1. Waco, nổ máy đi.

Wind her up.

2. Tôi đang cố làm nó nổ máy.

I'm trying to revive car.

3. " Vụ nổ máy gia tốc phần tử ".

" Particle accelerator explodes. "

4. Hoả tiễn nổ máy chuẩn bị rồi thì...

A rocket blasting off and then --

5. Tại sao xe của bố lại nổ máy vậy.

Why is dad's car on?

6. Nếu nó nổ máy thì tôi sẽ đổ thêm xăng.

If this one starts, I'll siphon some gas.

7. Chúng chịu trách nhiệm chọ vụ nổ máy bay đó.

They were responsible for that plane going down.

8. Ngay khi anh ta nổ máy, mình bắt đầu hành động.

As soon as he starts his engine, we make our move.

9. Người đã chết trong vụ nổ máy gia tốc hạt ấy?

The one that died the night of the accelerator explosion?

10. Tôi muốn mày để xe nổ máy và ra khỏi xe.

I want you to keep the car running and step out of the car.

11. Họ ra ngoài nổ máy chiếc xe buýt nhưng không đề được.

They went outside to start their bus and couldn't get it started.

12. Ổng nổ máy và xe ổng phát nổ như quả cầu lửa.

He hit his ignition and his car exploded like a fireball.

13. Nhưng nếu chúng ta đang đi xuôi dòng, tại sao chúng ta cần nổ máy?

But if we're going downstream, Mr. Allnut, why do we need the engine at all?

14. Anh ta đã trèo lên một tháp điện vào đêm của vụ nổ máy gia tốc.

He climbed an electrical tower the night of the accelerator explosion.

15. Sau một cuộc đấu súng với cảnh sát, cuối cùng anh đến chỗ chiếc xe hơi đang nổ máy của mình thì bị bắt sau khi trúng một cú dùi cui của đám cảnh sát.

After a gun fight against the police, he finally reaches his getaway car only to be arrested after being hit by a nightstick.