1. Al Qusais có một số siêu thị lớn và cửa hàng bách hóa lớn.

Al Qusais houses several small and large supermarkets and department stores.

2. Tại sao Kinh Thánh cao siêu hơn mọi sách khác?

Why is the Bible far superior to all other writings?

3. Tôi có xuất bánh lớn siêu cao cấp cho anh Andrews.

I have a super deluxe Big Belly Buster for a Mr. Andrews.

4. Danh sách các cụm sao cầu Siêu cụm sao cầu ^ “Hubble Images a Swarm of Ancient Stars”.

"Hubble Images a Swarm of Ancient Stars".

5. Nói tôi nghe xem nó không phải là siêu sao màn bạc.

Tell me this ain't a movie star.

6. Nhưng Trung Quốc là siêu sao trong việc tăng trưởng kinh tế.

But China is a superstar in terms of economic growth.

7. So sánh với một siêu sao là một chuẩn mực sai lầm.

Comparing with a superstar is the wrong benchmark.

8. Và đây là một ảnh siêu lớn cận cảnh của mẩu kim loại.

And then here's a really, really big close- up of the little piece of metal.

9. Ngôi sao chính là một siêu khổng lồ màu xanh nóng với độ lớn tuyệt đối là -6.0 và là ngôi sao hạng O sáng nhất trên bầu trời đêm với cường độ thị giác là +2.0.

The primary star, Alnitak Aa, is a hot blue supergiant with an absolute magnitude of -6.0 and is the brightest class O star in the night sky with a visual magnitude of +2.0.

10. Thiên sứ có “quyền năng lớn lao” và trí óc siêu phàm hơn con người.

Angels are “mighty in power” —much more powerful than humans— and they have superhuman intelligence.

11. Tôi sẽ trở thành siêu sao người Áo sáng giá nhất kể từ sau Hitler.

Ich was going to be the biggest Austrian superstar since Hitler.

12. Sự hình thành một siêu lục địa có thể gây ảnh hưởng rất lớn tới môi trường.

The formation of a supercontinent can dramatically affect the environment.

13. Vào những năm 1950, người ta gắng làm rõ Khí siêu lỏng Helium hoạt động ra sao.

In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked.

14. Nhưng hôm nay, hiệu lực siêu sao kia đang diễn ra trên toàn bộ nền kinh tế.

But today, that superstar effect is happening across the entire economy.

15. Máy tính lớn siêu quy mô DIPS-11 Model 45 của công ty được phát triển vào năm 1981.

Its mainframe ultra-large-scale computer DIPS-11 Model 45 was developed in 1981.

16. Tuy nhiên, các siêu thị lớn vẫn là cửa hàng neo phổ biến trong các trung tâm quyền lực.

Large supermarkets remain common anchor stores within power centers however.

17. Mang bầu lớn như chị cũng được sao?

As big as you are?

18. Một tàn tích siêu tân tinh (SNR-Supernova remnant ) là những kết cấu vật chất còn lại từ kết quả của một vụ nổ của một ngôi sao trong một siêu tân tinh.

A supernova remnant (SNR) is the structure resulting from the explosion of a star in a supernova.

19. Siêu Khuyển?

Super puppies?

20. Siêu Khuyển!

Super Puppies!

21. Điểm ba Siêu dẫn Siêu lỏng ^ “Unit of thermodynamic temperature (kelvin)”.

"Resolution 3: SI unit of thermodynamic temperature (kelvin)".

22. Siêu Khuyển

Super puppies.

23. Bao gồm sao Kim, sao Thuỷ, sao Hoả, và Trái Đất, rồi tiếp theo là 2 hành tinh to lớn.

Venus, Mars, and of course the Earth, and then the two big, giant planets.

24. Nó là máy bay đầu tiên của Liên Xô có khả năng bay với vận tốc siêu âm trên độ cao lớn.

It was the first Soviet production aircraft capable of supersonic speeds in level flight.

25. Và hành tinh lớn đó chính là sao Hải Vương.

And the big planet was Neptune.

26. Gán siêu & DTD

Assign Meta & DTD

27. Máy siêu âm.

Sonogram.

28. Năm Siêu Khuyển?

Five Super Puppies?

29. Sáu hành tinh bên trong thì hoặc là siêu Trái Đất hoặc là tiểu Sao Hải Vương khi xét tới kích cỡ.

The six inner planets are either super-Earths or mini-Neptunes due to their size.

30. Chư thiên giống các sinh vật siêu nhiên, giống các siêu anh hùng.

Devas are like superhuman beings, like superheroes.

31. Kết cấu này được tổ chức trong một hệ thống cấp bậc của các nhóm, với hệ lớn nhất là các siêu cụm.

This structure is organized into a hierarchy of groupings, with the largest being the superclusters.

32. Hãy tưởng tượng AlloSphere là một chiếc kính hiển vi điện tử động cỡ lớn mà được nối với một siêu máy tính.

Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer.

33. Những Siêu Khuyển

They were super puppies.

34. Siêu nhân ruồi

Superfly Snuka!

35. Nó cũng nằm gần GS Mart, một siêu thị lớn. ^ a ă Số lượng hành khách hằng tháng của ga tàu điện ngầm.

It is also near GS Mart, which is a large supermarket.

36. Súng này bắn dù có lớn tiếng hơn, có thể lớn hơn tiếng trống trên sân khấu sao?

Gunfire can't be worse than stage drums.

37. Siêu tân tinh loại Ia có nguồn gốc từ sao lùn trắng trong hệ đôi và xảy ra ở mọi loại thiên hà.

Type Ia supernovae are produced from white dwarf stars in binary systems and occur in all galaxy types.

38. Tại sao không nên tổ chức những cuộc họp mặt lớn?

Why are large social events not advisable?

39. (Cười lớn) Nhưng nếu chúng ta không một mình thì sao?

(Laughter) But, what if we're not?

40. Favreau lên kế hoạch tuyển một diễn viên mới cho vai chính vì "những bộ phim đó không yêu cầu một ngôi sao đắt giá; còn Người Sắt là một ngôi sao, siêu anh hùng chính là ngôi sao.

Favreau planned to cast a newcomer in the title role, as "those movies don't require an expensive star; Iron Man's the star, the superhero is the star.

41. Siêu khuyển đây rồi!

The Super Buddies are here!

42. Siêu tốc, tự bén

Hyper velocity, self sharpening

43. Đúng là siêu phàm.

It is fabulous indeed.

44. lực hấp dẫn của sao Thổ tạo ra thủy triều trên Enceladus lớn hơn khi Enceladus xa sao Thổ.

Saturn's gravitational pull creates a greater tidal stretching of Enceladus than when Enceladus is farther away.

45. Hoa, siêu thị mini.

Flowers, mini-malls.

46. Từng con cá lớn lên với đủ truyện tam sao thất bản.

Every fish that gets away grows with every telling of the tale.

47. Sự xuất hiện của mỗi loại siêu tân tinh phụ thuộc lớn vào độ kim loại, và do đó là tuổi của thiên hà chủ.

The occurrence of each type of supernova depends dramatically on the metallicity, and hence the age of the host galaxy.

48. Các nguyên tắc và giáo lý của chức tư tế là cao siêu và siêu phàm.

The principles and doctrines of the priesthood are sublime and supernal.

49. Tôi cứ nghĩ một kẻ siêu độc ác sẽ học cách chém gió siêu chuẩn cơ.

You'd think an evil supervillain would learn how to properly lie.

50. Sao chổi lớn năm 1811 được cho là đã có một đầu sao chổi đặc biệt lớn, có lẽ đạt hơn 1 triệu dặm- to gấp rưỡi đường kính Mặt Trời.

The Great Comet of 1811 was thought to have had an exceptionally large coma, perhaps reaching over 1 million miles across—fifty percent larger than the Sun.

51. Máy dò sóng siêu âm

Ultrasound machine.

52. Máy phát siêu âm mở.

Sonic projectors engaged.

53. Siêu Khuyển cứu hộ mau.

Super Buddies to the rescue!

54. Nó không áp dụng cho sao hoặc các vật thể lớn hơn sao hay Hệ Mặt Trời như thiên hà.

It is not applied to stars, or any other celestial object that is larger than a star or the Solar System, such as a galaxy.

55. Chuyển đổi kích thước cơ thể, siêu tốc, bay lượn, siêu mạnh, bất tử, và tàng hình.

Shifting body size and content, super speed, flight, super strength, immortality, and invisibility.

56. Tại Comic-Con 2013, nhà sản xuất thông báo siêu sao Mất tích, Naveen Andrews sẽ tham gia dàn diễn viên chính với vai Jafar.

At Comic-Con 2013, it was announced that former Lost star, Naveen Andrews, would be joining the cast as the villain Jafar.

57. Phần lớn các vì sao gần trái đất đều nhỏ hơn mặt trời.

The majority of nearby stars are smaller than the sun.

58. • Tại sao tham gia công việc rao giảng là một đặc ân lớn?

• Why is sharing in the preaching work a great privilege?

59. Con không thấy là ta còn có những vấn đề lớn hơn sao?

Can you not see that I have bigger problems?

60. Một lần thôi, sao em không nghe lời của người lớn hả nhóc?

For once, why don't you just listen to an older, wiser brother?

61. Nhìn siêu dể thương luôn.

That looks super cute.

62. Siêu âm gọi chỉ huy:

Conn, Sonar.

63. Siêu sao người Mỹ Michael Jackson từng biểu diễn ở đây vào ngày 5 tháng 11 năm 1996, trong tour diễn HIStory World Tour của mình.

Pop Superstar Michael Jackson performed a sold-out show on September 6, 1997 during his HIStory World Tour.

64. Siêu tân tinh tạo ra, tổng hợp và giải phóng lượng lớn các nguyên tố hóa học hình thành bởi các phản ứng tổng hợp hạt nhân.

Supernovae create, fuse and eject the bulk of the chemical elements produced by nucleosynthesis.

65. không còn bộ tứ siêu đẳng.

No more Fantastic Four.

66. Hình bầu dục siêu bậc hai

Superquadric ellipsoid

67. Với sự trợ giúp của siêu sao Lang Bình, Trung Quốc đã giành chiến thắng ở 2 giải đấu tiếp theo năm 1981 và năm 1985.

With the help of superstar player Lang Ping, China won the following two editions, in 1981 and 1985.

68. Hãy chào siêu ỉn tí hon.

Say hello to a super piglet.

69. Chú đang " siêu âm " đầu cháu.

I'm " ultrasounding " your head.

70. Vào năm #, Huyghens khám phá ra Titan, mặt trăng lớn nhất của Sao Thổ

In #, Huygens discovered Titan, the largest moon of Saturn

71. Vào năm 1969, quan điểm về hoạn nạn lớn được điều chỉnh ra sao?

In 1969, what readjusted view of the great tribulation was presented?

72. b) Tại sao việc cầu nguyện là một đặc ân lớn lao dường ấy?

(b) Why is prayer such a great privilege?

73. Nó phát ra sóng siêu âm -- sóng siêu âm cường độ thấp -- có khoảng 100,000 giao động mỗi giây.

It's actually emitting ultrasound -- low-level ultrasound -- that's about 100,000 vibrations per second.

74. (Cười lớn) Hay làm sao chương trình máy tính biết khi nào ngừng chạy?

(Laughter) Or how does a computer program know when to stop running?

75. hình bầu dục siêu bậc hai

superquadric ellipsoid

76. Nếu họ có tiền để làm đám cưới lớn và long trọng thì sao?

What if they can afford a large and elaborate wedding?

77. Siêu bão Jebi là cơn bão mạnh nhất tấn công Nhật Bản kể từ Siêu bão Yancy năm 1993.

Typhoon Jebi was the strongest storm to hit Japan since Typhoon Yancy of 1993.

78. Nó cũng là một ví dụ về một lý thuyết siêu ổn định nhưng không hoàn toàn siêu việt.

It is also an example of a theory that is superstable but not totally transcendental.

79. Khi phân tích dữ liệu từ Tycho Brahe, Kepler nghĩ rằng giữa Sao Hoả và Sao Mộc có một khoảng cách quá lớn.

While analyzing Tycho Brahe's data, Kepler thought that there was too large a gap between the orbits of Mars and Jupiter.

80. Nó phát ra sóng siêu âm -- sóng siêu âm cường độ thấp -- có khoảng 100, 000 giao động mỗi giây.

It's actually emitting ultrasound -- low- level ultrasound -- that's about 100, 000 vibrations per second.