1. Khương Lập Phu, nhà toán học Trung Quốc.

Weinan E, a Chinese mathematician.

2. Khái niệm này được nhà toán học Georg Cantor đưa ra.

This notation was introduced by mathematician Georg Cantor.

3. Các nhà toán học thích mô tả mọi thứ bằng khuôn mẫu.

Mathematicians like to characterize things by being formalist.

4. Chern là một trong những nhà toán học giỏi nhất trong thế kỉ.

Chern was one of the great mathematicians of the century.

5. Dù tôi là một nhà toán học, tôi cũng phải trầm trồ chiêm ngưỡng

Even though I am a mathematician,

6. 1839) 1788 – Jean-Victor Poncelet, nhà toán học và kỹ sư người Pháp (m.

1839) 1788 – Jean-Victor Poncelet, French mathematician and engineer (d.

7. Ở Pháp , những nhà toán học được xem là giới trí thức uyên bác .

Mathematicians in France are seen as great intellectuals .

8. J. Ernest Wilkins, Jr., 87, nhà toán học học và khoa học hạt nhân Mỹ.

J. Ernest Wilkins, Jr., 87, American mathematician and nuclear scientist.

9. Là nhà toán học, tôi được huấn luyện để tính xác suất của sự việc.

As a mathematician, I was trained to calculate the probabilities of events.

10. Ông kết hôn với nhà toán học kiêm vật lý toán học Yvonne Choquet-Bruhat.

He was married to mathematician and mathematical physicist Yvonne Choquet-Bruhat.

11. Alexander Soifer là một nhà toán học và cây viết toán học người Mỹ gốc Nga.

Alexander Soifer is a Russian-born American mathematician and mathematics author.

12. Những nhà sáng chế, nhà thiên văn, nhà toán học và đương nhiên, các thủy thủ.

Instrument makers, astronomers, mathematicians, and of course sailors.

13. Có một sai lầm mà bạn không nên phạm phải là trở thành nhà toán học.

One mistake you should not do is become a mathematician.

14. Thần đồng người Pháp, nhà toán học, và nhà phát minh Blaise Pascal sinh vào năm 1623.

In 1623 the French prodigy, mathematician, and inventor Blaise Pascal was born.

15. " Anh ta không phải là một con người cẩn thận dưới tư cách là một nhà toán học.

" He was not a very careful person as a mathematician.

16. 1937) 1878 - Agner Krarup Erlang, nhà toán học, nhà thống kê và kỹ sư người Đan Mạch (m.

1937) 1878 – Agner Krarup Erlang, Danish mathematician, statistician, and engineer (d.

17. Đầu thế kỉ 17, một nhà toán học nghiệp dư đã phát minh ra " mảnh ghép còn thiếu "

Fortunately, in the 1600s, an amateur mathematician had invented the missing piece.

18. Nhà toán học Hà Lan Willem 's Gravesande đã thực hiện thí nghiệm chứng minh mối quan hệ này.

Willem 's Gravesande of the Netherlands provided experimental evidence of this relationship.

19. Cleve Barry Moler là một nhà toán học và lập trình viên máy tính chuyên ngành phân tích số.

Cleve Barry Moler is an American mathematician and computer programmer specializing in numerical analysis.

20. Andrew James Granville (sinh 1962) là nhà toán học người Anh, hoạt động trong lĩnh vực lý thuyết số.

Andrew James Granville (born 7 September 1962) is a British mathematician, working in the field of number theory.

21. Năm 1943, nhà toán học Pháp Claude Chevalley đưa ra thuật ngữ, vành Noether để miêu tả tính chất này.

In 1943, French mathematician Claude Chevalley coined the term, Noetherian ring, to describe this property.

22. Người giàu , nghèo , vận động viên , nhà toán học , giám đốc điều hành , giáo sư đều có thể mắc BLTQĐTD .

Rich people , poor people , athletes , math geeks , CEOs and professors get STD.

23. Ví dụ như Brunelleschi một thợ kim hoàn, kiến trúc sư, kỹ sư, điêu khắc gia và nhà toán học

Take Brunelleschi, who was a goldsmith, architect, engineer, sculptor and mathematician.

24. Các nhà toán học khảo sát thêm nhiều nhóm hoán vị tổng quát hơn, đặc biệt là bởi Augustin Louis Cauchy.

More general permutation groups were investigated in particular by Augustin Louis Cauchy.

25. Nhà toán học Nhật Bản Seki đã sử dụng phương pháp mảng này để giải hệ phương trình vào năm 1683.

The Japanese mathematician Seki used the same array methods to solve simultaneous equations in 1683.

26. Hilbert và các nhà toán học tài năng làm việc cùng nhóm với ông đã dành hết tâm huyết cho dự án này.

Hilbert and the mathematicians who worked with him in his enterprise were committed to the project.

27. Trước khi có hình học hyperbol, các nhà toán học chỉ biết 2 kiểu không gian: không gian Euclid và không gian cầu.

Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space: Euclidean space, and spherical space.

28. Ba nhà toán học trên đã chứng minh không gian Euclid chỉ là một khả năng cho sự phát triển của hình học.

They demonstrated that ordinary Euclidean space is only one possibility for development of geometry.

29. Định lý Pompiu là một định lý trong lĩnh vực hình học phẳng, được phát hiện bởi nhà toán học Romanian Dimitrie Pompiu.

Pompeiu's theorem is a result of plane geometry, discovered by the Romanian mathematician Dimitrie Pompeiu.

30. Ông là một nhà toán học người Hy Lạp, nhà vật lý học, kỹ sư, nhà phát minh và nhà thiên văn học.

He was a Greek mathematician, physicist, engineer, inventor, and astronomer.

31. Khái niệm số không mà chúng ta hiện nay vẫn dùng xuất phát từ nhà toán học Ấn Độ Brahmagupta vào năm 628.

The use of a numeral 0 in modern times originated with the Indian mathematician Brahmagupta in 628.

32. Nhà toán học đã không bao giờ nói những gì nó có nghĩa là để phân chia bởi zero, giá trị đó là gì?

Mathematicians have never said what it means to divide by zero, what is that value?

33. 1618 – Nhà toán học và thiên văn học người Đức Johannes Kepler khám phá ra định luật thứ ba về chuyển động thiên thể.

1618 – Johannes Kepler discovers the third law of planetary motion.

34. Quarto là một trò chơi cờ bàn hai người chơi, do nhà toán học Thụy Sĩ Blaise Müller sáng chế ra vào năm 1991.

Quarto is a board game for two players invented by Swiss mathematician Blaise Müller in 1991.

35. Ông có đóng góp đặc biệt quang trọng cho lý thuyết số hoàn hảo, lý thuyết đã làm say mê các nhà toán học từ thời Euclid.

He contributed significantly to the theory of perfect numbers, which had fascinated mathematicians since Euclid.

36. Trong năm 2009, cơ sở dữ liệu OEIS đã được một nhà toán học nghiệp dư sử dụng để đo "tầm quan trọng" của mỗi số nguyên.

In 2009, the OEIS database was used by an amateur mathematician to measure the "importance" of each integer number.

37. Nhóm mà tính chất giao hoán a • b = b • a luôn đúng được gọi là nhóm Abel (theo tên của nhà toán học Na Uy Niels Abel).

Groups for which the commutativity equation a • b = b • a always holds are called abelian groups (in honor of Niels Henrik Abel).

38. Christian Kramp (8 tháng 7 năm 1760 – 13 tháng 5 năm 1826) là một nhà toán học người Pháp làm việc chủ yếu với các số giai thừa.

Christian Kramp (8 July 1760 – 13 May 1826) was a French mathematician, who worked primarily with factorials.

39. Đến nỗi mà các nhà toán học đã chọn ký hiệu cho phép tính này, được biết đến với tên gọi giai thừa, với một dấu chấm than (!).

So exciting that mathematicians have chosen to symbolize this kind of calculation, known as a factorial, with an exclamation mark.

40. Tuy nhiên, điều này không làm các nhà toán học thoái chí, họ cặm cụi tính trị số của pi, càng ngày càng thêm nhiều số lẻ thập phân.

Nevertheless, this has not deterred mathematicians from laboring tediously to calculate the value of pi to ever more decimal places.

41. Trong thế kỷ 19 và 20, các nhà toán học bắt đầu nghiên cứu các loại hình học phi Euclid, trong đó không gian có thể cong, hơn là phẳng.

In the 19th and 20th centuries mathematicians began to examine geometries that are non-Euclidean, in which space is conceived as curved, rather than flat.

42. 2009) 1923 - Freeman Dyson, nhà vật lí và nhà toán học người Mỹ gốc Anh 1923 - Uziel Gal, kỹ sư người Đức-Israel, nhà thiết kế khẩu súng Uzi (m.

2009) 1923 – Freeman Dyson, English-American physicist and mathematician 1923 – Uziel Gal, German-Israeli engineer, designed the Uzi gun (d.

43. Nhân vật thứ hai xuất hiện trên sân khấu khoa học–tôn giáo là một nhà thiên văn, nhà toán học và vật lý học tên Galileo Galilei (1564-1642).

Next on the scene was Italian astronomer, mathematician, and physicist Galileo Galilei (1564-1642), also a Catholic.

44. Thomas Godfrey Thomas Godfrey là một nhà khoa học, nhà toán học và nhà phát minh rực rỡ; và Nicholas Scull và William Parsons đều là người đo đạc trắc địa.

Thomas Godfrey was a glazier, mathematician, and inventor; and Nicholas Scull and William Parsons were both surveyors.

45. Nhưng quan trọng hơn, chúng tôi sẽ truyền cảm hứng cho các thế hệ tiếp theo của các nhà khoa học, kỹ sư công nghệ, kỹ sư và nhà toán học.

But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians.

46. Bài chi tiết: Giả thuyết Poincaré Giả thuyết Poincaré, do nhà toán học người Pháp Henri Poincaré đề xuất năm 1904, là vấn đề bỏ ngỏ nổi tiếng nhất trong tô pô.

The Poincaré conjecture, proposed by French mathematician Henri Poincaré in 1904, was one of key problems in topology.

47. Nếu bạn nhờ bất cứ kỹ sư hoặc nhà toán học ứng dụng nào thiết kế một cách cho con chim uống nước bằng mỏ, họ sẽ không có ý tưởng như vậy”.

If you took any engineer or applied mathematician and told them to design a way for a bird to get water from its beak to its mouth, they wouldn’t have thought of this one.”

48. Trong thế kỷ thứ 11, nhà toán học và thi sĩ Ba Tư Omar Khayyam (1048–1131) đã đóng góp quan trọng vào tiến trình phát triển của lý thuyết phương trình bậc ba.

In the 11th century, the Persian poet-mathematician, Omar Khayyam (1048–1131), made significant progress in the theory of cubic equations.

49. Sau khi kế vị ngôi Hoàng đế Thánh chế La Mã, Matthias tái xác nhận vị trí nhà toán học triều đình (và lương bổng) của Kepler nhưng cho phép ông dời tới Linz.

Upon succession as Holy Roman Emperor, Matthias re-affirmed Kepler's position (and salary) as imperial mathematician but allowed him to move to Linz.

50. Một trong những người đó là ông Isaac Newton, nhà toán học sống ở thế kỷ 17. Ông là người khám phá ra định luật vạn vật hấp dẫn và phát minh ra tích vi phân.

One who researched the subject was the 17th-century mathematician Sir Isaac Newton, the discoverer of the law of universal gravitation and the inventor of the calculus.

51. Định lý Anne, đặt theo tên nhà toán học Pháp Pierre-Leon Anne (1806–1850), là một định lý trong lĩnh vực hình học Euclid, nói về một tính chất diện tích bằng nhau trong một tứ giác lồi.

Anne's theorem, named after the French mathematician Pierre-Leon Anne (1806–1850), is a statement from Euclidean geometry, which describes an equality of certain areas within a convex quadrilateral.

52. Dường như bất kỳ sinh viên chuyên ngành hình học thời nào cũng biết, cha đẻ của hình học chính là Euclid ( Ơ- clit ), một nhà toán học Hy Lạp sống tại Alexandria, Ai Cập vào khoảng năm 300 trước công nguyên

As any current or past geometry student knows, the father of geometry was Euclid, a Greek mathematician who lived in Alexandria, Egypt, around 300 B. C. E.

53. Chúng đã manh nha xuất hiện vào năm 1914, khi nhà toán học Ấn Độ Srinivasa Ramanujan công bố hàng chục công thức mới cho số π, chúng đáng nhớ do tính tao nhã, chiều sâu toán học và sự hội tụ nhanh.

The fast iterative algorithms were anticipated in 1914, when the Indian mathematician Srinivasa Ramanujan published dozens of innovative new formulae for π, remarkable for their elegance, mathematical depth, and rapid convergence.

54. Nhà toán học người Nga Andrey Kolmogorov đã đề xuất lý thuyết thống kê đầu tiên cho dòng chảy rối, dựa trên khái niệm thác năng lượng nói trên (ý tưởng ban đầu được giới thiệu bởi Richardson) và khái niệm về sự tự tương đồng.

The Russian mathematician Andrey Kolmogorov proposed the first statistical theory of turbulence, based on the aforementioned notion of the energy cascade (an idea originally introduced by Richardson) and the concept of self-similarity.

55. Được đặt theo tên của nhà toán học Liên Xô Mstislav Keldysh, tàu thường có 90 người làm việc trên boong (45 thuỷ thủ đoàn, 20 phi công, kỹ sư và kỹ thuật viên hoặc hơn, 10 đến 12 nhà khoa học và khoảng 12 hành khách).

Named after the Soviet mathematician Mstislav Keldysh, it usually has 90 people on board (45 crew members, 20 or more pilots, engineers and technicians, 10 to 12 scientists and about 12 passengers).

56. Piet Hein (sinh ngày 16 tháng 12 năm 1905 - mất ngày 17 tháng 4 năm 1996) là một nhà toán học người Đan Mạch, nhà phát minh, nhà thiết kế, tác giả, và là nhà thơ, dưới bút danh là Old Norse pseudonym "Kumbel" có nghĩa là "bia mộ".

Piet Hein (16 December 1905 – 17 April 1996) was a Danish polymath (mathematician, inventor, designer, author and poet), often writing under the Old Norse pseudonym Kumbel, meaning "tombstone".

57. Khi một nhà toán học xuất chúng người Liên Xô gốc Do Thái, Grigory Margulis, được chọn bởi IMU để nhận huân chương Fields tại ICM diễn ra năm 1978, Pontryagin, là một thành viên của Ủy ban Chấp hành của IMU lúc bấy giờ đã quyết liệt phản đối.

When a prominent Soviet Jewish mathematician, Grigory Margulis, was selected by the IMU to receive the Fields Medal at the upcoming 1978 ICM, Pontryagin, who was a member of the Executive Committee of the IMU at the time, vigorously objected.

58. Hurt sinh ngày 22 tháng 1 năm 1940 tại Chesterfield, Derbyshire, con trai của Phyllis (nhũ danh Massey; 1907-1975), một diễn viên nghiệp dư kiêm kỹ sư và Arnould Herbert Hurt (1904-1999), một nhà toán học trở thành linh mục tại Nhà thờ Anh và mục sư của Shirebrook.

Hurt was born on 22 January 1940 in Chesterfield, Derbyshire, the son of Phyllis (née Massey; 1907–1975), an engineer and one-time actress, and Arnold Herbert Hurt (1904–1999), a mathematician who became a Church of England clergyman and served as vicar of Holy Trinity Church, Shirebrook, Derbyshire.