1. Và thói xấu của hòa bình là thói xấu của người già.

And the vices of peace are the vices of old men.

2. Vì thói xấu của tôi!

To my illness.

3. Tôi là người có nhiều thói xấu nhưng những thói xấu này có thể dễ dàng sửa.

I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.

4. Có một thói quen xấu?

No bad habits?

5. Làm sao kiểm soát thói quen?

How to Harness Your Habits

6. Hay thói quen về tiểu tiện?"

In urination habits?"

7. Cũng là một thói xấu nữa.

It's also bad manners.

8. Thật hùng vĩ.

Magnificent.

9. Kẻ gian hùng.

Antihero.

10. Olaf hùng mạnh

The mighty Olaf.

11. Nhật ký —Thói hư tật xấu

My Journal —Self-Destructive Behavior

12. Cho mày bỏ thói dâm ô!

I'll get the lust out of you!

13. Lục lượng hùng hậu.

They're packing heavy.

14. Cứ hùng hục đi.

Just get busy.

15. Tôi không có thói dâm ô đâu.

I have no interest in salaciousness.

16. Một cô cảnh sát đã nói bố sẽ trở thành người hùng, người hùng thực sự.

The nice policewoman said over here that you're being a real, real hero.

17. 15 Thói lười biếng làm cho ngủ mê,

15 Laziness brings on a deep sleep,

18. Cũng như Ashur hùng mạnh.

As will the mighty Ashur.

19. “Tôi sẽ hãi-hùng ai?”

“Of Whom Shall I Be in Dread?”

20. “Sự hiện-thấy hãi-hùng”

“A Hard Vision”

21. Tôi không có thói quen châm dầu vào lửa.

I'm not in the habit of throwin'kerosene on a fire.

22. Hùng biện hay lắm, Ben.

That was a really good speech, Ben.

23. Vị anh hùng vĩ đại.

The great hero.

24. Vì thói quen vệ sinh cảm xúc kém.

Because of poor emotional hygiene.

25. Một thảm kịch hãi hùng.

Horrible tragedy.

26. Một cảnh tượng hãi hùng.

A horrible sight!

27. Những bí mật trong tài liệu này đều rất hùng mạnh, hùng mạnh hơn cả tôi tưởng.

The secrets herein are powerful, more powerful than even I was aware.

28. Cháu là người hùng của bác.

You're my hero.

29. Ôi, rất oai hùng, ông Link.

Oh, very bravely, Senior Link.

30. Chúng tôi có thói quen bắt đầu từ đó.

It's customary for us to start at the beginning.

31. Cạm bẫy tai hại của thói ngồi lê đôi mách

The Pitfalls of Harmful Gossip

32. Tôi sẽ thầm khóc vì thói kiêu ngạo các người,

I* will weep in secret because of your pride.

33. Và anh có thói quen viết lại bảng số xe?

You just have a habit of writing down license plates?

34. Từ bỏ được thói xấu này không phải là dễ.

Breaking such a habit isn’t easy.

35. Rồi bọn mình sẽ hùng cứ

What I' m trying to tell you, Pollux... is once we get the full protection of the government... to help us get rid of our rivals, right?Then we' il be set

36. Mày là người hùng của tao.

You're my hero.

37. Anh hùng không kể tiền tài

Heroes don't care about money

38. Bởi vì nó rất hùng cường.

Because it's very powerful.

39. Anh quả là nhà hùng biện.

You're an eloquent man.

40. Thứ đó lạnh và hãi hùng.

Something cold and frightening.

41. Bác có thể thành người hùng!

You could have been a hero.

42. Bác là người hùng cơ mà!

I " m a hero!

43. Không phung phí tiền bạc vào những thói xấu.

Do not waste money on bad habits.

44. Cô học cái thói xấu đó ở đâu vậy?

Where'd you learn to be so ominous?

45. Anh hùng nào giang sơn nấy.

Everyone is master in his own house.

46. Đừng chỉ hùng hục như vậy.

Don't just ram it in there like that.

47. Tiêu dùng phải dè dặt để giữ thói kiệm ước.

They will swallow anything in order to keep their material advantages.

48. Nếu cô ả không bỏ thói đỏng đảnh. thì đừng trách!

She don't leave me alone, I'm gonna give her what she's asking for.

49. Sao, em không đến học thói xấu của Frank đấy chứ?

What, you don't get enough abuse just being Frank's son?

50. Thật là một cảnh tượng hãi hùng!

What a terrifying sight!

51. Quan điểm là một thứ hùng mạnh.

Perspective is a very powerful thing.

52. CÁI SỪNG NHỎ TRỞ NÊN HÙNG MẠNH

THE SMALL HORN BECOMES MIGHTY IN POWER

53. Hãy hành động đi, người anh hùng.

It's your show, hero.

54. Từng hợp tác viết truyện cười về những anh hùng thất bại gọi là " Siêu anh hùng ngày hôm qua ".

He co- wrote a mockumentary about failed superheroes called " Super- Has- Beens. "

55. Muốn để thả một thói quen xấu này hư không.

Want to to drop a bad habit this frivolous.

56. Nó dùng thói nghiện ngập để cướp đi quyền tự quyết.

He uses addiction to steal away agency.

57. Đây là một không gian hùng vĩ.

That is to say that this is a grandiose space.

58. Sự hùng mạnh thật dễ sụp đổ.

How the mighty have fallen.

59. Cầu thang là dấu tích anh hùng.

Stairs can even be heroic.

60. Nghị sĩ thích chơi trò anh hùng...

The Senator wants to play hero?

61. Phi-e-rơ làm chứng hùng hồn

Peter Gives a Stirring Witness

62. Tên anh hùng của cậu được lấy cảm hứng từ một anh hùng khác, Crimson Riot, người mà cậu ngưỡng mộ.

His Hero name is Red Riot, inspired by another hero, Crimson Riot, whom he admires.

63. Đó là 1 hành động anh hùng.

It was a heroic act.

64. Em quen người hùng đó, bác sĩ.

Anne: I know that hero doctor.

65. ♪ Thấy cảnh tượng hãi hùng ♪

♪ Sees an unholy sight ♪

66. Cúng ngày giỗ người hùng của mình.

Honoring the anniversary of his hero's death.

67. Một số cách tập trung vào việc thay đổi thói quen và một số thì dùng các biện pháp tự nhiên để ngăn chặn thói quen cắn móng tay .

Some focus on behavior changes and some focus on physical barriers to nail-biting .

68. Tôi còn chưa biết thói quen gì về chúng ta.

I didn't even know these things about us.

69. Người nghe—Mặt khác của thói ngồi lê đôi mách

Listening—The Other Side of Gossip

70. Anh hùng khó qua ải mỹ nhân.

Even a hero can be defeated by a beauty.

71. Ông ngồi một cách hùng dũng vậy."

You sit in this stunning nature."

72. Với dân hùng cường hay xâm lăng,*

To a strong, conquering nation,*

73. Chắc sẽ là cảnh tượng hãi hùng.

What a site that would be.

74. Đó là 1 hiệp sĩ anh hùng.

He is an honourable man.

75. Hội thánh Đấng Christ xem thói háu ăn như thế nào?

How does the Christian congregation view gluttony?

76. Ông có thói quen dấu chìa khóa dưới cái gạt tàn.

Still keep the key under the ashtray.

77. Giữ sạch sẽ phải là thói quen hằng ngày của chúng ta.

Keeping ourselves clean needs to be part of our daily routine.

78. Dần dần, anh Willie đã từ bỏ được thói hư tật xấu.

In time, Willie conquered his vices.

79. Vùng phím cũ, thói quen công việc, kỹ thuật rất cao.

One-time keypad, custom job, very hi-tech.

80. Và bây giờ cháu muốn học các thói xấu từ ta.

And now you say you want to learn from me.