1. Chín mươi tám.

Ninety-eight.

2. Mấy muỗng đường? Tám.

How many spoons of sugar?

3. Tám mươi cung phi

And 80 concubines

4. Năm, sáu, bảy, tám!

A-five, six, seven, eight!

5. " còng số tám vô hình. "

'lnvisible handcuffs.'

6. Không tám chuyện vớ vẩn!

No idle chatter.

7. Chúng có tám xúc tu.

They have eight tentacles.

8. Nó được giữ trong tám (Slava) hay mười hai (Kirov) bệ phóng tám tên lửa bên dưới boong.

It is stored in eight (Slava) or twelve (Kirov) 8-missile rotary launchers below decks.

9. 11 Và đó cũng là tình trạng năm thứ tám mươi tám dưới chế độ các phán quan.

11 And these were the conditions also, in the eighty and eighth year of the reign of the judges.

10. Ghi chú: Trận đầu tiên diễn ra vào ngày 25 tháng Tám và trận thứ hai – 29 tháng Tám.

Notes: The first games took place on August 25 and the second - August 29.

11. Một cô bé lên tám... gian xảo...

An eight-year-old girl who's full of deceit!

12. Họ làm việc tám giờ một ngày.

They work eight hours a day.

13. Quá nhiều cho lớp tám của hắn ta.

So much for his eighth-grade class.

14. Tám người trong số đó thoát ra được.

Eight of us got out.

15. Còng số tám đối với trí não anh.

Handcuffs on your mind.

16. Mười tám bịch đậu phộng nước cốt dừa?

Eighteen coco-nutties.

17. Một hình vuông có tám đối xứng của nó.

A film must have eight points to qualify.

18. Tôi mất tám năm để hoàn toàn bình phục.

It took me eight years to completely recover.

19. Ba người gác, tám tiếng đổi ca một lần.

Three watches, eight hours each.

20. Hai mươi tám năm sau, Chủ Tịch Spencer W.

Twenty-eight years later, President Spencer W.

21. Ông là con trai thứ tám của Ibn Saud.

He was the eighth son of Ibn Saud.

22. Thô lỗ, ngực đầy lông với tám bàn tay.

Rough, hairy beasts with eight hands.

23. Ông ta đã ngồi xe lăn suốt tám năm.

He's been in that chair for eight years.

24. Giô-si-a lên ngôi khi mới tám tuổi.

31:1) Young Josiah became king when he was only eight years of age.

25. Mi đã giết tám người khách dự đám cưới!

You killed eight wedding guests and all!

26. Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

27. Số giáo sĩ lên tới tám người vào năm 1953.

The number of missionaries rose to eight by 1953.

28. Khi tôi được tám tuổi, cha mẹ tôi ly thân.

When I was eight years old, my parents separated.

29. 1" trên bảng ở hạng năm, tám, và mười hai.

1" arriving on the chart at number five, eight, and twelve, respectively.

30. Bà thành công thắng cử trước tám người đàn ông.

She successfully ran against eight men.

31. Ashcroft đã chơi 303 trận trong tám mùa bóng ở Arsenal.

In all, Ashcroft played 303 first-class games in eight seasons for Arsenal.

32. Chúng tôi đã mang tám thùng rượu từ tầng hầm lên.

We've brought up eight barrels of ale from the cellar.

33. Sư nói: "Nói đến tột cùng chỉ nói được tám phần."

Captain would also say "pieces of eight".

34. Truyền thuyết kể rằng tám môn phái này được thành lập bởi tám nhà sư được dạy bởi một võ sĩ huyền thoại sống trên núi thiêng Kurama.

Legend has it that these eight schools were founded by eight monks taught by a legendary martial artist resident on the sacred Mount Kurama.

35. Đây là một trong số tám khẩu pháo trên chiếc Colorado.

It was one of eight such guns on Colorado.

36. Một con gà bắt đầu đẻ trứng khi tám tháng tuổi.

A chicken starts to produce eggs when eight months old.

37. Chúng ta gặp nhau ở cầu thang suốt tám tuần qua.

We've been passing each other on the stairs for eight weeks.

38. Anh được cha dạy chơi cờ vua khi lên tám tuổi.

His father taught him to play chess at the age of eight.

39. (Tiếng nước bắn) Và kéo nó xuống một quãng tám khác.

(Water splashes) And pitched it down another octave.

40. Bốn mươi tám ngàn hiến binh không thể truy nã hắn.

The gendarmes, all 48,000 of them, can't pursue him.

41. Em muốn báp têm lúc tám tuổi luôn luôn chờ mong,

I want to be baptized when I have turned eight,

42. Hai mươi tám cỡi ngựa bên ngoài và năm trên xe.

Twenty-eight outriders and five in the coach.

43. Máu của con rồng biến thành một ngọn núi có màu máu đỏ tươi và tám khúc của con rồng trở thành tám thung lũng trong Hỏa Diệm Sơn.

The dragon's blood turned into a scarlet mountain of blood and the eight pieces became the eight valleys in the Flaming Mountains.

44. Ông nói tiên tri vào thế kỷ thứ tám trước công nguyên.

“As for me,” he wrote, “it is for Jehovah that I shall keep on the lookout.

45. Theo Gurewitz, album cần tám ngày để thu âm và phối khí.

According to Gurewitz, the album took eight days for the band to record and mix.

46. Và để giam giữ tôi trong cái còng số tám vô hình.

To keep me in their invisible freakin'handcuffs.

47. Lão Tibbs " Cáo " và tám người lính vẫn tiếp tục đuổi theo.

Old " Foxy " Tibbs and his eight men just kept following'on.

48. House có phản ứng lại với thông tin khối u tám cm?

Did House react to the eight centimeters?

49. Cuộc nổi dậy tháng Tám ở Georgia chống chính quyền Xô viết.

The August Uprising in Georgia against Soviet rule.

50. Muốn ngõ chút trà tôi thực phẩm sau này tám divinatory trigram.

Want to lane bit tea I food later eight divinatory trigram.

51. Ông làm quan xét trên Y-sơ-ra-ên trong tám năm.

He judged Israel for eight years.

52. Ngài Neff, sao ngài không ghé qua vào tám rưỡi tối mai?

Mr. Neff, why don't you drop by tomorrow evening around 8:30?

53. Ai mà chẳng có một khối tám mặt cắt ngắn ở nhà?(

Who doesn't have a truncated octahedron at home?

54. 38 Và như vậy là chấm dứt năm thứ tám mươi lăm.

38 And thus ended the eighty and fifth year.

55. Maria tám tuổi thấy những người truyền giáo trên đường phố Ecuador.

Eight-year-old Maria saw the missionaries on the streets of Ecuador.

56. Giống như các loài oryzomyine khác, các con cái có tám núm vú.

As in most other oryzomyines, females have eight mammae.

57. Giả thiét là một phần của vấn đề thứ mười tám của Hilbert.

This answers part of Hilbert's eighteenth problem.

58. Mười tám dưỡng đường và phòng khám hiện thuộc sở hữu của GUYSUCO.

Eighteen clinics and dispensaries are owned by GUYSUCO.

59. Nếu thuận lợi, đơn mất khoảng sáu đến tám tháng để giải quyết.

In the best case, the application takes about six to eight months to process.

60. Cuộc vây hãm Saguntum được cho là đã kéo dài tới tám tháng.

The siege of Saguntum was said to have taken eight months.

61. Có tới tám loài chiếm 3/4 khẩu phần ăn của sư tử.

Up to eight species comprise three quarters of a lion's diet.

62. Việc xây dựng kênh đào cần đến 9.000 nhân công trong tám năm.

The canal took over 9,000 workers eight years to build.

63. Năm màu lam, bảy màu vàng, tám màu lục, chín màu chàm, OK?

Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?

64. Tám trăm, chín trăm, nghìn, mười một trăm mười hai, Xin vui lòng.

Eight hundred, nine, ten, eleven... and 1,200.

65. Sau đó, hợp kim phải được đổ vào khuôn trong vòng tám phút.

The alloy must then be cast within eight minutes.

66. Trong Nghị viện Scotland, có 73 khu vực bầu cử và tám vùng.

In the Scottish Parliament, there are 73 constituencies and eight regions.

67. Một thằng nghiện đáng khinh, kẻ không thể giữ hòa khí trong tám tiếng.

Some contemptible junkie who couldn't keep the peace for eight hours.

68. Về lai lịch của tôi, tôi là đứa bé nhất trong tám người con.

To give you some background on me, I grew up the youngest of eight.

69. 3 Và họ đã hành trình chạy trốn tám ngày trong vùng hoang dã.

3 And they fled aeight days’ journey into the wilderness.

70. Thường thường một phần tám của tảng băng sơn trồi lên khỏi mặt nước.

Usually one-eighth of an iceberg is above the waterline.

71. Ngay cả những nhà ung bướu cũng không thể nhầm đến tám năm được.

Even oncologists don't screw up for eight years.

72. Tám mươi phần trăm người Mỹ chết ở bệnh viện hay nhà dưỡng lão.

Eighty percent of Americans die in a hospital or a nursing home.

73. Và trong vòng tám hay chín ngày tiếp theo, họ đầu hàng số phận.

And over the course of the next eight or nine days, they resigned themselves to what was happening.

74. Tám binh sĩ Israel thiệt mạng, hai người khác bị bắt làm con tin .

Eight Israeli soldiers were killed and two were captured.

75. Bogue nói ba tuần nữa sẽ quay lại, nhưng đó là tám ngày trước.

Bogue said he'd be back in three weeks, that was eight days ago.

76. Cha mẹ và căn nhà nơi tám anh chị em chúng tôi cùng sống

My parents and the house I shared with them and my seven siblings

77. Bị bắt ngày 10 tháng Tám năm 2010 tại Thành phố Hồ Chí Minh.

Arrested August 10, 2010, in Ho Chi Minh City.

78. Chúng ta có 40 xe và có tám tiếng trống hoác ở đây này!

We got 40 cars and we got eight hours of the air down here!

79. Cô ấy sau đó bị suy hô hấp và qua đời tám ngày sau.

She goes into respiratory failure and dies eight days later.

80. Như năm 2014 có tám dòng ngựa biết đến vẫn mang gen hạt dẻ.

In 2014 there were eight stallion lines known to still carry the chestnut gene.