1. Nó giỏi môn sinh vật.

He is good at biology.

2. Một sinh vật quái dị.

A monstrous creature.

3. Sinh vật tiêu thụ (sinh vật dị dưỡng) là các loài không thể tự sản xuất thức ăn của riêng chúng mà cần phải tiêu thụ các sinh vật khác.

Consumers (heterotrophs) are species that cannot manufacture their own food and need to consume other organisms.

4. Vi sinh vật háu ăn dầu

Microorganisms That Break Down Oil

5. Photpho và sinh vật trôi nổi

TREVOR:Phosphorous and plankton

6. Bậc dinh dưỡng của một sinh vật là vị trí sinh vật đó đứng trong một chuỗi thức ăn.

The trophic level of an organism is the position it occupies in a food chain.

7. Dolokhov, anh là sinh vật thấp hèn.

What a vile creature you are, Dolokhov.

8. Bài chi tiết: Sinh vật quang dị dưỡng Ngược lại với sinh vật quang tự dưỡng, các sinh vật quang dị dưỡng là sinh vật chỉ phụ thuộc vào ánh sang để lấy năng lượng và chủ yếu phụ thuộc vào các hợp chất hữu cơ để lấy cacbon.

In contrast to photoautotrophs, photoheterotrophs are organisms that depend solely on light for their energy and principally on organic compounds for their carbon.

9. Sáu tiếp cận khác nhau: thực vật, động vật, nấm, sinh vật nguyên sinh, vi sinh vật và vi khuẩn cổ.

Six different broad approaches: the plants, the animals, the fungi, the protests -- the little things -- the bacteria and the Archaea bacteria.

10. Sinh vật hiếu khí hoặc aerobe là sinh vật có thể tồn tại và phát triển trong môi trường oxy hóa .

An aerobic organism or aerobe is an organism that can survive and grow in an oxygenated environment.

11. Khi sinh vật tự dưỡng bị sinh vật dị dưỡng tiêu hóa, ví dụ như động vật, cacbohydrat, chất béo và protein chứa bên trong chúng trở thành năng lượng cho sinh vật dị dưỡng.

When autotrophs are eaten by heterotrophs, i.e., consumers such as animals, the carbohydrates, fats, and proteins contained in them become energy sources for the heterotrophs.

12. Tôi cần 1 nhà cổ sinh vật học.

And I need a paleontologist.

13. Loài người là một sinh vật hoà thuận.

Human beings are a social species.

14. Tôi là một nhà cổ sinh vật học.

I'm a paleontologist.

15. Giám Ngục là những sinh vật nguy hiểm.

Dementors are vicious creatures.

16. Những sinh vật này được gọi chính thức là sinh vật dị dưỡng, bao gồm động vật, một số vi khuẩn và nấm.

These organisms are formally referred to as heterotrophs, which include animals, some bacteria and fungi.

17. 42 Các ngươi không được ăn những sinh vật nào bò bằng bụng, sinh vật nào đi bằng bốn chân hoặc những sinh vật lúc nhúc trên đất có nhiều chân, bởi chúng là những vật đáng kinh tởm.

42 You must not eat any creature that crawls on its belly, any creature that goes on all fours, or any of earth’s swarming creatures with a great number of legs, for they are something loathsome.

18. Cá mập khổng lồ là sinh vật tuyệt vời.

Basking sharks are awesome creatures.

19. Hẹn hò với 1 nhà cổ sinh vật học.

A paleontologist who works out.

20. Well, tôi là 1 nhà cổ sinh vật học.

Well, I'm a paleontologist.

21. Để kiểm tra một mẫu vi sinh vật có phân giải cellulose hiệu quả hay không, trước hết vi sinh vật được nuôi trong ống nghiệm.

To test whether or not a sample of microbes can break down cellulose effectively, researchers first grow the microbe in a test tube.

22. Chu kỳ này xảy ra trong các sinh vật ureotelic.

This cycle occurs in ureotelic organisms.

23. Hơn bất kỳ sinh vật nào, lông lá đầy mình.

I mean, more than you've ever seen on any creature with that much hair.

24. Mi chẳng biết gì hết, sinh vật hạ đẳng này.

You know nothing, creature.

25. " Tiến hóa là sinh vật thích nghi với môi trường. "

" Evolution is organisms adapting to their environment. "

26. Sinh vật trên Europa Có thể kỳ dị tương tự.

Alien life on Europa might look surprisingly similar.

27. Mọi sinh vật biển dùng âm thanh để giao tiếp.

All marine mammals use sound for communication to stay in touch.

28. Tôi gọi những sinh vật này là hoa hướng dương.

I call these creatures sunflowers.

29. Tôi bị cuốn hút bởi những nhà cổ sinh vật học.

I'm fascinated by paleontology.

30. Nó có vẻ hơi to so với sinh vật trôi nổi

It looks kind of big for plankton

31. Kỳ lân là loài sinh vật rất hiếm và thần bí.

Unicorns are rare and mystical creatures.

32. Mối hoạ này thuộc về những sinh vật của Trung Giới

This peril belongs to all Middle-earth.

33. Gã ấy muốn biết về sinh vật mà bác đang nuôi

He wanted to know what sort of creatures I looked after.

34. Đã có sinh vật nào lẻ loi đến thế chưa hả?

Has there ever been a creature so alone?

35. Những kẻ sống sót tạo nên sinh vật giống cá sấu.

The survivors that do get through produce this world of crocodile-like creatures.

36. Nào là hệ quả cho các sinh vật các bon nat

There's consequences for carbonate organisms.

37. " Sinh vật nhân tạo đầu tiên và hệ quả của nó. "

" The first artificial organism and its consequences. "

38. thì Turok là sinh vật hung tợn nhất của bầu trời.

The way I had it figured, Toruk is the baddest cat in the sky.

39. Sinh vật này đã làm ô nhiễm vũ khí của tôi.

The creature has polluted my weapon.

40. Các tổ chức khác, được gọi là sinh vật dị dưỡng, lấy sinh vật tự dưỡng làm thức ăn để thực hiện các chức năng cần thiết cho sự sống.

Other organisms, called heterotrophs, take in autotrophs as food to carry out functions necessary for their life.

41. Mà tôi là, một nhà sinh vật học chuyên về san hô.

So I'm, like, a coral biologist.

42. Một sinh vật hung tợn với móng vuốt dài và răng nhọn.

A fierce creature with long claws and sharp teeth.

43. Sinh vật kinh tởm này đã không cho chúng ta lựa chọn.

This disgusting creature has given us no choice.

44. Các sinh vật chịu được điều kiện khắc nghiệt này không hiếm.

These so-called extremophiles aren't rare.

45. Ông ta cũng quan tâm đến các sinh vật huyền bí sao?

He wouldn't happen to have an interest in paw prints, would he?

46. Không sinh vật nào dám nhìn lên đôi cánh thần chết cả.

No creature gazes up on the wings of doom.

47. Các vi sinh vật khử trùng không được loại bỏ khỏi nước.

The sterilized microorganisms are not removed from the water.

48. Theo tôi, Turok là sinh vật hung tợn nhất của bầu trời.

The way I had it figured, Turok is the baddest cat in the sky.

49. Nó là ngọn hải đăng thu hút mọi sinh vật siêu nhiên.

It's a beacon for supernatural creatures.

50. Tên cụ thể tôn vinh nhà cổ sinh vật học Rinchen Barsbold.

The specific name honours the palaeontologist Rinchen Barsbold.

51. Chúng chỉ là một phần tập đoàn kí sinh vật điều khiển ý chí, như nấm, virus, giun, côn trùng... phá hoại và giày xéo ý chí của sinh vật chủ.

They are part of an entire cavalcade of mind-controlling parasites, of fungi, viruses, and worms and insects and more that all specialize in subverting and overriding the wills of their hosts.

52. EMB rất hữu ích khi mô hình độ nhạy của sinh vật lao không được biết và có thể được bỏ qua nếu sinh vật được biết là nhạy cảm với INH.

EMB is useful when the sensitivity pattern of the TB organism are not known and can be omitted if the organism is known to be sensitive to INH.

53. Họ là bất diệt, như ta, những sinh vật tái sinh bất tận.

They were undying, like me, creatures of perpetual resurrection.

54. Hiện có hàng trăm sinh vật được cho là tồn tại ngày nay.

Around 100 units are thought to exist today.

55. Bệnh được phân thành bốn loại, tùy thuộc vào sinh vật lây nhiễm.

The disease is classified into four types, depending on the infecting organism.

56. Chư thiên giống các sinh vật siêu nhiên, giống các siêu anh hùng.

Devas are like superhuman beings, like superheroes.

57. Rất ít sinh vật có thể sống trong loại nước ăn da này.

Few creatures can live in such caustic water.

58. Những sinh vật mang mầm bệnh như vậy được gọi là những vector.

These disease-bearing organisms are known as vectors.

59. Anh có biết khu vực cổ sinh vật học, tầng 5, ngăn 437?

Do you know the paleontology section, fifth floor, stack 437?

60. Không phải là tôi không thích các nhà cổ sinh vật học khác.

It's not that I don't like other paleontologists.

61. Cần đến ba cánh quân mới có thể bắt được sinh vật đó.

It took three regiments to secure the creature.

62. Những thứ mà chúng ta đã giết cùng với sinh vật đó ấy?

Those with the creature we killed?

63. Dưới lớp lá là môi trường sống của đầy dẫy các sinh vật.

Beneath the dead leaves, the soil of a forest teems with life.

64. Sự tái tạo nhân tạo sinh vật... không qua giao tiếp sinh lý.

The artificial reproduction of organisms... without sexual contact.

65. Sự khác biệt chính giữa hai vi sinh vật này là các sinh vật hóa vô cơ dưỡng trực tiếp cung cấp các electron cho chuỗi truyền điện tử, trong khi sinh vật hóa hữu cơ dưỡng phải tạo ra năng lượng riêng của tế bào bằng cách oxy hóa các hợp chất hữu cơ.

The major difference between these two microorganisms is that chemolithotrophs directly provide electrons to the electron transport chain, while chemoorganotrophs must generate their own cellular reducing power by oxidizing reduced organic compounds.

66. Nó là một sinh vật có máu có thịt như những con khác thôi.

It's a creature of flesh and blood like any other.

67. Nó gồm những trang viết trải dài vô hạn cho mỗi loài sinh vật,

It has an indefinitely expandable page for each species.

68. So với loài người, nhiều loài sinh vật có thính giác thật kỳ diệu.

Compared with humans, many creatures possess amazing hearing.

69. Mỗi sinh vật có hai cánh giáp nhau và hai cánh che phủ thân.

Each had two wings that were touching one another and two wings covering their bodies.

70. Nó đứng thứ 2 sau Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng.

It was No. 2 behind Fantastic Beasts and Where to Find Them.

71. Là những sinh vật xã hội, chúng ta bị ám ảnh bởi đạo đức.

We're obsessed with morality as social creatures.

72. Các vi sinh vật gây tiêu chảy thường lan truyền theo ba cách sau.

Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways.

73. Lấy ví dụ, liệu có người có phải là những sinh vật lý trí?

For example, are humans rational creatures?

74. Kể cả những sinh vật kì vĩ nhất cũng bị thời gian hủy diệt.

Time undoes even the mightiest of creatures.

75. Ở những sinh vật này, màng trao đổi khí thường là màng tế bào.

In these creatures the gas exchange membrane is typically the cell membrane.

76. 41 Mọi sinh vật lúc nhúc trên đất là những vật đáng kinh tởm.

41 Every swarming creature of the earth is something loathsome.

77. Sinh vật duy nhất đã xúc phạm Chúa ở đây chính là cá voi.

The only creature to have offended God here is the whale.

78. Và nếu bạn nhìn vào mức độ sinh vật, bạn thấy các loài cá.

And if you look at the species level, you saw about fish.

79. Nơi có những sinh vật kì lạ, huyền diệu và khả năng tuyệt vời.

For in the other kingdom, the Moors lived every manner of strange and wonderful creature.

80. Đoán xem chuyện gì xảy ra với tổ cổ sinh vật học của tớ.

Guess what happened in the paleontology department.