1. Những gì chúng ta đang thấy là sự thờ ơ thuần túy.

what we are seeing is pure apathy.

2. Sự thờ ơ đưa ra một thử thách, nhưng không nhất thiết là một điều ngăn trở.

Apathy represents a challenge, but it need not mean a defeat.

3. Bất cứ sự thờ ơ nào cũng sẽ lộ ra và truyền qua cho những người học.

Any indifference will likely show and spread to his students.

4. Mặc dù sự hung hăng còn xuất hiện, nhưng sự thờ ơ và kiệt sức hoàn toàn vẫn biểu hiện nhiều hơn.

Although aggressiveness can still be present, extreme apathy and exhaustion are much more common symptoms.

5. Jackson cũng thủ vai Cleo Hewitt trong mùa thứ tư của Fame, mặc dù sau này bày tỏ sự thờ ơ trước chương trình này.

Jackson also played the recurring role of Cleo Hewitt during the fourth season of Fame, but expressed indifference towards the series.

6. Nếu có, thì các ưu tiên của chúng ta đã bị đảo lộn bởi sự thờ ơ về phần thuộc linh và những ham muốn vô kỷ luật quá phổ biến trong thời kỳ chúng ta.

If so, our priorities have been turned upside down by the spiritual apathy and undisciplined appetites so common in our day.

7. Năm 1991, nhà triết học môi trường Arne Naess đã phê bình những gì ông gọi là "sùng bái thiên nhiên" (cult of nature) của thái độ đương đại và lịch sử của sự thờ ơ đối với đau khổ trong tự nhiên.

In 1991, the environmental philosopher Arne Naess critiqued what he termed the "cult of nature" of contemporary and historical attitudes of indifference towards suffering in nature.

8. Vào ngày 27 tháng 10 năm 2003, Cher bí mật gọi đến chương trình đàm thoại C-SPAN để thuật lại một chuyến đi đến thăm các thương binh tại Walter Reed Army Medical Center và chỉ trích sự thờ ơ của giới truyền thông và chính quyền trước các liệt sĩ.

On October 27, 2003, Cher anonymously called a C-SPAN phone-in program to recount a visit she made to maimed soldiers at the Walter Reed Army Medical Center and criticized the lack of media coverage and government attention given to injured servicemen.