrow

60. Các chiến tích của U-xi-a (6-15)

Uzziah’s military exploits (6-15)

61. Sau vài tháng u nang này không còn nữa.

After some months this cyst was gone.

62. Lạc vào U Minh động, coi như chết chắc.

We could die here if we're lost.

63. Chụp cộng hưởng từ có thấy được u không?

Do you see a tumor on this M.R.I.?

64. ngày gian nan như mây âm u phủ lối.

Days of calamity now are here.

65. Cô ấy bị u lymphô liên kết niêm mạc.

She has MALT lymphoma.

66. Hãy chú ý bướu u trên khuỷu tay nhé .

Notice the protrusion on the elbow .

67. Vào ngày 30 tháng 10, dưới sự trợ giúp của tàu chị em Highlander, nó đã đánh chìm tàu ngầm U-boat Đức U-32.

On 30 October, with help from her sister Highlander, she sank the German submarine U-32.

68. Những lời chia buồn

Tributes

69. Ồ, buồn cười nhỉ!

Oh, isn't that funny!

70. Anh có màn ra mắt cho Đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Nga trước U-21 Andorra ngày 1 tháng 4 năm 2009.

He made his debut for Russia national under-21 football team against Andorra U-21 on April 1, 2009.

71. ... và cảnh u nhọt của chế độ quân chủ

A kingdom for a stage, princes to act and monarchs to behold the swelling scene.

72. Tình yêu soi sáng; dục vọng làm u tối.

Love illuminates; lust darkens.

73. Dấu hiệu kinh điển của khối u thuỳ trên.

Classic signs of an upper-Lobe tumor.

74. Khối u có thể làm cậu ta ngừng thở.

The tumor could cause his breathing to stop.

75. Hay là gót chân buồn?

Or is it the heel sad?

76. Có nỗi buồn gì không?

Why this melancholy?

77. Buồn ngủ gặp chiếu manh.

You're clutching at straws.

78. Ôi, Dex ơi, chia buồn.

Oh, Dex, I'm so sorry.

79. Một tình cảnh đáng buồn.

A very sad picture.

80. Ha ha, buồn cười quá.

Ha, ha. Very funny.