1. Đây là sân chơi của họ.

It's their ball game.

2. Họ dùng bộ xương làm một sân chơi.

They're using a skeleton as a playground.

3. Đây là sân chơi của luyện kim thế kỷ 20.

This is in the courtyard of a twelfth- century alchemist.

4. Một sân chơi công bằng: Cải cách khu vực Nhà nước

A LEVEL PLAYING FIELD: REFORMING THE STATE-OWNED SECTOR

5. Sách giáo khoa và thư viện không là sân chơi của tôi.

Textbooks and the library were not my playground.

6. Tôi nghĩ đó là một bức hình độc đáo về khung cảnh của một sân chơi.

And I think this is a typical picture of what it was like in a courtyard then.

7. Nó chỉ là một sân chơi cho thỏ rừng cho tới khi được giao lại cho hạt năm ngoái.

It was just a playground for the jackrabbits till they gave it to the county last year.

8. Và những con bò thì cố gắng làm sao để thay thế cho máy cắt cỏ ở sân chơi.

And the school cow is trying to figure out how to replace the lawnmower on the playing field.

9. Từ khi thành lập, Nam Hoa đã có một chính sách toàn Trung Quốc chỉ ra sân chơi Trung Quốc.

Since its foundation, South China had an all-Chinese Policy that only fielded Chinese players.

10. Ông mà rút nó ra ngoài sân chơi, sẽ có thằng nhào vào ông, chúng có thể làm thế này với ông.

You pull that out on the yard, somebody come out attack you, they can do this to you.

11. Lễ hội mùa hè được tổ chức vào ngày 9 tháng 8 tại sân chơi của trường Trung học Phổ Thông Fukusaki.

The Summer Festival is held on the 9th of August at the playground of Fukusaki Junior High School.

12. Một tin nặc danh đã đưa cảnh sát tới bãi sân chơi... thuộc lô 4700 trên Đại lộ 8 vào khuya đêm qua.

An anonymous tip brought police to a playground in the 4700 block of Eighth Avenue late last night.

13. Đồ đạc, phòng học, hành lang và khuôn viên sân chơi bên ngoài của trường học là ở Phòng thể dục Johannes Kepler ở Prague.

The school interiors, the classroom, the corridor and the outside playground are set in Johannes Kepler Grammar School (Gymnázium Jana Keplera) in Prague.

14. Các chợ văn hóa khác đã bị ảnh hưởng bởi sân chơi chợ tự do này và mở ra ngẫu nhiên xung quanh khu vực Hongdae.

Other culture markets have been influenced by this original playground Freemarket and open randomly around the Hongdae area.

15. Tại đây các khu vui chơi như các khu vực chơi trò chơi nước, một sân chơi nhỏ, nhà cây với đường trượt và một mê cung.

There are play areas like the Water Play area, a small playground, tree-houses with slides, and a maze.

16. Samarqand Darvoza cung cấp một loạt các giải trí bao gồm cả sân chơi cho trẻ em, khu vực trò chơi, bowling và chỗ đậu xe nhiều lớp thuận tiện.

Samarqand Darvoza offers a wide range of entertaining including Playground for kids, Game area, bowling and convenient multilayer parking place.

17. Trong đoạn video toàn cảnh này, chúng tôi đã làm biến đổi khung cảnh -- đó là trong khung viên của trường đại học Susex -- thành một sân chơi huyền ảo.

In this panoramic video, we've transformed the world -- which is in this case Sussex campus -- into a psychedelic playground.

18. Họ có đường băng (máy bay), họ có nhà ăn (căn-tin), họ có nước tắm nóng, bưu điện, tiệm lưu niệm, sân chơi bóng rổ lớn gấp đôi 1 rạp phim.

They have an airstrip, they have a canteen, they have hot showers, they have a post office, a tourist shop, a basketball court that doubles as a movie theater.

19. Giữ vững ổn định kinh tế vĩ mô, khôi phục ngành tài chính và ngân hàng và kinh tế quốc doanh, tạo sân chơi bình đẳng cho kinh tế tư nhân là những yếu tố quan trọng để khôi phục lại niềm tin vào nền kinh tế.

Maintaining macroeconomic stability, restoring the financial health of the banking and SOE sectors and leveling the playing field for the private sector seem important for reviving confidence in the economy.

20. Công Viên Freeman rộng nhiều mẫu cỏ xanh với các sân chơi bóng chày, xích đu cho trẻ em, các nơi ăn ngoài trời cho những buổi họp mặt gia đình, các lối đi xinh đẹp với cây cối và bụi cây cho những cặp tình nhân đi tản bộ.

Freeman Park has acres and acres of green grass filled with baseball and softball diamonds, swing sets for children, picnic shelters for family reunions, beautiful lanes filled with trees and bushes for strolling sweethearts.