1. Có ít nhất 20 phim truyện và phim truyền hình được dựng từ các tiểu thuyết, truyện và kịch của ông.

At least 20 films and television dramas have been produced from Capote novels, stories, and plays.

2. Bà cũng tham gia vào một bộ phim truyện của Venezuela.

She has also participated in one Venezuelan feature film.

3. Truyện phim dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Edward Bulwer-Lytton.

It was loosely based on the novel of the same title by Edward Bulwer-Lytton.

4. Năm 2005, Bird được bổ nhiệm làm đạo diễn phim và chỉnh sửa cốt truyện.

In 2005, Bird was approached to direct the film and revise the story.

5. Anno Hideaki lo phần viết cốt truyện, đạo diễn và quản lý toàn bộ phim.

Hideaki Anno wrote the first movie and is the general director and manager for the entire project.

6. Ngày xưa, hẹn hò trên mạng khá giống với cốt truyện phim "You've Got Mail".

Now, back then, online dating was pretty close to the plot of "You've Got Mail."

7. Hai bộ phim nổi tiếng nhất của Benacerraf, phim tài liệu Reverón và Araya của thập niên 1950, được coi là "bước ngoặc của phim truyện Mỹ Latinh phi hư cấu ".

Benacerraf's two best known films, the 1950s documentaries Reverón and Araya, are considered "landmarks of Latin America narrative non-fiction".

8. Bô phim đã giành được Giải phim truyện đặc biệt tại Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Annecy lần thứ 31 diễn ra vào ngày 16 tháng 6 năm 2007.

It won the Special Distinction for Feature Film at France's thirty-first Annecy International Animated Film Festival on June 16, 2007.

9. Nhạc kịch Matador (2007) của Bent Fabricius-Bjerre dựa trên bộ phim truyện thành công cùng tên.

Bent Fabricius-Bjerre's musical Matador (2007) is based on a successful TV series of the same name.

10. Sau khi màn chơi kết thúc, một đoạn phim cắt cảnh sẽ mô tả cốt truyện của game.

When the stage ends, a match result screen will be shown.

11. Joe Williams của St. Louis Post-Dispatch cũng cho rằng cốt truyện là một điểm yếu của phim.

Joe Williams of the St. Louis Post-Dispatch also criticized the story as the film's weakest point.

12. Sở thích của Wanbi Tuấn Anh là xem phim, đọc truyện tranh, chụp hình và uống trà sữa.

Wanbi's hobbies are watching movies, reading comic strips, taking photographs and drinking milk tea.

13. Justine Harman từ tạp chí Elle đã so sánh chủ đề chính của video với cốt truyện phim Titanic.

Justine Harman from Elle likened the concept of the video to the plot of Titanic.

14. Năm 2017, công ty của bà tham gia sản xuất điều hành bộ phim truyện truyền hình Dirty Dancing.

In 2017, her company executive produced the television movie Dirty Dancing.

15. Cốt truyện đã được triển khai để cho phép Jacobs có thời gian đóng phim See No Evil 2.

The storyline was put in place to allow Jacobs time off to film See No Evil 2.

16. Vở nhạc kịch bám sát cốt truyện bộ phim hoạt hình của Disney film, với một vài thay đổi nhỏ.

The musical follows the plot of the Disney film, with a few minor changes.

17. Kịch bản phim do Spielberg và Ian Watson viết dựa trên truyện ngắn "Supertoys Last All Summer Long" của Brian Aldiss.

The screenplay by Spielberg and screen story by Ian Watson were loosely based on the 1969 short story "Supertoys Last All Summer Long" by Brian Aldiss.

18. Bà Lorraine Warren đã làm cố vấn nội dung phim và xuất hiện trong phinm ở phân đoạn dẫn dắt cốt truyện.

Lorraine Warren was a consultant to the production and appeared in a cameo role in the film.

19. StarCraft cũng đánh dấu sự sáng tạo của bộ phận làm phim của Blizzard Entertainment; trò chơi giới thiệu những đoạn phim chất lượng cao tích hợp vào cốt truyện của dòng game.

StarCraft also marked the creation of Blizzard Entertainment's film department; the game introduced high quality cinematics integral to the storyline of the series.

20. Việc Downey có xuất hiện trong phần phim thứ ba về Captain America là do phần phim này được chuyển thể từ tập truyện tranh "Civil War" xuất bản năm 2006–07 với phần cốt truyện do Mark Millar chấp bút, đề cập tới cuộc chiến giữa Người Sắt và Captain America.

Downey was added in order for the film to adapt the 2006–07 "Civil War" comic book storyline written by Mark Millar, which pitted Iron Man against Captain America.

21. Thành công lớn từ bộ phim năm 2009 của Docter Vút bay thúc đẩy Pixar cho phép ông tạo ra một bộ phim khác với cốt truyện phức tạp và tinh tế hơn.

The smash success of Docter's 2009 film Up encouraged those at Pixar to allow Docter to create another film with a more sophisticated story.

22. Ông đã phải cắt bỏ nhiều đoạn trong cốt truyện của mình, đồng thời giảm thiểu tối đa hiệu ứng "mắt long lanh" trong phim vì ông muốn bộ phim phải thật đơn giản.

He had to delete many scenes from the story, and tried to reduce the "eye-candy" in the film because he wanted it to be simple.

23. Naoko thích đọc nhiều loại truyện, đặc biệt là truyện tưởng tượng và truyện ma.

Naoko loves reading various types of stories, especially fantasy stories and ghost stories.

24. Cốt truyện được sáng tác bởi Hayashi Naotaka, đồng thời cũng là người viết kịch bản phim, với nhân vật được thiết kế bởi Okiura.

The story was conceived by Naotaka Hayashi, who also wrote the screenplay, with original character designs by Okiura.

25. Truyện phim xoay quanh một nữ diễn viên về hưu đã bí ẩn rút lui khỏi công chúng khi đang ở đỉnh cao sự nghiệp.

The film centers on a retired actress who mysteriously withdraws from the public eye at the peak of her career.

26. Lima bắt đầu thiết kế thế giới Andalasia và thực hiện các bản vẽ cốt truyện của bộ phim trước khi tuyển chọn diễn viên.

Lima began designing the world of Andalasia and storyboarding the movie before a cast was chosen to play the characters.

27. Kể truyện.

Reading a Story.

28. Câu truyện của phim nói về ba người bạn: Arjun, Kabir, và Imraan, họ đã thân thuộc và gắn bó với nhau từ thuở ấu thơ.

The film's story follows three friends; Arjun, Kabir, and Imraan, who have been inseparable since childhood.

29. Giai đoạn phát triển cốt truyện cho phim bắt đầu bằng việc hợp nhất hai dự án riêng biệt đang cùng được phát triển ở Disney và Pixar lúc bầy giờ, cả hai đều dựa theo truyện cổ tích "Hoàng tử ếch".

The story for the film began development by merging two projects in development at Disney and Pixar at the time, both based around "The Frog Prince" fairy tale.

30. Cốt truyện được xây dựng bởi Azuma Hiroki và kịch bản phim được viết bởi Okada Mari, với bản thiết kế nhân vật gốc của Hidari.

The story was developed by Hiroki Azuma and the screenplay was written by Mari Okada, with original character design by Hidari.

31. “Truyện kể Genji”.

"The Tale of Genji".

32. Truyện kinh dị.

Horror stories.

33. Tháng 5 năm 2015, Dwayne Johnson xác nhận phần phim tiếp theo sẽ có mặt anh, thêm vào đó anh cũng bật mí về khả năng một phim ngoại truyện sẽ được thực hiện, tập trung vào nhân vật Luke Hobbs.

In May 2015, Dwayne Johnson confirmed his involvement in the film, additionally hinting at a possible spin-off film involving his character, Luke Hobbs.

34. Favreau bác bỏ việc đặt bối cảnh Đông Duyên hải Hoa Kỳ của truyện tranh bởi có quá nhiều phim siêu anh hùng lấy bối cảnh ở đó.

Favreau rejected the East Coast setting of the comic books because many superhero films had already been set there.

35. Cốt truyện là gì?

What is the story line?

36. Đột phá trong việc sử dụng các hiệu ứng đặc biệt và truyện khoa học viễn tưởng / tưởng tượng, di sản của bộ phim đã tạo ra sự phổ biến chủ đạo của các bộ phim siêu anh hùng Hollywood sau đó.

Groundbreaking in its use of special effects and science fiction/fantasy storytelling, the film's legacy presaged the mainstream popularity of Hollywood's superhero film franchises.

37. Một vài nhà phê bình nhận thấy những bộ phim sau này đã bắt chước tông màu tối và gan góc của Kỵ sĩ bóng đêm nhưng không tái hiện lại chất lượng về kịch bản, diễn xuất hoặc cốt truyện của phim.

Several critics have noted that later films imitated The Dark Knight's dark and gritty tone without replicating the quality of its writing, acting, or plot structure.

38. Sau thành công của bộ phim Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn năm 1937, Walt Disney lên kế hoạch sản xuất một bộ phim hoạt hình dựa trên cuốn truyện đầu tiên trong bộ sách "Oz" của nhà văn L. Frank Baum.

After the success of Snow White and the Seven Dwarfs in 1937, Walt Disney planned to produce an animated film based on the first of L. Frank Baum's Oz books.

39. Sau khi nghiên cứu lịch sử, quan hệ quốc tế và kịch, anh bắt đầu làm trợ lý đạo diễn ở Pháp và Hungary về ngắn và phim truyện.

After studying History, International Relations and Screenwriting, he started working as an assistant director in France and Hungary on short and feature films.

40. Mày đọc truyện tranh à?

You're reading a comic book?

41. Đó là mạch truyện chính.

That's the lead story.

42. Tôi đang tìm gặp để kể với ngài một câu truyện, truyện về bốn vị vua:

I seek to tell you a story, a tale of four kings:

43. Truyện cổ tích rất lâu đời này có vẻ giống truyện Nước Lụt trong Kinh-thánh.

This very old legend is somewhat similar to the Biblical account of the Flood.

44. Một số phim và sách có cốt truyện xoay quanh thuật huyền bí có sức thu hút mạnh mẽ đến nỗi có hẳn những câu lạc bộ người hâm mộ.

Some movies and books with plots focusing on the occult have become so wildly popular that devotees have organized fan clubs.

45. Truyện Kinh điển Mỹ đó.

American classics.

46. Tôi chỉ vẽ truyện tranh.

I just dracomic books.

47. Chính quyền Thủ đô có quyền "khuyến khích tạo ra một môi trường nơi mà truyện phim khiêu dâm trẻ em được loại bỏ và ngăn chặn việc sản xuất chúng".

The Metropolitan government is authorised to "encourage the establishment of an environment where child pornography could be eliminated and prevent its creation."

48. Cậu rất thích đọc truyện tranh... Trông cứ như là cậu từ trong truyện nhảy ra vậy.

You liked reading animation books so much... it looks like you jumped right out of one of them.

49. Đọc truyện tranh Kinh Thánh.

Read illustrated Bible stories.

50. Truyện cổ tích gì cơ?

What's the legend?

51. Một thời gian sau, McQuarrie là biên kịch mới thay thế cho Staples; phần chạy chữ cuối phim liệt kê McQuarrie là nhà biên kịch, cùng với cốt truyện của Pearce.

At some point, McQuarrie replaced Staples as screenwriter; the final credits list McQuarrie as screenwriter, with story by Pearce.

52. Truyện kể cuộc viễn chinh Igor.

The Tale of the Armament of Igor.

53. Chúng tôi ngồi thành vòng quanh đống lửa kể cho nhau nghe truyện tếu và truyện ma.

We stayed around the bonfire telling jokes and horror histories.

54. Và anime cũng có nhiều đoạn ngoại truyện, thường là không liên quan đến mạch truyện chính.

Also included are short side story plots, usually non-relevant to the main story.

55. Mấy cuốn truyện tranh sai bét.

The comic-books had it wrong.

56. Nó không phải truyện cổ tích.

They're not fairy tales.

57. Kể như truyện cổ tích ấy.

You can tell it like a fairytale.

58. Kinh Thánh là truyện cổ tích.

The Bible is an ancient fairytale.

59. Cốt truyện lắt léo đâu rồi?

Where are the plot twists?

60. Cốt truyện gần như giống nhau.

The story's exactly the same.

61. Sãn sàng đọc truyện cổ tích?

Ready for some fairy tales?

62. Chào mừng những người kể truyện.

Welcome back to Storytellers.

63. Đọc các truyện tranh Kinh Thánh.

Read illustrated Bible stories.

64. Tim rất thích truyện cười mỉa mai.

Tim is a huge fan of satirical comedy.

65. Biết không, báo trường đang cần tuyển người vẽ truyện tranh đấy và em nên là người vẽ truyện tranh.

You know, the school newspaper needs a new cartoonist, and you should be the cartoonist.

66. Truyện tranh có khẩu hiệu là "một truyện tranh Web về lãng mạn, châm biếm, toán học, và ngôn ngữ."

The comic's tagline describes it as "A webcomic of romance, sarcasm, math, and language".

67. Hey, tôi có truyện tiếu lâm đây

Hey, I got a joke

68. Thông qua chiều sâu của cốt truyện "Không phải bộ phim hay kịch bản cố thuyết phục bất kỳ ai, dù vậy sự vui vẻ và khả năng cười không bao giờ mất đi".

Through the depth of this story-telling, neither "Mai Mai Miracle nor the screenplay talks down to anybody, even though the playfulness and the ability to laugh are never lost."

69. Anh sẽ đi đọc truyện tranh thôi.

I'm gonna go read a book with pictures.

70. Nguyễn Xuân Nghĩa, 58 tuổi, là một nhà văn và nhà báo. Ông viết truyện dài, truyện ngắn, thơ và bình luận.

Nguyen Xuan Nghia, 58, is a journalist who also writes novels, short stories, poems and essays.

71. Anh biết không, anh có cốt truyện.

You know, your plot.

72. Cậu thích đọc truyện tranh phải không?

Hey, you're into comic books, aren't you?

73. Truyện tranh về tài chính kinh doanh

A Comic Book About Business Finance

74. Ciel thu hồi Nanako vào cuối truyện.

Ciel ends up taking Nanako back by the end of the story.

75. Có một số trò chơi điện tử về cơ bản dựa theo cốt truyện của bộ phim: Trò chơi điện tử đầu tiên dựa trên bộ phim mang tên Beauty & The Beast: Belle's Quest là một trò chơi hành động nhập vai cho nền tảng máy Sega Mega Drive/Genesis.

There are several video games that are loosely based on the film: The first video game based on the film was titled Beauty and the Beast: Belle's Quest and is an action platformer for the Sega Genesis.

76. Nó thường kể những câu truyện cười

He told fun stories.

77. Đó là truyện kinh dị đúng không?

Is it a really scary story?

78. Muốn chị đọc truyện cho nghe không?

WOULD YOU LIKE ME TO READ YOU A STORY?

79. Truyện hư cấu của tôi cũng như vậy.

Like that, my fiction as well.

80. Quyển truyện tranh mới đã có bản in .

The new comic book is available in paperback .