1. Aznavour được biết đến với giọng tenor đặc biệt: trong và ngân ở khúc cao, với các nốt thấp và sâu và khàn.

Aznavour was known for his distinctive tenor voice: clear and ringing in its upper reaches, with gravelly and profound low notes.

2. Nốt ruồi trên cằm?

Mole on the chin?

3. Làm nốt đi nào.

Let's finish up here.

4. Điềm gở nốt, anh bạn.

That's bad luck too, man.

5. Để tôi làm nốt cho.

I'll take over.

6. Anh đang làm nốt việc.

I'm just getting caught up.

7. Chúng tôi sẽ làm nốt.

We'll finish this delivery.

8. Mày không để tao làm nốt.

You didn't let me finish.

9. Để bọn chị làm nốt cho.

We can take it from here.

10. Nốt đen bằng 330 nhịp / phút.

Quarter note equals 330

11. Vâng, con sẽ làm nốt ạ.

Yes, I'll finish up the rest.

12. Ha Ni, con làm nốt nhé?

Ha Ni, you finished everything too?

13. Nốt chai ấy, không phải bà tôi.

The bunion, not my grandma.

14. Khoảng 25% phát triển từ nốt ruồi.

About 25% develop from moles.

15. Tôi sẽ làm nốt vào sáng mai.

I'll finish in the morning.

16. Cô có thể làm nốt khi tôi đi.

Maybe you can work on it while I'm gone.

17. Đi nào, làm nốt thủ tục giấy tờ.

Come, let's do some paperwork.

18. Anh có thể làm nốt phần còn lại.

I'm gonna go get the rest of the gang.

19. Cứ để tôi làm nốt ca này đã.

Just let me finish out this case.

20. Maksoon... có một nốt ruồi đằng sau tai.

Maksoon... had a mole behind her left ear.

21. Giọng hát của Perry nằm trong khoảng từ nốt thấp nhất A♯3 đến nốt cao nhất của D♯5.

Perry's vocal range in the song spans from the lower note of A♯3 to the higher note of D♯5.

22. Tớ phải điền nốt mẫu đơn này đã.

I just have to fill out some forms.

23. Bạn có thể thấy ở lần đầu chơi, nó lên gân trên từng nốt nhạc. Rồi lần thứ hai, cứ hai nốt một lần.

You see the first time, he was playing with an impulse on every note. ♪ [ piano music ] ♪ and the second with an impulse every other note. ♪ [ piano music ] ♪

24. Các nốt dưới da đôi khi gây đau.

Subcutaneous nodules are sometimes painful.

25. Chúng là những nốt nhỏ , thường là màu hồng .

They are small bumps , usually pink .

26. Không cần viết vào đó, tôi sẽ làm nốt.

Leave that, I'll do it.

27. Những chỗ gợn kia trông giống nốt sần tím.

Those ridges look a lot like purple papules.

28. Nó làm cho tôi quên hết những nốt cháy da.

It's made me forget the last of my sunburn.

29. Cần phi tang nốt con Lambo xuống đầm lầy nữa.

Need to push that Lambo into the swamp, bro.

30. Giờ hãy làm nốt bài tập vẽ tĩnh vật đi.

Get on with your still life study.

31. 8va là ký hiệu viết tắt của coll'ottava và mang nghĩa là "chơi những nốt trong đoạn này cùng với những nốt ở quãng 8 được ký hiệu".

8va stand for coll'ottava, meaning "play the notes in the passage together with the notes in the notated octaves".

32. Bảo họ tận hưởng nốt kỳ nghỉ cuối tuần đi.

Tell them to take the rest of the weekend off?

33. Còn tôi thì muốn làm nốt cái cốc chó chết này.

And I would finish fucking drink.

34. Ừ, chắc chúng ta có thể làm nốt đoạn phim sau.

Yeah, I guess we can finish the video later.

35. Hẹn trở lại kỳ sau để thảo luận nốt chương này.

Make an appointment to return later to discuss the rest of the chapter.

36. Chân tôi từng có một nốt chai tấy khá tai quái.

My foot had a pretty nasty bunion once.

37. Nhưng anh thực sự phải đi khám cái nốt ruồi đấy đi.

But you really ought to have that mole checked.

38. Nhưng với giọng như thế, cậu có thể hát nốt trầm đấy.

Yo, but with your messed up vocal cords, you could hit the bass notes.

39. Giờ vào lấy cho bà cái áo len, bà muốn đan nốt

And go get my sweater, I want to finish it

40. Mỗi nốt cây trong cấu trúc thực hiện một giao diện org.w3c.dom.Node.

Each tree node in the structure implements the org.w3c.dom.Node interface.

41. Mole: nốt ruồi cô ấy có một con chuột chũi to để cưỡi.

No, she has this giant mole-creature she rides around on.

42. Mong là cậu chưa bóp chết nốt cơ hội trúng cử của mình.

I hope you haven't just killed your election chances.

43. Giờ thì ta đã có đủ sức mạnh để làm nốt việc đó.

Now we finally have the power to finish the job.

44. Ở giai đoạn sau, nốt ruồi có thể ngứa, loét hoặc chảy máu.

At later stages, the mole may itch, ulcerate or bleed.

45. Chuông ngân.

The bells rang.

46. Tôi sẽ thanh toán nốt cho ông khi nào nhận được kết quả.

I ll pay you in full as soon as I can.

47. Ví dụ, nếu 1 ngân hàng có cổ phần ở 1 ngân hàng khác, 2 ngân hàng được nối.

For example, if a bank owns shares of another bank, the two are linked.

48. Fabian là một giọng nữ cao trữ tình với âm vực trải dài khoảng 3 quãng tám, từ nốt C3 đến nốt G♯6 trong các màn biểu diễn trực tiếp.

Fabian is a full lyric soprano with a vocal range that spans three octaves from C3 to G♯6 in live performances.

49. Chỉ là có một số việc đang dở dang anh cần phải làm nốt

I just have a little unfinished work to take care of

50. Chỉ là có một số việc đang dở dang anh cần phải làm nốt.

I just have a little unfinished work to take care of.

51. Quá trình lập ngân sách và việc triển khai ngân sách của nước này tuân theo Luật “Trên hệ thống ngân sách”.

The budget-making process and its implementation go according to the Law “On Budget System”.

52. (Tiếng chuông ngân)

(Bells ring)

53. Thanh tra CBI Khan sẽ kể anh nghe nốt phần còn lại của câu chuyện

CBl Officer Khan will tell you the rest of the story.

54. Tôi có thể ghi nốt nó trườn trở lại và ra từ đuôi lên đầu.

I can notate the way it slithers back and forth from tail to head.

55. Dòng nhạc dân ca thường bắt đầu và kết thúc bằng nốt chủ âm.

Simple folk music songs often start and end with the tonic note.

56. Anh ấy là Tom Mitchell và những nốt đầu tiên rất là du dương.

The brother was Tom Mitchell, and his first few notes were beautiful.

57. Đây là máy quét dùng để mã hóa ngân phiếu ở ngân hàng.

This is a MICR encoder, a machine used to encode bank checks.

58. • Một số khoản chi ngoài ngân sách không được tính trong ngân sách tổng hợp hoặc các tính toán thâm hụt ngân sách.

* A number of off-budget expenditures are not accounted for in the aggregate budget or deficit calculations.

59. "Light Fields (In Consonance)" bắt đầu bằng nhịp điệu từ những mẫu nhạc một nốt.

"Light Fields (In Consonance)" begins by constructing rhythms out of one-note patterns.

60. "Dừng lại! Chúng tôi muốn những nốt nhạc ngày mai giống như nó hôm nay"

We want tomorrow's note to be the same as it was today."

61. Tôi đem nốt nửa xác còn lại của Hà Mã Điên lên phòng ngài nhé?

Shall I have the other half of Crazy Hippo delivered to your suite?

62. May mà tôi giấu cái này trong áo choàng không thì cũng bị cháy nốt.

He would have burn this too If I hadn't hidden it in my robe.

63. Cắt giảm ngân sách.

Budget cuts.

64. Ngân hàng, luật sư.

The banks, the attorney.

65. Tôi gọi đây là giao dịch ngân hàng chi phí thấp không cần ngân hàng.

This is what I call low-cost banking without the bank.

66. Sau khi làm việc cùng Smith, Tedder và Epworth, Adele tới Mỹ thực hiện nốt album.

After working with Smith, Tedder, and Epworth, Adele travelled to the United States for the remainder of the album's production.

67. Cha của Ê Nốt dạy ông “theo sự dưỡng dục và sự khuyến cáo của Chúa.”

Enos’s father taught him “in the nurture and admonition of the Lord.”

68. Năng lực của cô hơi hướng phá huỷ, nhưng xem những nốt nhạc cô tạo ra kìa.

Your gift is quite destructive,

69. Ít ra thì đây cũng là cách hay để hưởng thụ nốt đêm cuối đời, phải không?

Well, at the very least, this will be a good way to spend my last night alive, right?

70. Tôi hiểu rồi, sẽ có một số thời gian, để làm nốt phần công việc còn lại.

I get it, take some time, get some rest.

71. Chúng ta phải xử lý nốt vụ này đi, làm như mọi việc vẫn như bình thường.

We need to wrap this up, make like things are normal.

72. Những ống tre được chỉnh để phát ra một nốt nhạc hoặc hợp âm khi lắc.

The pipes are tuned to produce a particular note or chord when rattled.

73. Rồi bạn giở sang trang khác, ăn nốt món trứng gà ta ngon lành của mình.

And then you turn the page and finish your eggs from free-range chickens.

74. Tôi không cướp ngân hàng.

I don't rob banks.

75. Kiểm tra ngân hàng tuỷ.

Run the donor banks.

76. vậy trong thực thế họ có thể chơi nhiều nốt hơn khi họ đang thăng hoa không ?

Were they playing more notes when they were improvising?

77. Nó có kích thước 3,5 × 2,5 mm và sản xuất một loại nhựa gọi là "nốt pycnial".

These are 3.5 × 2.5 μm in size and produce a resin known as "pycnial nectar".

78. Ngân hàng máu đây, chào.

Blood Bank, good morning.

79. Đến tận Dải Ngân hà.

All the way to the Milky Way.

80. Ngân hàng này đã được thành lập theo Luật Ngân hàng Trung ương của Myanmar năm 1990.

The bank was established under the Financial Institutions of Myanmar Law of 1990.