1. người tổ chức

an organizer

2. Đơn vị tổ chức

Organizational unit

3. Tôi tham gia lãnh đạo 2 tổ chức quốc tế có tên Tổ Chức các Nhà Kinh Doanh ( EsO ) và Tổ Chức Chủ Tịch Trẻ ( YPO ).

I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs'Organization and the Young Presidents'Organization.

4. Giải đấu phần lớn được tổ chức ở Amsterdam (trừ năm 1990 tổ chức ở Rotterdam).

It was played in Amsterdam, the Netherlands (with the exception of 1990 when it was played in Rotterdam).

5. Đây là loại hình tổ chức sát nghĩa nhất với thuật ngữ tổ chức quốc tế.

This is the most expensive way to call internationally.

6. Tinh luyện về tổ chức

Organizational Refinements

7. Lao động vô tổ chức.

Disorganized labor.

8. Chủ trương của tổ chức.

Company policy.

9. Những tổ chức phi chính phủ và những tổ chức khác làm được những điều đơn giản.

Small things being done by NGOs, being done by foundations.

10. Bạn có thể tổ chức, các làng quê có thể tổ chức những kho thực phẩm này.

You manage, the village manages these warehouses.

11. Chúng tôi đã có một tổ chức phi chính phủ nhỏ, Tổ chức Minh bạch Quốc tế.

We had this small NGO, Transparency International.

12. Một tổ chức tội ác chuyên nghiệp khác—vô cùng ghê tởm—là tổ chức buôn bán người.

Another specialty of organized crime—one that is particularly villainous—is traffic in human beings.

13. Hắn tổ chức buổi dạ hội.

He was the host of the ball.

14. Bà đã tổ chức và huy động phụ nữ cho tổ chức Parti Solidaire Africanain một tổ chức có mục tiêu là giải phóng khỏi chế độ thực dân châu Phi.

She organized and mobilized women for the Parti Solidaire Africain an organization whose goal was freeing African colonial rule.

15. Cải tiến về mặt tổ chức

Organizational Progress

16. Nhận diện tổ chức hữu hình

Identifying the Visible Part

17. Năm 1998, tổ chức trở thành Tổ chức Hợp tác Kinh tế Trung Á (CAEC), đánh dấu Tajikistan trở lại.

In 1998 it became the Central Asian Economic Cooperation (CAEC), which marked the return of Tajikistan.

18. Sự kiện tổ chức bởi Matt Pinfield.

The event was hosted by Matt Pinfield.

19. Một tổ chức phi chính phủ gọi là Campuchia tổ chức các chương trình hàng tuần tại khu thể thao .

A nongovernmental organization called Skateistan Cambodia organizes weekly programs at the park .

20. Công bố tổ chức với thế giới.

Announcing themselves to the world.

21. Khi nào hôn lễ được tổ chức?

When does the wedding take place?

22. Chẳng lẽ cậu không tổ chức sao?

Don’t you celebrate yours?

23. Và ông đã tổ chức nắp thanh.

And he held up the flap of the bar.

24. Chúng tôi - tổ chức chính phủ mới.

We represent a different form of government.

25. Trưởng lão trong tổ chức thần quyền

Elders in a Theocracy

26. Vậy... ta sẽ tổ chức bỏ phiếu.

So... we have an election.

27. Nơi Mà Giáo Hội Được Tổ Chức

Where the Church Was Organized

28. Tổ chức đã bị HYDRA chiếm hữu.

It's been taken over by HYDRA.

29. Một tổ chức phi chính phủ gọi là Skateistan Campuchia tổ chức các chương trình hàng tuần tại khu thể thao .

A nongovernmental organization called Skateistan Cambodia organizes weekly programs at the park .

30. Đến cuối năm 2009, đã có 787 tổ chức tài chính, trong đó có 170 tổ chức đầu tư nước ngoài.

By the end of 2009, there were 787 financial institutions, of which 170 were foreign-invested.

31. Một tiếng sau đó, Marcos tổ chức nhậm chức tại Cung điện Malacañang.

An hour later, Marcos held the inauguration at Malacañang Palace.

32. Con tổ chức một hội nữ sinh sao?

You started a sorority?

33. Faust để tái tổ chức một giáo khu.

Faust for a stake reorganization.

34. Tổ chức Đức Giê-hô-va bành trướng

Jehovah’s Organization Expands

35. Nhiều lễ cầu siêu đã được tổ chức.

Great friendships were made.

36. 17 Cách thứ ba mà tổ chức Đức Giê-hô-va đã tiến tới là về những điều chỉnh trong tổ chức.

17 A third way in which Jehovah’s organization has moved ahead has to do with organizational refinements.

37. GSA, tổ chức sinh viên chính thức của trường, thường tổ chức các sự kiện xã hội, học thuật và nghề nghiệp.

The GSA, the school's official student organization, frequently organizes social, academic, and career-related events.

38. Giáo Hội được tổ chức vào năm 1830.

The Church was organized in 1830.

39. Người đứng đầu tổ chức hội Tam Hoàng

The patriarch of our organisation.

40. Cô ấy là huyền thoại tổ chức tiệc.

She's a legendary party promoter.

41. Tài khoản là cấp tổ chức cao nhất.

An account is the highest level of organization.

42. Hay làm việc cho tổ chức nào đó?

Or work for a think tank?

43. Ta muốn Cicero tổ chức lễ khải hoàn.

I'm asking Cicero for a triumph.

44. Sỹ quan tổ chức lực lượng hải quân.

Chief of naval personnel.

45. Bữa tiệc tổ chức lúc mấy giờ thế?

What time's the party?

46. Tổ chức trên mái nhà bố của Hughovog.

It's on Hugh's father's rooftop.

47. Em sẽ tổ chức khai mạc trong vườn

I' m going to have an Opening in the garden

48. bà ta làm việc cho tổ chức đó...

She worked for the company.

49. PA được sử dụng trong các chương trình kỷ luật tổ chức cũng như cho các quyết định quảng cáo trong tổ chức.

PAs are used in organizational disciplinary programs as well as for promotional decisions within the organization.

50. Một tước hiệu dành cho vị chức sắc chủ tọa của một tổ chức.

A title for the presiding officer of an organization.

51. Hàng giáo phẩm đặt tổ chức này “trong nơi thánh”, và các tín đồ của họ đã say mê sùng bái tổ chức đó.

The clergy put it “in a holy place,” and their followers proceeded to give it passionate devotion.

52. Boeun, chỉ là tổ chức đám cưới thôi mà?

Boeun, it's just a wedding, okay?

53. • khi tổ chức một cuộc họp mặt chung vui?

• when organizing a social gathering?

54. Không tổ chức nào kín kẽ cả, James à.

No organisation is watertight, James.

55. Quản trị hệ thống thông tin trong tổ chức.

Maintaining information systems in organizations.

56. Mình sẽ tổ chức vào ngày giáng sinh đi!

I thought maybe we could get married on Christmas Day.

57. Chúng con sẽ tổ chức sinh nhật cho mẹ.

We'll celebrate your birthday.

58. Hiện nay bà làm giám đốc tổ chức này.

She is currently the director of the organization.

59. Tổ chức của chúng tôi có ba mục tiêu.

Our organization has three goals.

60. Tổ chức này được xưng là " Cẩm Y Vệ

Organization is claiming to be " Cam Y Ve "

61. Này bồ tèo, có thể tổ chức nhanh không?

Hey, man, how quickly can you organize?

62. Chúng ta nên tổ chức diễu hành mới phải.

We should be organizing a parade.

63. * Ban thiết bị y tế của tổ chức FDA .

* The FDA medical devices division

64. Hắn có tổ chức và hắn rất khó chơi.

He's organised and he's mean.

65. Có nhiều tổ chức Do Thái cho mọi thứ.

There's a Jewish organization for everything.

66. Tôi ám chỉ đến tội phạm có tổ chức.

I refer to organized crime.

67. Hằng năm, trường tổ chức gian hàng trưng bày.

Every year, the school has a student showcase.

68. Năm 1988, cô và Tapfuma Gutsa đã tổ chức hội thảo Pachipamwe, hội thảo Tam giác Nghệ thuật đầu tiên được tổ chức ở Châu Phi.

In 1988, she and Tapfuma Gutsa organised the Pachipamwe workshop, the first Triangle Art Trust workshop organised in Africa.

69. Lễ khai mạc sẽ được tổ chức tại Philippine Arena ở Bulacan trong khi lễ bế mạc sẽ được tổ chức tại thành phố New Clark.

The opening ceremony will be held at the Philippine Arena in Bulacan while the closing ceremony will be held in New Clark City.

70. Nhóm mà Samir hợp tác, đã tổ chức vượt ngục.

It was a prison break organized by the terrorist group he's working with.

71. Không được mạo danh một tổ chức hoặc cá nhân.

Do not impersonate an organisation or individual.

72. CSTO tổ chức tập trận chỉ huy hàng năm cho các quốc gia thành viên để có cơ hội cải thiện hợp tác liên tổ chức.

To this end, the CSTO holds yearly military command exercises for the CSTO nations to have an opportunity to improve inter-organization cooperation.

73. Tổ chức đã tước mất quyền thành viên của Muntz.

The organization strips Muntz of his membership.

74. Anh có phải là thuộc tổ chức phi chính phủ?

Are you an NGO?

75. Ai đó trong tổ chức của ông mất kiểm soát.

Someone in your organization's out of control.

76. Giải vô địch quần vợt Dubai đầu tiên tổ chức.

First Dubai Tennis Championships.

77. Lúc đầu phân khoa chưa được phép tổ chức thi.

Initially, organized crime figures did not prefer Presser.

78. Tổ chức của tôi sẽ chi trả các chi phí.

My organization will compensate you for the expense.

79. Hát chòi thường được tổ chức thành một lễ hội.

Singing in the church is often done a cappella.

80. Họ phải mất vài phút để tổ chức lại thuyền

It' s just going to take a couple of minutes to get the boats organized