1. Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.

You were one of three identical triplets.

2. Chúng nổi tiếng với cặp song sinh và sinh ba.

They are renowned for twins and triplets.

3. Năm 1958, CSIRO đã mua 12 con cừu cái (sinh ba hoặc sinh tư) và một cừu cái mà nó đã sinh ba.

In 1958, the CSIRO purchased 12 ewes (triplets or quadruplets) and a ewe who had given birth to triplets.

4. *+ Mê-ri-ba-anh sinh Mi-chê.

*+ Merʹib-baʹal became father to Miʹcah.

5. Quan điểm này làm nảy sinh ba vấn đề.

This scores 3 points.

6. Họ có ba đứa con đó là: Stephen (sinh năm 1958), Geoff (sinh năm 1962) và Amanda (sinh năm 1963).

They have three children; Stephen (born 1958), Geoff (born 1962) and Amanda (born 1963).

7. Ba thí sinh thi đua trong ba vòng: vòng Jeopardy!, vòng Double Jeopardy!, và vòng Final Jeopardy!.

The contestants compete in a quiz game comprising three rounds: Jeopardy!, Double Jeopardy!, and Final Jeopardy!.

8. Cô ta và chồng có 3 đứa nhóc sinh ba.

She and her husband have triplets.

9. Các học sinh cấp ba Hemlock được khuyến khích tới dự.

Hemlock High students are encouraged to attend.

10. Cậu có thích khi ai đó nói là mấy đứa sinh ba là do cậu sinh ra không?

How would you like it if someone told the triplets that you gave birth to them?

11. nếu tôi làm thế với ông vào ba ngày trước Giáng Sinh...

Mate, if I did this to you three days before Christmas...

12. Ba nhà thông thái đến thăm Chúa Giê-su lúc mới sinh.

Three wise men visited Jesus at the time of his birth.

13. Nó hẹn gặp tớ ở đây với cặp sinh ba của nó.

He's meeting me here with the triplets.

14. Thật buồn cười, khi cậu nói " sinh ba " Tớ lại nghĩ đến bộ ba nóng bỏng, tóc vàng, mười chín tuổi.

It's funny, every time you say " triplets " I think of three hot, blond 19-year-olds.

15. Sinh Hoạt Thực Tập 8: Ba Niềm Tin Nòng Cốt của Chúng Ta

Practice Activity 8: Our Three Core Beliefs

16. Cần đến ba cánh quân mới có thể bắt được sinh vật đó.

It took three regiments to secure the creature.

17. Và tôi muốn mọi người gặp gỡ ba học sinh cảu chúng tôi.

So I want you to meet three of our students.

18. Hòn đảo được chia thành ba đới sinh thái lớn dựa theo độ cao.

The island is divided into three major ecological zones by altitude.

19. Cùng nhau, chúng sinh ra một vài giống lai Turkmenia/Ba Tư ở Israel.

Together, they bred a few Persian/Turkmenian hybrids in Israel.

20. Gia đình tôi sinh hoạt với hội thánh nói tiếng Ba Lan ở Cleveland.

Our family attended the Polish-language congregation in Cleveland.

21. Ba danh sách giam giữ gồm 228 người, trong đó 32 là sinh viên.

Three detention lists included 228 people, 32 of them students.

22. Các vi sinh vật gây tiêu chảy thường lan truyền theo ba cách sau.

Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways.

23. Thực chất thần Ba-anh của người Ca-na-an là thần sinh sản.

The Canaanite divinity Baal was essentially a fertility god.

24. Trong in sinh học, có ba loại máy in chính đã được sử dụng.

In bioprinting, there are three major types of printers that have been used.

25. 18 Một phần ba loài người bị giết bởi ba tai vạ này, đó là lửa, khói và diêm sinh ra từ miệng chúng.

18 A third of the people were killed by these three plagues, by the fire and the smoke and the sulfur that came out of their mouths.

26. Sinh ngày 14 tháng 3 năm 1854 ở Strehlen ở Silesia trong vùng Ba Lan.

Born 14 March 1854 in Strehlen in Silesia in what is now south-west Poland.

27. Hai phần ba sinh viên của chương trình giáo dục phục hồi là con trai.

Two- thirds of all students in special ed. remedial programs are guys.

28. Sự thờ cúng tà thần Ba-anh, với nghi lễ sinh sản, lan tràn khắp xứ.

Baal worship, with its fertility rites, was rampant in the land.

29. Thí dụ, vào tháng 3-1967 mấy bà vợ đã sinh cho tôi ba đứa con.

For example, in March 1967 three children were born to me by different wives.

30. Cô sinh ra trong một gia đình quý tộc Ba Lan, cha cô là Luis Topolansky.

She is of a Polish noble family ancestry on her father's side (Luis Topolansky).

31. Vào mùa xuân năm 1984, Rose sinh thêm đứa con thứ ba, bé Kayla xinh xắn.

In the spring of 1984, Rose gave birth to our third child, our beautiful daughter Kayla.

32. Cuốn sách thứ ba của tôi sẽ có những bài thơ của những học sinh đó.

My third book will feature poems from those students.

33. + 10 Với thời gian, Nô-ê sinh ba con trai là Sem, Cham và Gia-phết.

+ 10 In time Noah became father to three sons, Shem, Ham, and Jaʹpheth.

34. Tại McMaster, cô là một trong ba người phụ nữ trong một lớp 25 sinh viên.

At McMaster, she was one of three women in a class of 25.

35. Nhưng trong Quebec có ba kiểu sinh thái với môi trường sống và hành vi cụ thể.

In Québec there are three ecotypes with specific habitats and behaviour.

36. Ngài quyết tâm trừ tiệt những kẻ thờ Ba-anh, thần sinh sản của Ca-na-an.

He was determined to cut off in death the worshipers of the Canaanite fertility god Baal.

37. Trong ba tuần nữa, toàn thể thế giới Ky Tô giáo sẽ kỷ niệm lễ Phục Sinh.

In three weeks’ time the entire Christian world will be celebrating Easter.

38. Thai kỳ của loài kéo dài 135-170 ngày, và kết quả là sinh khoảng một hoặc hai con non, mặc dù hiếm khi sinh ba.

The gestation period lasts 135–170 days, and usually results in the birth of one or two kids, though rarely three.

39. Ba ngày sau, em cho tôi 50 xu làm quà tặng sinh nhật của em cho tôi.

Three days later she would give me 50 cents as her birthday present to me.

40. Cả ba đều thắc mắc sinh vật đó là vượn giống người, hay là người giống vượn.

The three wonder if the creature is a man-like ape, or an ape-like man.

41. Cô có ba đứa con, sinh năm 1944, 1946 và 1960, năm đứa cháu và bảy đứa chắt.

She had three children, born in 1944, 1946, and 1960, five grandchildren, and seven great-grandchildren.

42. 66% các sinh viên, hai phần ba, muốn khoá học mà họ có thể thay đổi quyết định.

Sixty-six percent of the students, two-thirds, prefer to be in the course where they have the opportunity to change their mind.

43. Ba phân tử ATP được sinh ra từ mỗi phân tử glucoza, một năng suất tương đối cao.

Three molecules of ATP are produced for each glucose molecule, a relatively high yield.

44. Ba cây thông Giáng Sinh có ý nghĩa đáng kể trong ký ức của Anh Cả Gary B.

Three Christmas trees stand out in the memory of Elder Gary B.

45. Chỉ ba trong số các đảo khác trong đảo là có người sinh sống: Aerok, Ollet và Jang.

Only three of the other islands in the atoll are inhabited: Airuk, Wolot and Jang.

46. Trên đảo có ba khu vực cắm trại khác nhau, đều có ít nhất một nhà vệ sinh.

It has three different camping areas, each with at least one toilet.

47. *+ 12 Sau đó Xinh-ba, tôi tớ của Lê-a, sinh con trai thứ hai cho Gia-cốp.

*+ 12 After that Zilʹpah, Leʹah’s servant, bore a second son to Jacob.

48. Trong thời gian ấy, Bát-Sê-ba sinh được một đứa con trai tên là Sa-lô-môn.

In between all of this, Bath-sheʹba gives birth to a son named Solomon.

49. Có ba thí sinh từ Thụy Sĩ tham dự hai bộ môn tại Thế vận hội Mùa hè 1896.

Three competitors from Switzerland competed in two sports at the 1896 Summer Olympics.

50. Con dê cái có thai hai lần một năm và sinh từ 1 đến ba con dê mỗi lần.

The female goat becomes pregnant twice a year and gives birth to one to three kids.

51. Mẹ của Władysław mất ngày 10 tháng 2 năm 1598, chưa đầy ba năm sau khi sinh ra ông.

Władysław's mother died on 10 February 1598, less than three years after giving birth to him.

52. Bộ lông sơ sinh mất dần sau ba tháng, với màu sắc trưởng thành đạt được sau tám tháng.

The neonatal coat fades after three months, with adult colouration being attained at eight months.

53. 16 Quan hệ giữa Đa-vít và Bát-Sê-ba khiến bà có thai và sinh một con trai.

16 David’s liaison with Bath-sheba produced a son.

54. Tất cả ba thể bệnh có thể chẩn đoán dựa vào phát hiện ký sinh trùng dưới kính hiển vi.

All three types can be diagnosed by seeing the parasites under the microscope.

55. Theo điều tra nhân khẩu năm 2011, trên một phần ba (38,17%) tổng số hộ không có phòng vệ sinh.

According to 2011 census, more than one-third (38.17%) of the total households do not have a toilet.

56. Kim Ung-u qua đời ở tuổi ba mươi, một ngày sau sinh nhật thứ bảy của Kim Bo-hyon.

Kim Ung-u died at the age of thirty, one day after Kim Bo-hyon's seventh birthday.

57. Sau đó, khi các học sinh phải viết bài tiểu luận, Maiola chọn đề tài giáo lý Chúa Ba Ngôi.

Later, when the students were assigned to write essays, Maiola chose the subject of the Trinity.

58. Trong suốt ba tháng thứ hai , bạn có thể xét nghiệm máu để xem liệu bạn có nguy cơ sinh con bị tật bẩm sinh cao hơn bình thường hay không .

During your second trimester , you can have a blood test to see if you have a higher-than-normal chance of having a baby with birth defects .

59. Trong ba dịp lễ này, các tín hữu thường hành hương về Jerusalem để dâng sự hy sinh trong Đền Thánh.

On the three regalim, it was customary for the Israelites to make pilgrimages to Jerusalem to offer sacrifices in the Temple.

60. L. loa là một trong ba loài giun tròn ký sinh trùng gây ra bệnh giun chỉ dưới da ở người.

L. loa is one of three parasitic filarial nematodes that cause subcutaneous filariasis in humans.

61. Chương trình được host bởi Caroline Fleming với mười ba thí sinh cạnh tranh cho danh hiệu Denmark's Next Top Model.

The show was hosted by Caroline Fleming with thirteen contestants competing for the title of Denmark's Next Top Model.

62. Cả ba đều được sinh ra từ Izanagi, khi ông rửa sạch mặt mình khỏi bụi bẩn của Yomi, Hoàng Tuyền.

All three were born from Izanagi, when he washed his face clean of the pollutants of Yomi, the underworld.

63. Chỗ ở cho sinh viên đại học Hebrew tại cơ sở núi Scopus là ba ký túc xá xây dựng gần trường.

Housing for students at Hebrew University who live on Mount Scopus is located at the three dormitories located near the university.

64. Để tạo uy thế cho tôn giáo Ba-by-lôn, giới chức tế lễ đề xướng ra thuyết linh hồn chuyển sinh.

To create prestige for the Babylonian religion, its priesthood advanced the doctrine of transmigration of the soul.

65. Kinh-thánh chỉ đề cập đến hai lễ sinh nhật, một của Pha-ra-ôn và một của Hê-rốt An-ti-ba.

The Bible mentions only two birthdays, one of Pharaoh and the other of Herod Antipas.

66. Frank và Louie được sinh ra với một bộ não, nhưng có hai khuôn mặt, hai miệng, hai mũi và ba mắt xanh.

Frank and Louie was born with one brain, but had two faces, two mouths, two noses and three blue eyes.

67. Ở làng Xylophagou, nơi cha sinh ra, và những làng lân cận, giờ đây có ba hội thánh với 230 người công bố!

In the village of Xylophagou, where Father was born, and in the nearby villages, there are now three congregations, with a total of 230 Kingdom publishers!

68. Ba thùng chứa phân vi sinh - xử lý khoảng 70 cân 1 tuần rác thải từ các loại rau tươi thực sự rất tốt.

Three compost bins -- go through about 70 kilos of raw vegetable waste a week -- really good, makes fantastic compost.

69. Cốt truyện phần này xoay quanh Okazaki Tomoya, một học sinh trung hoc năm thứ ba bất mãn với cuộc sống của chính mình.

Clannad's story revolves around Tomoya Okazaki, a third year high school student who dislikes his life.

70. Một số tình huống đáng nhớ khác: Tại Costa Rica, ba thí sinh nam bị cảnh sát bắt giữ vì lột quần trẻ em.

Other memorable incidents include: In Costa Rica, three male participants were arrested by the police for exposing their buttocks to children.

71. Cha anh, diễn viên hài Jerry Stiller (sinh 1927) là một người Do Thái di cư từ Ba Lan và Galicia ở Đông Âu.

His father, comedian and actor Jerry Stiller, is from a Jewish family that emigrated from Poland and Galicia in Central Europe.

72. Cả ba loài đều có xu hướng sinh sản sau mùa mưa, với thời gian chính xác phụ thuộc vào khí hậu khu vực.

All three species tend to breed after the wet season, the exact timing of which is dependent on the local climate.

73. Trong ba ngày sau đó, hơn 1000 sinh viên tiến hành các vụ đột kích vào các cảng hải quân và các kho súng khác.

Over the next three days, more than 1000 students staged raids on the naval yards and other arsenals.

74. Và khi nó được sản sinh, nó có chu kỳ phân rã trong ba phút, và phân rã càng nhanh hơn ở nhiệt độ phòng.

And when it's produced, it has a three-minute half-life, and degrades rapidly at room temperature.

75. Brezhnev được nhận giải thưởng này, cùng với Huân chương Lenin và Huân chương Sao Vàng, ba lần nữa trong những ngày sinh nhật ông.

Brezhnev received the award, which came with the Order of Lenin and the Gold Star, three more times in celebration of his birthdays.

76. Chứng ốm nghén bắt đầu trong suốt ba tháng đầu tiên , khi mà bào thai rất dễ bị tổn thương khiến dị tật bẩm sinh .

Morning sickness begins during the first trimester , when the fetus is vulnerable to developing birth defects .

77. Ha-ba-cúc sẽ tiếp tục rao truyền thông điệp của Đức Chúa Trời—cho dù làm thế nghĩa là phải hy sinh tính mạng.

Habakkuk will continue declaring God’s message —even if doing so means death.

78. □ Sự thiếu vệ sinh và nước sạch góp phần làm lan truyền các bệnh đường ruột gây tử vong cho ba triệu trẻ em mỗi năm.

□ A lack of clean water and of sanitation contributes to the spread of diarrheic diseases that claim the lives of three million children each year.

79. Mòng biển này phải mất ba năm để đạt được bộ lông như chim sinh sản; màu lông thay đổi với mỗi thay lông mùa thu.

This gull takes three years to reach its breeding plumage; its appearance changes with each fall moult.

80. Ba tháng sau chị Pamela trả lời điện thoại, và người bên kia đầu dây nói: “Cô còn nhớ đã nói chuyện với tôi trước lễ Giáng sinh và cô nói với tôi là cô không ăn lễ Giáng sinh không?

Three months later Pamela answered the phone, and the caller said: “Do you remember speaking to me before Christmas and telling me that you didn’t celebrate Christmas?