1. Dù được coi là một vị tướng tài năng, ông cũng phải hứng chịu một số thất bại nhục nhã trong suốt sự nghiệp của mình.

Although considered a competent general, he suffered a number of humiliating setbacks throughout his career.

2. Thất bại nhục nhã của quân đội là một trong những yếu tố dẫn tới việc Thiếu tá Husni al-Za'im lên nắm quyền lực năm 1949, trong cái từng được miêu tả như vụ đảo chính quân sự đầu tiên của thế giới Ả Rập. từ khi Thế Chiến II bắt đầu.

The outcome of the war was one of factors behind the March 1949 Syrian coup d'état by Col. Husni al-Za'im, in what has been described as the first military overthrow of the Arab World since the Second World War.