1. Tôi nghĩ đó là hướng suy nghĩ sai lệch.

I think that's the wrong way to think about it.

2. Tôi nghĩ tôi nên cầm lái.

I think I should drive.

3. Tôi cũng nghĩ vậy.

Thought you might.

4. Và tôi đã nghĩ, ah tôi đang cố nghĩ tự nhiên, tự nhiên, tự nhiên.

And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.

5. Tôi nghĩ tôi thích áo màu hồng.

I think I'd like mine to be pink.

6. Tôi nghĩ tôi đang tơ lơ phơ.

I think I'm seeing double.

7. Tôi nghĩ tôi sẽ dắt Laura theo.

I think I'll take Laura here.

8. Tôi không nghĩ là tôi chịu được.

I don't think I can do that.

9. Tôi nghĩ tôi có dòng nước mắt.

I think I have no tear ducts.

10. Tôi nghĩ tôi đã hồi sức lại.

I think I'm getting my second wind.

11. Tôi nghĩ tôi và cô có duyên

I think me and you, we might have got off on the wrong foot.

12. Tôi cảm thấy mọi người sẽ nghĩ tôi ngu ngốc, và bạc nhược, nghĩ tôi vi phạm đạo đức.

I felt that people would think I was stupid, that I was weak-willed, that I was morally flawed.

13. Tôi chợt nghĩ tới anh

I was thinking about you.

14. Trung: Tôi nghĩ là không.

Alejandro: No, I guess not.

15. Tôi nghĩ là tôi lo chuyện đó được.

I think we can handle that.

16. Im mồm, tôi đang nghĩ.

Shut up, I'm thinking.

17. Tôi đã nghĩ cuối tuần.

I had a weekend.

18. Khi tôi đến cửa nhà ga, tôi nghĩ,

When I reached the metro door, I thought:

19. Tôi nghĩ là tôi bắt đầu quen rồi.

I think I'm getting the hang of this.

20. Nhưng tôi nghĩ là tôi đã bị gài.

Look, I think I'm being set up.

21. Tôi không nghĩ anh còn dám gặp tôi.

I don't see how you have the gall to face me!

22. Tôi nghĩ tôi sẽ du hành thời gian.

I think I'm going to time jump.

23. Khi tôi nghĩ về cuộc sống vĩnh cửu, thì hình ảnh nào đến với ý nghĩ của tôi?

When we think of eternal life, what is the picture that comes to mind?

24. Tôi nghĩ anh chỉ không thể chịu được ý nghĩ tôi sẽ cướp mất hào quang của anh.

I think you just can't stand the thought of me stealing your thunder.

25. Tôi nghĩ tôi biết cách hung thủ đi lại.

I think i know how the unsub's getting around.

26. Cậu nghĩ tôi là chủ mưu.

You think I'm the big wheel.

27. Tôi nghĩ mới được hai tháng.

I'm only two months, I think.

28. Tôi nghĩ đó là ám hiệu.

Oh, I think that's my cue.

29. " Tôi nghĩ đó là bệnh lao. "

" I think it's TB. "

30. Bức tranh đẹp, tôi nghĩ vậy

That's a good picture, I think.

31. Tôi nghĩ là tôi không chịu được nữa rồi.

I don't think I can hold any longer.

32. Tôi nghĩ chú Joe đã đúng.

I think Joe is right.

33. Tôi nghĩ cô đang láo toét.

Well, I think you're lying.

34. Tôi nghĩ im lặng là vàng.

I think silence is golden,

35. Khiến tôi nghĩ... tôi muốn người này khâm liệm cho tôi.

Made me think... when I die, I want this person to do it for me.

36. Tôi nghĩ anh sẽ thích người kế nhiệm của tôi.

I think you'll like my successor.

37. Vậy mà tôi nghĩ tôi mặc loè loẹt rồi đó.

And I thought I wore a lot of pastel.

38. tôi nghĩ tôi đã có những mong chờ viển vông.

You know, I think I've had unrealistic expectations.

39. Ôi, tôi lo ghê luôn, tôi nghĩ: " Mình tiêu rồi ".

And boy, I was scared because I thought, you know, we may be scooped.

40. Vợ tôi Mona nghĩ là tôi gắt gỏng bà ấy.

My wife Mona thinks I'm busting her chops.

41. Tôi không biết, tôi nghĩ cặp sừng hơi quá lố.

I don't know, I think the horns are a bit much.

42. Tôi nghĩ rằng tôi đã dẹp yên các đồng nghiệp.

I thought I had quelled the fellow.

43. Tôi nghĩ là cô ả này đang tán tỉnh tôi.

I thought she was just flirting with me.

44. Tôi nghĩ tôi đã bắt hình được kẻ bắn trộm.

I think I got the shooter on tape.

45. Tôi đã nghĩ tôi là một giáo viên thất bại.

I thought I was failing as a teacher.

46. Tôi nghĩ phụ nữ khỏa thân làm tôi tê liệt.

I think naked women paralyze me.

47. Tôi nghĩ tôi cần kiểm tra lại liều lượng thuốc.

I think I need to have my dosage checked.

48. Tôi nghĩ tôi để quên kính râm ở trong đó.

I think I left my sunglasses in there.

49. Tôi nghĩ là tôi cần bản hợp âm ở đây

I think I need the chord here.

50. Ôi, tôi lo ghê luôn, tôi nghĩ: "Mình tiêu rồi".

And boy, I was scared because I thought, you know, we may be scooped.

51. Tôi không muốn hắn nghĩ tôi là người dễ dãi

I didn't want him to think I was an easy woman.

52. Tôi nghĩ có thể tôi đã lỡ mất cơ hội.

I think I might have missed my calling.

53. Tôi đã làm những điều tôi chưa từng dám nghĩ.

I did things I never would've.

54. Tôi nghĩ ông không nên lo lắng về chúng tôi.

But I don't think you should be worrying about us.

55. Tôi tiếp tục nghĩ về chiếc giường và đôi gò má đỏ ửng, và dĩ nhiên tôi lại nghĩ về chuyện tình dục khi nhìn vào anh ta, và tôi nghĩ, liệu đó có phải là điều mà anh ta cũng nghĩ đến?

I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about?

56. Anh nghĩ tôi là kẻ lừa đảo?

You think I'm deceptive?

57. Tôi nghĩ vấn đề là lương bổng.

I imagine the pay is substantial.

58. Tôi nghĩ ốc sên còn nhanh hơn.

I think Jello move faster.

59. Mọi người nghĩ tôi dâm đãng hả?

People thought I was a dirty skank?

60. Tôi không nghĩ có ai sẽ nghe.

I just don't think anyone's gonna listen.

61. Tôi nghĩ anh đang ghen tỵ đó.

I think you're just jealous.

62. Tôi nghĩ anh ta ị dầm rồi

I think he just shit himself.

63. Tôi nghĩ đó là chuyện hoang đường.

I think that's a myth.

64. Tôi nghĩ là không thiếu thứ gì

I believe nothing is missing.

65. Tôi nghĩ đó là bút kẻ mắt.

Actually, I think it's eyeliner.

66. Anh nghĩ tôi tự hào lắm sao?

You think I'm proud of that?

67. Tôi cứ nghĩ là ông ấy điên.

I just thought he was crazy.

68. Lớp tâm lú 301, tôi nghĩ thế.

Psych 301, I believe.

69. Tôi nghĩ họ đang ở bến xe.

I think they're in the carport.

70. Tôi nghĩ mình ngửi thấy mùi cớm.

I thought I smelled a cop.

71. Tôi nghĩ là cô đã lên gác.

I thought you were upstairs.

72. Nhà hải dương học, tôi nghĩ thế

Marine archaeology, I gather.

73. Oh, tôi nghĩ có còn hơn không.

Oh, it's better late than never, I guess.

74. Tôi vừa nghĩ ra một câu thơ.

I've thought of a poetic phrase.

75. Họ cứ nghĩ tôi vẫn ổn.”—Liêm.

They think I’m fine.” —Rick.

76. Tôi nghĩ chúng ta nên gặp nhau.

I thought we should meet.

77. Tôi nghĩ các anh bắt nhầm người.

I think you've got the wrong person.

78. Tôi đang nghĩ đến cái que thử.

I'm thinking dipstick.

79. Tôi nghĩ TPB lại bị cắt điện.

I think there's been a power cut at the Pirate Bay again.

80. Tôi đọc, tôi viết, tôi nghĩ về sức khoẻ thế giới rất nhiều.

I read, I write, I think about global health a lot.