1. Quay vòng nhàm chán lưỡi, ren thiết ba di chuyển ra nước ngoài

Spinning the boring ring counter- clockwise, moves the three threaded grippers outward

2. Trong thời gian quay vòng, công ty có thể kiếm được tiền lãi từ tiền.

During the turnaround time, the company can earn interest on the money.

3. Tôi muốn các bạn chú ý rằng nàng cá đuối quay vòng để trở lên.

I wanted you to notice that she actually turned to come back up.

4. Tôi quan sát cái này thứ được gọi là Chuyển động Brown - chỉ quay vòng tròn.

Well, so I looked at these things called Brownian motion -- just goes around.

5. Con đường mà chúng ta tìm thấy chính mình khi chúng tôi quay vòng quanh góc từ đã nghỉ hưu

The road in which we found ourselves as we turned round the corner from the retired

6. Và giờ anh ta sẽ quay vòng, nhắm mắt lại, và tìm một cái dĩa dưới đất, nhắm mắt lại.

And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed.

7. Nếu chúng ta quay quanh Mặt Trăng, hay quay vòng vòng khu vườn như một con gấu bông, thì cũng không khác biệt!

If we went round the moon, or round and round the garden like a teddy bear, it wouldn't make any difference!

8. Chúng dễ đáp ứng và có đường kính quay vòng nhỏ ở tốc độ chậm, nhưng khi bẻ lái 12° con tàu mất đến 70% tốc độ.

The ships were responsive and had a tight turning radius at low speed, but at hard rudder of 12 degrees, the ships lost up to 70 percent speed.

9. " Cái gì thế này , nó quay vòng vòng kêu lách cách nghe thật vui tai , " cô công chúa nói và cô lấy con thoi và cũng muốn cùng quay .

" What sort of thing is that , that rattles round so merrily , " said the girl , and she took the spindle and wanted to spin too .

10. Vệ sinh tốt khi quay vòng canh tác là cực kỳ quan trọng trong việc kiểm soát bệnh nấm đối với cà tím, trong đó nguy hiểm nhất là các loài Verticillium.

Good sanitation and crop rotation practices are extremely important for controlling fungal disease, the most serious of which is Verticillium.

11. Biển Đen đôi khi tạo ra hoặc tăng cường các cơn bão mà bắt đầu quay vòng cyclonic, và dường như tương tự như các cơn lốc xoáy thấy được ở Địa Trung Hải.

The Black Sea has, on occasion, produced or fueled storms that begin cyclonic rotation, and that appear to be similar to tropical-like cyclones observed in the Mediterranean.

12. Việc giao nhau các chùm chuẩn trực của các chất phản ứng ở pha khí (gas phase) cho phép việc phân chia năng lượng trong các cách chuyển dời, quay vòng và dao động các phân tử của sản phẩm - một khía cạnh quan trọng của sự hiểu rõ phản ứng động lực học.

Crossing collimated beams of gas-phase reactants allows partitioning of energy among translational, rotational, and vibrational modes of the product molecules—a vital aspect of understanding reaction dynamics.