1. Bật tính năng Phân tích bản ghi âm thư thoại.

Turn on Voicemail transcription analysis.

2. Chị ấy ở dưới mức đã ghi trong chúc thư? Vâng.

Is she below the criteria established in her will?

3. Bản ghi MX xác định máy chủ thư mà người khác sử dụng để gửi thư đến miền.

MX records identify which mail servers others use to send email to a domain.

4. Các bệnh ung thư da thường xuyên được ghi nhận trong số các công nhân ngành công nghiệp nhiên liệu trong thế kỷ 19.

Frequent skin cancers were noted among fuel industry workers in the 19th century.

5. Theo báo cáo, số tiền "ước tính khoảng 15 đến 20 triệu đô-la Mỹ", bao gồm số ghi chú, nháp lời ca của Dylan, đĩa thu âm và thư tín.

It was reported that the sale price was "an estimated $15 million to $20 million", and the archive comprises notebooks, drafts of Dylan lyrics, recordings, and correspondence.

6. Nhưng có hy vọng trong đoạn thánh thư ghi chép về gia đình.

But there is hope in the scriptural record of families.

7. 26: Tối hậu thư Ghi chú Hull được Hoa Kỳ trao cho Nhật.

The Hull note ultimatum is delivered to Japan by the United States.

8. Trong hộp thư đến, bạn sẽ thấy số cuộc hội thoại mình có, nhưng không thấy số thư.

In your inbox, you'll see the number of conversations you have, but not messages.

9. tôi đã ghi lại biển số xe.

I jotted down the license plate of the truck.

10. Thư từ giữa Friedrich và Voltaire, Lá thư số 7434, 25 Tháng 1 1778.

Letters of Voltaire and Frederick the Great, Letter H 7434, 25 January 1778.

11. Những điều đó đã được chứng minh và ghi chép trong thư viện của tôi.

That's all documented and proven in my library.

12. Làm theo các bước sau để xem số lượng thư trong hộp thư đến:

Follow these steps to see how many messages are in your inbox:

13. Làm hai cột trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em.

Make two columns in your scripture study journal.

14. Làm điều sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em:

In your scripture study journal, do the following:

15. Họ viết thư, ghi chép tại các buổi họp và chú thích tài liệu học hỏi.

They write letters, take notes at meetings, and annotate their study material.

16. Sách ghi âm tiếp tục với đĩa số 8

The audio book continues on disc eight.

17. Chúng tôi đã ghi biển số xe của họ.

We had taken note of their license-plate number.

18. Chương trình « % # » đã thử đọc hay ghi một tập tin hay thư mục không thể tìm thấy

The program '%# ' tried to read or write a file or directory which could not be found

19. Sách Mặc Môn ghi lại cách thức mà một số nền văn minh đã lưu tâm hay không lưu tâm đến thánh thư, bắt đầu với chính gia đình của Lê Hi.

The Book of Mormon records how a number of civilizations regarded or disregarded the scriptures, beginning with Lehi’s own family.

20. Việc ghi mẩu giấy rồi cho diều hâu đưa thư đến cho ta thì khó gì chứ?

I mean, how hard is it to write a quick note and send a hawk our way?

21. Jack, quăng tôi 1 quả bóng ghi số khán đài

Jack, could you hand me a section number?

22. Vì thế, hãy ghi lại số giờ bạn đã chơi.

So keep a log of how much time you spend gaming.

23. Tất cả giấy tờ ghi chép. Và các sổ thu chi ghi chép số tiền chung cho quan lại...

All of the classified files and the account books showing the money paid by the mandarins.

24. Viết những ý nghĩ của mình trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em.

Write your thoughts in your scripture study journal.

25. Số điện thoại Giancarlo chuyển thẳng vào hộp thư thoại.

Giancarlo's phone goes straight to voice mail.

26. Hoàn tất các bài tập sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em:

Complete the following exercises in your scripture study journal:

27. Đại Vũ, 3 năm qua của Hạ Hầu Vũ Toàn bộ ghi chép điện thoại, tài liệu, thư từ

Tai Yue, dig up Hahou Mo's phone records, visitors and correspondence for the last 3 years.

28. Một số người đã giễu cợt về quyển thánh thư này.

Some have used humor.

29. Sau khi ghi nhớ con số, họ đã hỏi tên, số dưới năm lựa chọn ngẫu nhiên ly.

After memorizing the numbers, they were asked to name the numbers under five randomly selected cups.

30. Hắn sẽ không ghi 21 / 3 / 2006, trong lá thư đầu nếu ngày đó không có ý nghĩa với hắn.

He wouldn't have written march 21,2006, in that first letter if that date didn't actually mean something to him.

31. Chương trình « % # » đã thử đọc hay ghi một tập tin hay thư mục, nhưng không có quyền làm việc đó

The program '%# ' tried to read or write a file or directory but lacks the permission to do so

32. Hãy cân nhắc việc mời học viên trả lời câu hỏi sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư hoặc sổ tay ghi chép trong lớp học của họ:

Consider inviting students to answer the following question in their scripture study journals or class notebooks:

33. Một số trạm thời tiết ở Atacama không bao giờ ghi nhận mưa.

Some weather stations in the Atacama have never received rain.

34. Ghi chú: ^ a ă Hiệu số đối đầu: Hà Lan +1, Pháp −1.

Notes: Head-to-head goal difference: Netherlands +1, France −1.

35. Không tìm thấy số điện thư trong sổ địa chỉ của bạn

No fax number found in your address book

36. Trong tô Jack đang cầm là các quả bóng ghi số khán đài

In Jack's bowl are ping pong balls with section numbers.

37. Ngân phiếu có giá trị bằng số tiền được ghi trên đó không?

Is it really worth the amount that appears on it?

38. Trong số đó có một đĩa gỗ có ghi năm 1330 trên đó (?).

Among them was a wooden plate with character showing the date 1330 on it.

39. Nếu bạn thấy ai đó đang gọi nhầm số, thì hãy ghi hình lại.

If you heard something wrong number, record it on video.

40. Bạn cũng có thể ghi đè thông số thẻ quảng cáo mặc định khác.

You can also override other default ad tag parameters.

41. Hai trong số đó là thư bảo đảm từ chánh án của bà.

Two of them are certified letters from your solicitor.

42. Tôi đã viết lại nó, và ở phiên bản của tôi, thủ thư đã biết trước việc này, và đây là ghi chú bên lề: muốn truyện hay, cho thủ thư làm anh hùng.

I rewrote that story, and in my version, the librarians find out that this is going to happen -- and here's a side note: if you want a comic book to do well, make the librarians the hero.

43. Thao tác tắt chức năng thư thoại kèm theo hình ảnh sẽ xóa bản ghi âm khỏi ứng dụng Điện thoại. Tuy nhiên, nhà mạng có thể lưu một bản sao của bản ghi âm.

Turning off visual voicemail deletes the recordings from your Phone app, but your carrier might keep a copy of the recordings.

44. Nếu bạn chỉ muốn chuyển tiếp một số loại thư nhất định đến tài khoản khác, hãy tạo bộ lọc cho các thư đó.

If you only want to forward certain kinds of messages to another account, create a filter for these messages.

45. Đó là số bàn thắng nhiều nhất ghi được trong lịch sử bóng đá Mauritius.

That is the most goals scored in Mauritius national team history.

46. Nó thật sự có giá trị bằng số tiền được ghi trên ngân phiếu không?

Is it really worth the amount that appears on it?

47. Số sách này ghi chép về hồi ức của Điều tra viên mới xuất bản

These are the latest memoirs of detectives.

48. Tín dụng làm giảm số dư tài khoản của bạn, trong khi ghi nợ làm tăng số dư tài khoản của bạn.

Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

49. Trong một số bộ vi xử lý, một số lệnh khác thay đổi trạng thái của các bit trong một thanh ghi "cờ".

In some processors, some other instructions change the state of bits in a "flags" register.

50. (Ghi âm ) AG: Phần lớn tua-bin gió hiện đại bao gồm một số lượng lớn...

(Audio) AG: Most modern wind turbines consist of a large ...

51. Ghi lại các giá trị và so sánh chúng với của bạn trước số điện thoại

Record the values and compare them to your previous numbers

52. Ngài ghi lại số những người trung thành cũng như những kẻ đã cãi lời ngài.

God kept account of the number of those who were faithful and of those who disobeyed.

53. Các giao dịch có thể được quyết toán bằng cách ghi Có hay ghi Nợ vào tài khoản trong khi số dư là công nợ giữa hai bên.

Transactions may be settled by credits or debits to the account while the balance represents the indebtedness between the two parties.

54. Một số hàm thư viện như là printf đã được định nghĩa bởi chuẩn C, chúng được tham chiếu như là các hàm thư viện chuẩn.

Certain library functions, such as printf, are defined by the C standard; these are referred to as the standard library functions.

55. “Hiện nay tất cả những nhà phê bình đều nghĩ rằng trong số những lá thư gán cho Ignatius, tám lá thư đầu là giả mạo.

“It is now the universal opinion of critics, that the first eight of these professedly Ignatian letters are spurious.

56. Chế độ ghi chép sổ sách cung cấp những số liệu cho hệ thống kế toán .

The bookkeeping system provides the numbers for the accounting system .

57. Một số diễn giả có thể cần nhiều lời ghi chú hơn những diễn giả khác.

Some speakers may need more extensive notes than others do.

58. Việc phát hiện ra nguyên tố mới được ghi nhận trong một lá thư gởi Hiệp hội hoàng gia ngày 21 tháng 6 năm 1804.

Discovery of the new elements was documented in a letter to the Royal Society on June 21, 1804.

59. Thư kí nói với tôi là báo cáo viên của tòa trung bình mất 3 đến 6 tháng biên tập lại ghi chép của mình.

The clerk told me that your average court reporter is 3 to 6 months behind in transcribing his notes.

60. Coleco Adam: sáu phím màu nâu nhạt nằm thành một hàng phía trên phím số, được ghi theo số La Mã từ I-VI.

Coleco Adam: six dark brown keys in a horizontal row above the number keys, labeled with Roman numerals I–VI.

61. Những người lập nên kỉ lục về ghi nhớ các chữ số của π thường không dựa vào các bài thơ, mà sử dụng các phương pháp khác, như nhớ các khuôn dạng số hay phương pháp loci (ghi nhớ bằng cách liên hệ số với vị trí).

Record-setting π memorizers typically do not rely on poems, but instead use methods such as remembering number patterns and the method of loci.

62. Giả sử một người thiết kế muốn ghi nhận tên và số điện thoại của khách hàng.

Below is a table that stores the names and telephone numbers of customers.

63. Có một số cách tạo ghi chú, tùy thuộc vào bạn đang ở đâu trong Google Ads.

There are several ways to create notes, depending on where you are in Google Ads.

64. 1972 Giới thiệu máy ghi âm kỹ thuật số có 8 kênh đầu tiên trên thế giới.

1972 Introduced the world’s first viable 8 channel digital recorder.

65. Các thông số ghi đè được thông qua bởi trình phát hoặc ứng dụng được in đậm.

Overwritten parameters passed by the player or app are shown in bold.

66. Đa số các sách trong phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp vốn là những lá thư.

Most of the books of the Christian Greek Scriptures were originally letters.

67. Trong số các khí tài trên tàu có 17 phòng thí nghiệm và một thư viện.

Among its facilities are 17 laboratories and a library.

68. Bạn có thể sử dụng thẻ ghi nợ hoặc số dư trong Google Pay để gửi tiền.

You can use your debit card or Google Pay balance to send money.

69. Khi bạn đánh dấu thư là thư rác hoặc lừa đảo, thư sẽ chuyển từ Hộp thư đến sang thư mục Thư rác.

When you mark a message as spam or phishing, it's moved from your Inbox to your Spam folder.

70. Đọc An Ma 26:35–37, và trả lời những câu hỏi sau đây vào nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em:

Read Alma 26:35–37, and answer the following questions in your scripture study journal:

71. Ở cuối nhiều khế ước và thư từ thương mại cổ có lời ghi chú trong đó người thư ký chứng nhận rằng ông đã viết văn bản vì người ủy nhiệm ông làm công việc này không biết viết.

Many ancient contracts and business letters were completed with notes in which the secretary attested that he had written the document because of the inability of the person who had entrusted the job to him.

72. Điều này đã cho phép con người phát triển các hệ thống nhằm ghi lại các số lớn.

This allowed systems to be developed for recording large numbers.

73. Nhiều ngày liền, tôi miệt mài nghiên cứu một số tôn giáo trong thư viện đại học.

I spent many days in the university library studying different religions.

74. Sân bay Shannon ghi nhận lượng giáng thủy trung bình 977 mm một năm, đa số là mưa.

Shannon Airport records an average of 977 millimetres of precipitation annually, most of which is rain.

75. Phải đếm tất cả sách báo tồn kho và ghi tổng số vào Phiếu kiểm kê sách báo.

An actual count must be made of all literature in stock, and the totals are to be entered on the Literature Inventory form.

76. Một số người đặt nghi vấn về thời gian của cơn hạn hán được ghi trong Kinh Thánh.

Some wonder if the Bible contradicts itself regarding the length of the drought.

77. Trong số những người tham dự có ông Ban Ki-moon, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc.

Among those present was United Nations Secretary-General Ban Ki-moon.

78. AIDS và một số loại ung thư gây ra tình trạng suy giảm miễn dịch thu được.

AIDS and some types of cancer cause acquired immunodeficiency.

79. Hãy cân nhắc việc đặt ra một mục tiêu để thuộc lòng một số câu thánh thư.

Consider setting a goal to memorize some scriptures.

80. Vẽ hình sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em, chừa chỗ để viết ở trên và ở dưới sơ đồ:

Draw the following in your scripture study journal, leaving room to write above and below the diagram: