1. " với những ngọn lông cứng thuần thục, "

" by ends of nimble bristles

2. Gấu mèo thuần thục tính dục thường có hành vi hung hăng tự nhiên như cắn trong mùa sinh sản.

Sexually mature raccoons often show aggressive natural behaviors such as biting during the mating season.

3. Tuy nhiên , có lý do để kỳ vọng kế toán viên của tương lai sẽ thuần thục hơn trong vấn đề định giá .

Nevertheless , it is reasonable to expect that the accountant of the future will be increasingly skilled in valuation issues .

4. Lý do cho việc làm này là cô đã trở thành một geisha thuần thục, và kiểu trang điểm đơn giản sẽ cho thấy nét đẹp tự nhiên của cô.

The reason for this is that she has now become mature, and the simpler style shows her own natural beauty.

5. Chúng đến đây để xem người lớn làm việc thuần thục trong bếp , thấy hơi bốc ra từ ấm nước trên bếp lò , và ngửi thấy mùi món ăn trong thực đơn bữa tối .

They see grown-ups working briskly in there , watch the steam rise from pots on the stove , and smell what 's on the menu that night .

6. Thu hoạch cần phải được tính thời gian chính xác để tránh tổn thất cao do vỡ hạt và các chùy hoa trên cùng một cây là thuần thục vào những thời điểm khác nhau.

Harvest needs to be precisely timed to avoid high seed losses from shattering, and different panicles on the same plant mature at different times.

7. Đáng để lưu ý rằng, trên bản in thạch bản của mình cho Gumillea, Ruiz và Pavón đưa ra 11 noãn hoặc hạt chưa thuần thục, được tách ra từ một bầu nhụy 2 ngăn.

It is worth noting that on their plate for Gumillea, Ruiz and Pavón showed 11 ovules or immature seeds that had been extracted from a 2-locular ovary.

8. Các nón quả dài 8–40 mm, hình cầu hay hình trứng với 4-14 vảy xếp thành các cặp đôi mọc đối, chéo chữ thập; chúng thuần thục sau 18–24 tháng kể từ khi thụ phấn.

The cones are 8–40 mm long, globose or ovoid with four to 14 scales arranged in opposite decussate pairs; they are mature in 18–24 months from pollination.